PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
[间谍]安尼亚是ANIA还是ANYA
楼主:
mayolane
(mayolaneisyagami)
2022-06-28 22:33:19
动画第三集
https://i.imgur.com/p61Qq0j.jpg
门牌上是ANIA
动画十二集
https://i.imgur.com/KDsZwmX.jpg
门牌上是ANYA
所以是哪个啊
虽然发音一样就是了
作者:
CorkiN
(柯基)
2022-06-28 22:35:00
Ikea
作者:
kaj1983
2022-06-28 22:36:00
第一张我以为是ANLA...
作者:
purstal
(茉莉)
2022-06-28 22:37:00
日本人不太知道y 要发什么音可能因为这样搞错了
作者:
kaj1983
2022-06-28 22:37:00
这个作画失误你也能发现,也太猛
作者:
LOVEMS
(ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©)
2022-06-28 22:37:00
YNIA
作者:
leon19790602
(())
2022-06-28 22:38:00
官方译名是ANYA,不过ANIA也可以,因为ANIA是ANYA的古语
作者:
chadmu
(查德姆)
2022-06-28 22:38:00
恩雅表示
作者:
aterui
(阿照井)
2022-06-28 22:38:00
其实是重现漫画原作也有改过,当作安妮雅拼错就好
作者:
Baychu
(月桂丘)
2022-06-28 22:38:00
前几天有人问过吧,但文章找不到可能自删了,多少会留意到当时有人觉得是安妮亚自己写的,所以一开始写错后来改正
作者:
Racing5566
(RacingKing)
2022-06-28 22:39:00
anal
作者:
mike6413925
(皮皮皮)
2022-06-28 22:39:00
感觉上面那个唸起来比较顺
作者:
sherlockscu
(是夏洛克不是宅洛克)
2022-06-28 22:43:00
第二个直觉唸法是恩雅
作者:
HanzJunction
(汉子)
2022-06-28 22:44:00
阿妮亚喂
作者:
a27358942
(口爆)
2022-06-28 22:44:00
神伏笔
作者:
leon19790602
(())
2022-06-28 22:45:00
查维基有提到,anya跟ania在不同国家都是anna的意思
作者:
kaj1983
2022-06-28 22:46:00
安妮亚自己写错更正这个说法也不错,很符合她的风格漫画我也没注意到这点,如果原作就有那真的很细节耶
作者:
Ericz7000
(Ericz7000nolan)
2022-06-28 22:49:00
厉害 这样也被你抓到
作者:
LastAttack
(与我无关~~)
2022-06-28 22:52:00
我一直以为是Anal...
作者:
Xavy
(グルグル回る)
2022-06-28 22:54:00
前几天有人贴过
作者:
q0975190339
(chang751)
2022-06-28 22:57:00
Ikea
作者:
joewang85
(天才大人)
2022-06-28 23:00:00
昨天有人有问 不过删掉了
作者:
s21mo9025
(美波美波得第一)
2022-06-28 23:05:00
日文是アーニャ 按照标准日文罗马拼音应该是Anya
作者: colth695 (不偷人妻)
2022-06-28 23:08:00
问就是伏笔
作者:
s101881
(PIBAO)
2022-06-28 23:14:00
问就是ANAL
作者:
tim19131
(业子)
2022-06-28 23:15:00
暗阴阳
作者:
elfish123
(ZEXD)
2022-06-28 23:21:00
Anal啦
作者: TakeokaMiho (左手是影子)
2022-06-28 23:28:00
伏笔
作者:
kimja
(WM2014)
2022-06-28 23:37:00
看语系 本来就可以当同一个名字
作者: cartoonss (最上小恭)
2022-06-28 23:38:00
解释成安妮亚自己写的门牌好像也合理呢
作者:
iampig951753
(姆沙咪猪)
2022-06-28 23:40:00
anya 可发音成安亚,暗黑二被雪人抓去奴役的那个
作者:
kimja
(WM2014)
