[KOEI] 《卧龙：苍天陨落》中文字幕预告片
楼主: Napoleon313 (法吹拿皇) 2022-06-15 03:14:02
‘Wo Long: Fallen Dynasty’（卧龙：苍天陨落）中文字幕预告片
https://youtu.be/HDah9a4UzFM
“苍天殒落之时。”
以“逆境”为主题、三国时代X 黑暗奇幻的全新大时代冒险！Team NINJA最新作动作
RPG‘Wo Long: Fallen Dynasty (卧龙：苍天殒落)’，将于2023年与全球同步登陆
PS5、PS4 、 Xbox Series X|S 、Xbox One 、Xbox Game Pass 、Steam 、Windows
Store等平台的“中文版”预告片公开。
官网同步开张 https://abuma.pse.is/49cbjj
官方YT发布的中文预告出来了
看样子官方中文名是《卧龙：苍天殒落》
不是英文直译“失落王朝”
https://youtu.be/HDah9a4UzFM
“苍天殒落之时。”
以“逆境”为主题、三国时代X 黑暗奇幻的全新大时代冒险！Team NINJA最新作动作
RPG‘Wo Long: Fallen Dynasty (卧龙：苍天殒落)’，将于2023年与全球同步登陆
PS5、PS4 、 Xbox Series X|S 、Xbox One 、Xbox Game Pass 、Steam 、Windows
Store等平台的“中文版”预告片公开。
官网同步开张 https://abuma.pse.is/49cbjj
官方YT发布的中文预告出来了
看样子官方中文名是《卧龙：苍天殒落》
不是英文直译“失落王朝”
作者: chuckni (SHOUGUN) 2021-06-15 03:14:00
武斗派孔明？
作者: Satoman (沙陀曼) 2022-06-15 03:17:00
这样翻译的话主线就黄巾之乱了
作者: john0421 (沉默使者) 2022-06-15 03:18:00
黄巾贼 DLC再作三国??
作者: LouisLEE (屏东尼大木) 2022-06-15 03:18:00
这京片子配音...我还是听英文好了
作者: tim200513 (瞧不起肥宅的胖子) 2022-06-15 03:18:00
可是张角在预告直接出现会这么没惊喜吗XD
作者: Satoman (沙陀曼) 2022-06-15 03:19:00
村夫那个时候还没满十岁，顶多看到一个诸葛屁孩
楼主: Napoleon313 (法吹拿皇) 2022-06-15 03:19:00
我觉得是反过来 应该是先定好了中文名 再翻成英文的
作者: Satoman (沙陀曼) 2022-06-15 03:22:00
我猜原本内部案子名称是日文，只是后来直接定案英文标题
作者: hom5473 (...) 2022-06-15 03:23:00
鬼武者打张角的意思?
作者: HsuGun (山月饿死舞) 2022-06-15 03:24:00
我只在乎人物可不可以像仁王2自己捏香香大奶女角
作者: chuckni (SHOUGUN) 2022-06-15 03:26:00
光荣真的不停的在三国跟战国间反复横跳耶
作者: bearwang1016 (胖熊) 2022-06-15 03:27:00
武斗派孔明 卧龙拳法
作者: Satoman (沙陀曼) 2022-06-15 03:28:00
看预告张角顶多中BOSS吧，我猜最后和桃园brothers打管亥
作者: hom5473 (...) 2022-06-15 03:30:00
系列作 每一部魔化一个三国反派当大BOSS
作者: HsuGun (山月饿死舞) 2022-06-15 03:30:00
都有魔吕布了，应该至少到董卓
楼主: Napoleon313 (法吹拿皇) 2022-06-15 03:30:00
还有一点 Wo Long是卧龙的中文汉语拼音 不是日语读音
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2022-06-15 03:38:00
遇到吕布那幕应该是董卓进京？可能最后会收在讨董吧
作者: TeamFrotress (Heavy is Dead) 2022-06-15 03:52:00
老实说我觉得叫苍天殒落有比失落王朝好欸毕竟当年张角就是喊苍天已死的口号，叫苍天殒落更有呼应该时代背景的意象
作者: Sessyoin (杀生院祈荒) 2022-06-15 03:52:00
黄巾之乱跟诸葛亮活跃时期有段落差捏
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2022-06-15 03:54:00
主角不一定是村夫啊
作者: PTTjoker (视茫茫而发苍苍) 2022-06-15 04:08:00
比照仁王用妖幻背景改写就好啦, 威廉也从信长砍到真田啊不是历史模拟重点还是好玩, 而不是锱铢计较人物年分
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2022-06-15 04:15:00
看到访谈是说卧龙并不是指诸葛村夫 是指这次主角从没没无名逐渐爬升的意思 然后这次主角也是可自订
作者: juncat (モノノフ) 2022-06-15 04:17:00
我猜吕布是同伴（类似秀吉）一起打董卓然后再坏掉等你讨伐他 先猜主角张辽
作者: LouisLEE (屏东尼大木) 2022-06-15 04:20:00
卧龙也有可能是指王朝象征的龙吧，不一定是指诸葛亮
作者: shintz (Snow halation) 2022-06-15 04:22:00
用rap来battle?
