[闲聊] 链锯人天启四骑士的设定(有雷) jack651411 PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 链锯人天启四骑士的设定(有雷)

楼主: jack651411 (J.Cat) 2022-07-13 00:12:00

有第一部及第二部雷
小弟之前在巴哈那边发表过对第二部的猜想跟伏笔整理
https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5492551
里面有提到关于天启四骑士的设定
MKM她应该是天启四骑士没有错
天启四骑士一般人认知是指瘟疫、战争(这次的猫头鹰)、饥荒、死亡
瘟疫有争议一点，但中文维基有提到征服的概念，日文则明确写了支配
英文也有提到征服者，所以她应该属于四骑士之一
比较好笑的是，藤本提过四骑士的设定是刚好凑合的而已...
结果他现在第二部开始填这个坑了
感觉就是画著画著，啊！刚好有对到圣经的东西耶！
就画出来了XDD
https://imgur.com/CLmO76D
藤本你真自由！

作者: victor87710 (路过的杂兵) 2022-07-13 00:14:00

原章节对白马的描述本来就是征服，中文圈不知道为啥都翻成瘟疫

作者: luckyalbert (幸运知音) 2022-07-13 00:19:00

我都当故事在看

作者: frozenstar (frozenstar) 2022-07-13 00:28:00

把白马和苍白马搞混了吧? 白马骑士是耶稣、红马骑士是战争、黑马骑士是饥荒、苍白马是瘟疫和死亡

作者: j022015 ( ˊ ﹀ˋ) 2022-07-13 00:34:00

‘我就观看，看哪，有一匹白马，骑在马上的拿着弓，并有冠冕赐给他，他便出去，胜了又要胜。’启六2满妙的和瘟疫搭在一起因为原文完全没提到

作者: shadow0326 (非议) 2022-07-13 00:49:00

视为瘟疫并不是中文独有的部分西方创作也视为plague基本上战争和饥荒也是延伸解释的启示录对四骑士的描述几乎都是用譬喻只有苍白马有给名字(但也不能说这不是一种譬喻)

作者: aa812101 (为什么要跟乌咪作对) 2022-07-13 01:47:00

原文虽然没有，但是英文维基倒是有写“perhaps invoking Pestilence”，所以瘟疫应该不是中文圈的问题