2022-06-28 23:40:00
英Anya = 德Anja = 波Ania
作者:
bluejark
(蓝夹克)
2022-06-28 23:42:00
我都唸阿娘喂
作者:
pttmybrother
(ptt我大哥)
2022-06-28 23:50:00
anya听起来比较像安亚欸
作者:
xdctjh
(冻顶)
2022-06-28 23:55:00
破音直笛的时候是ANYA
作者:
ks007
(kksskk)
2022-06-29 00:08:00
Anya
作者: usenamejohn (Illyamywife)
2022-06-29 00:10:00
NL
作者:
Viridian
(Midori)
2022-06-29 00:26:00
Anal吧
作者:
drph
(Peter)
2022-06-29 00:33:00
Anya一般会翻成安雅
作者:
NTUKarbe
(台大卡比兽)
2022-06-29 00:41:00
Ayaya
作者:
imyaoyu
(@~咬鱼~@)
2022-06-29 00:45:00
AIKEA
作者:
anonaxa
(axa)
2022-06-29 01:04:00
安心亚
作者: sawa26 (小泽)
2022-06-29 01:22:00
笑死一堆在那anal
作者:
s101881
(PIBAO)
2022-06-29 02:29:00
好喇认真一下,昨天那串也有猜测说可能小鬼头一开始自己写ANIA,后来可能被黄昏纠正成ANYA,但说不定ANIA其实是古语拼法等等。当然也可能是蓝色窗帘,也就是这其实是纯粹的作画失误,大家想太多 XD然后漫画原作也是门牌前后拼法不一样。然后小鬼头一开始真的是把自己名字写ANIA,上学以后才换成写ANYA,跟学校文书统一。入学考:
http://i.imgur.com/jCS4gGu.jpg
期中考:
http://i.imgur.com/aBEVOUc.jpg
学校排名表:
http://i.imgur.com/OApRlCU.jpg
题外话,动画里她一开始也把Forger写成Foger
作者:
nalthax
(书虫一枚)
2022-06-29 02:49:00
阿娘
作者:
s101881
(PIBAO)
2022-06-29 02:49:00
期中考右边那张疑似不小心写成Ania,硬是长尾巴改成Anya(y上有点点),左上则是明显写作Anya。
作者:
woo33678
(Ada)
2022-06-29 03:38:00
昨天一次追完12集还以为自己看错CDXD 想说一开始不是ANIA吗
作者:
s0124665005
(HEY!Hae)
2022-06-29 07:02:00
动画有写到爸爸的名字?
作者: newdriver
2022-06-29 09:17:00
他们家姓佛杰阿
作者:
Taniguchi
(谷口アサヒ)
2022-06-29 09:19:00
安尼亚一看就知道是俄文名字,正确发音是A-Nya,拼成An
作者:
joy3252355
(九月 ~*)
2022-06-29 09:43:00
漫画那个图好细节@@
继续阅读
Re: [闲聊] 金庸的小说放到现在一样能红吗?
pauljet
[17夏] Princess Principal 观后感 (剧透有)
scotttomlee
[闲聊] 舞动不止 8 出大事了
nisioisin
Fw: [闲聊] 马车8DX 比赛&大会相关情报
touyaman
[问题] 认真玩该玩哪个马娘帐号
strmof22
Re: [闲聊]大家玩Holocure用谁撑最久呢?
aliensu
[闲聊] 洛克人EXE合辑 游玩人数1人
gino861027
[闲聊] 阿...那是什么?
Briefs0321
[闲聊] 失落的龙绊484有机会出单机游戏了?
mizuarashi
[闲聊] SE这个新作蛮香的欸
sdtgfsrt
台風直撃で帰宅困難になった童顔の介護士 何度もイカされて快楽堕ちした初老との年の差性交 架乃ゆら
【VR】サキュバスデリヘルで本物のサキュバスが来ちゃった話 尾崎えりか
拘束スローピストンレ●プ2 ゆっくり生チ○ポを挿し込み中出しまでの反応を楽しむ鬼畜オヤジに犯●れた女
人妻の花びらめくり 佐伯かれん
一般男女モニタリングAV 職場の同僚ドッキリ企画 5時間ベスト 出張先のビジネスホテルで憧れの女先輩と後輩男子が2人っきりで相部屋宿泊!エッチなハプニングで急接近した男女が会社に内緒で生ハメ中出しセックス!女先輩24人の没頭のけぞりイキを収録!
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com