作者: afjpwoejfgpe (脖子黄) 2022-06-15 04:27:00
官方有说标题的卧龙不是专指村夫啦
作者: Sessyoin (杀生院祈荒) 2022-06-15 04:32:00
原来如此 = =
作者: LouisLEE (屏东尼大木) 2022-06-15 04:32:00
喔！看到26的解释了26楼
作者: kohanchen (kohanchen) 2022-06-15 05:17:00
真的不聪明 三国题材卧龙直觉就是孔明
作者: RionMagnus (RionMagnus) 2022-06-15 05:20:00
闇荣：你中国人懂个屁三国！
作者: kohanchen (kohanchen) 2022-06-15 05:20:00
伏龙 或是藏龙意思也一样
作者: dodomilk (豆豆奶) 2022-06-15 05:21:00
其实是一个叫做‘吴龙’的大众脸混出头的故事啦（嘘）说不定卧龙是个称号，或是一个集团，像残兵那样
作者: h0103661 (路人喵) 2022-06-15 05:25:00
什么dlc做三国，如果黄巾做一代，那整个三国主线故事够做四五个完整游戏了
作者: dearjohn (山本龙之介) 2022-06-15 06:12:00
其实是新 姜维传 www
作者: yang560831 (乔尼‧乔斯达) 2022-06-15 06:40:00
没有NS版？？？？？
作者: OyodoKai (魔法少女大淀) 2022-06-15 06:41:00
NS要跑得动ㄚ LUL
作者: yang560831 (乔尼‧乔斯达) 2022-06-15 06:44:00
一看就知道这只是整系列的第一集啊
作者: rainbowcrash (洋) 2022-06-15 06:45:00
魔村夫
作者: aa08175 (Q小贤) 2022-06-15 06:47:00
自订主角比较有趣，剧情设定上不会被绑死
作者: windowsill (蓝冬海) 2022-06-15 06:51:00
火凤：这种架空角色塑造我懂
作者: nisiya0625 (成实控.关平控.马岱控) 2022-06-15 07:10:00
应该真的有个很聪明的小朋友跟在主角身边……..然后变大魔王
作者: randyhgmac (阿仁) 2022-06-15 07:22:00
英文那个Dynasty觉得是KT用来让老外辨识这是跟三国有关的作品用的，毕竟他们三无用Dynasty Warriors也用那么久了
作者: Severine (赛非茵) 2022-06-15 07:23:00
我也觉得这取名不错
作者: CloudVII (克劳德) 2022-06-15 07:30:00
kt果然很了解怎么取名最好
作者: WindHarbor (莁彤花) 2022-06-15 07:33:00
村夫：干，盗我外号
作者: abjx (GOGOGO) 2022-06-15 07:42:00
有魔关羽吗？
作者: johnnybebeJ 2022-06-15 07:53:00
出在黄巾才可以出更多续作吧
作者: wolver (超级大变态) 2022-06-15 08:21:00
不是诸葛村夫 那应该是乌龙不是卧龙
作者: sonyabear (忍鲁腹重) 2022-06-15 08:38:00
女角呢
作者: oasis404 (绿洲404) 2022-06-15 08:41:00
不知道会不会有魔关羽
作者: winda6627 (Fallen Wing) 2022-06-15 08:42:00
仁王三国。
作者: Hybridchaos (Hybridchaos) 2022-06-15 08:48:00
不死丹田
作者: marx93521 (<阿ㄉ一ㄥˋ>) 2022-06-15 09:01:00
出在卧龙出山可以一路打到五丈原 前后期故事出DLC骗钱
作者: kirbycopy (铁面骑士) 2022-06-15 09:49:00
黄天未立但苍天已落
作者: Orianna (奥莉安娜的忧伤) 2022-06-15 10:19:00
这样写 大魔王可能是董卓 那续集才会做到赤壁
作者: marlonlai 2022-06-15 10:49:00
这IP看起来会有续作，村夫迟早会登场啦
作者: rofellosx (鏖) 2022-06-15 10:55:00
不就是火凤
作者: deepseas (怒海潜将) 2022-06-15 10:58:00
本宫宏志版的三国
作者: Skydier (噫！) 2022-06-15 11:03:00
吕布(x) 三国大树守卫(o)
作者: fate201 (Licht) 2022-06-15 11:17:00
还是这边把于吉拉出来打 然后左慈也顺便
作者: shinjangli (阿良) 2022-06-15 11:27:00
仙人可以出场啦
作者: felix1031 (芥川) 2022-06-15 11:31:00
好像只狼
作者: grandwar 2022-06-15 11:52:00
苍天已死这口号在黄巾之乱前10多年就有了
作者: stonecoldii (stonecoldii) 2022-06-15 12:00:00
南阳卧龙 成都卧龙 建业卧龙…
作者: MAXcafe (MAX咖啡) 2022-06-15 13:18:00
剧情搞不好主角最后交棒给诸葛亮
