[问题] 新闻报导高桥和希遗体状态相互矛盾

楼主: NISNT (NISNT)   2022-07-08 06:42:12
中央社新闻:海上保安署表示,高桥身体无明显外伤
https://www.cna.com.tw/news/acul/202207070210.aspx
东森新闻:《游戏王》作者遗体“腹部+下半身”严重残缺
https://www.ettoday.net/news/20220707/2289400.htm
无明显外伤 VS 严重残缺
根本相互矛盾
到底是哪一个是错的?
作者: iamsocool (焚琴煮鹤杀风景)   2022-07-08 06:47:00
你打字是东森 网址是民视?
作者: jerry00116 (飞羽觞而醉月)   2022-07-08 06:49:00
明显外伤应该是在说排除他杀可能吧,就意外事件昨天消息一出来就有看到身体有被海洋生物啃食了
作者: nacoojohn (猫咪约翰)   2022-07-08 06:53:00
第一个连结被下架了吗?
作者: RINPE (RIN)   2022-07-08 06:56:00
很重要?
作者: xianyao (艾玛)   2022-07-08 06:56:00
海上保安署などによりますと、高桥さんの体には目立った伤はないということで、海上保安署が亡くなるまでのいきさつを调べています。 NHK的确是这样写的
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2022-07-08 06:58:00
有点地狱
作者: xianyao (艾玛)   2022-07-08 06:59:00
单纯只是时间差造成海上保安署的说法在传递上有不同两家台湾媒体报导都是援引日媒 并没有报导错误的状况
作者: jeffbear79 (jeff)   2022-07-08 07:01:00
生前无明显外伤,排除他杀的可能。是这类用词吧
作者: xianyao (艾玛)   2022-07-08 07:01:00
你只要稍微google一下就知道NHK报导的内容是什么了
作者: winda6627 (Fallen Wing)   2022-07-08 07:04:00
那是检警初步排除人为蓄意的常见说法,让阴谋论闭嘴。
作者: kuninaka   2022-07-08 07:04:00
两者都正确阿无外伤是排除他杀吧
作者: globalspirit (爱地球的地球魂)   2022-07-08 07:08:00
柯南在附近吗?
作者: nacoojohn (猫咪约翰)   2022-07-08 07:09:00
了解,所以应该是指 无(人为)外伤,但怕超译 就直接搬原说词
作者: mosuta23179   2022-07-08 07:28:00
警方的说法就是要阴谋论闭嘴
作者: CYL009 (MK)   2022-07-08 07:39:00
新闻记者嘛 呵
作者: spi0303 (这样不好)   2022-07-08 07:41:00
所以?
作者: leo255112 (咖啡成瘾太容易)   2022-07-08 07:43:00
说不定有另一个法老高桥老师
作者: bill50514 (我看着点滴笑)   2022-07-08 07:57:00
这案无明显外伤也不能排除他杀吧 比如制造让老师溺毙
作者: deutyi (IL)   2022-07-08 07:57:00
不用追啦好好照顾自己比较重要
作者: RamenOwl (星爆拉面肥宅)   2022-07-08 08:00:00
是无人为外伤,新闻报导出来之前就有人发推特说在海边有看到尸体,内脏都跑出来了
作者: edieedie (一代一代)   2022-07-08 08:06:00
第一个是写无外伤又不是写无人为外伤 差这么多
作者: LastAttack (与我无关~~)   2022-07-08 08:06:00
中央社 vs Ettoday 肯定是信中央社
作者: a1234555 (肉宝宝)   2022-07-08 08:07:00
被咬成这样,真的可以看出无人为外伤吗==?鲨鱼难道不都从血出来的地方开始咬,咬成这样怎么分
作者: windows0310 (飞向宇宙浩瀚无垠)   2022-07-08 08:13:00
让老师跟老师的家人平静过完吧。不要为了新闻流量而去猜测在猜测。
作者: best0811 (御六)   2022-07-08 08:18:00
反正都回不来了,我们怀念就好
作者: kuojames2580 (干干干干干)   2022-07-08 08:59:00
找判例
作者: imagineQQ (无)   2022-07-08 09:00:00
没有被桶被勒 只有咬伤
作者: kay00503 (微笑)   2022-07-08 09:13:00
很重要吗
作者: warfarin (瓦法林)   2022-07-08 09:35:00
当然重要阿,有家睁眼说瞎话
作者: loking (J)   2022-07-08 09:54:00
有种黑胡子的感觉

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com