: 1.异世界分级制度和文字的错误
:
: 明明是异界却冒出用英文体系文字进行分级
: 如"S"级冒险者 "A"级队伍等 "B"级魔兽等
: 使用英文字来进行意义不明的分级
: 异世界是被英国还是美国殖民过吗？
: 部分轻小说漫改会使用自创文字但常常忘记还有阿拉伯数字的存在没改掉 反而变得更怪
这点在文字上也适用。
举个例子：八男。
王国的通用文字就是日文，这点就是设定，当作巧合也行。
汉字要知识水准够高的人才会用。
讨厌这种设定的人也有，但反正人家国家文字爱怎么设定怎么设定。
但是如果刻意要变更文字的就像你说的，留一部分没变反而奇怪。
至于安插日文、汉字很烂的作品当然也有，而且应该很多，我就提贤孙当例子。
汉字可以拿来附魔……
附魔还有文字限制？那怎么辛不用自创文字或干脆画图附魔算了！
这样明明更省“字数”。
: 2.时间单位应用
:
: 如定义国际采用铯原子周期定义出了准确的1秒钟 =60分=1小时 这种绝对规则
: 异世界却采用了地球以物理原理制定的时间和地球自转速来当时间 极度不合理
: 但部分单位可以使用我觉得问题不大
: 如：一天可以不为24小时 一星期可不为七天月份 年度等可由作者定义
: 在明确描述角色做事经过的时间有些困难
时间单位演进其实是很有趣的。
但世界共通的一日内的时间有一个规则：容易等分。
不管是 12, 24, 60 都是容易等分的数字，至少除数从二到六都很简单。
角度的 360 也是一样。
至于月年牵涉到历法，这通常就有阴历、阳历或和历的问题，
会制历的麻烦自己报名钦天监(X)
像哥杀那种有两个月亮的世界，会有点不知道阴历要怎么算……
不谈历法的话，我个人蛮喜欢银河战国群雄传的双月设定XD
卡在中间的“周 ”或旬之类的，这倒是可以看作者设定就好。
不过我会排斥行星数目很奇怪的“星期”或没有宗教支持的“礼拜”这种说法。
（行星数目是当下世人的认知，而非物理上的行星数目。
一般欧式幻想风的科技应该是还没办法认识海王星这一类的。）
: 3.世界观的金属等级
:
: 像刚刚说到的金属稀有度问题 异世界设定有魔法辅助下是否要完全对应地球金属稀有度
: 开采难度和金属的应用程度要一样采用才算合理吗？
: 使用金币 银币等作为金钱价值是正常的吗？
: 这个问题比较难设计 所以大部份作者都会无视
金属通常都会沿用。
不然，有没有“金属”都是一个值得细究的问题吧。
这已经是要从物理、化学开始设定了，你一定要这样吗……
: 4.生物的多样化
:
: 这边只考虑的问题就是食物链和生物阶层
: 病毒和细菌类先不说
: 在有着一堆乱七八糟的超强野兽 龙阿什么的 世界观下
: 部分生物该不该存在？
: 如：一般野狼 熊 狮子 老虎 在地球为顶级猎食者没问题
: 但在有魔法的异世界下 这种生物应该是打不赢会魔法的猎食者 照理说肉食竞争下会被强种淘汰
: 就算存活下来外表应该有所不同
所以我看过一部把狼叫熊、把熊叫狼的。
: 如：常常被主角当杂鱼杀的野狼 骑士骑乘的马 都是地球生物
: 植被环境下 什么玫瑰 菊花 都不应该存在
: 就算有 也应该生长成的不同模样
: 创造者不该用一句魔法骑士骑着马带过
那应该要有骑士吗？这是地球上的阶级、职业吔。
: 作者定义的马不该是地球的马 外表和习性是否要重新定义等问题值得讨论
然后那一部还没有马，叫马的东西是魔导机车= =|||
是盲眼的公爵千金。
: 5.宗教
:
: 设定上可以简单 相对的也能复杂的
: 像是异世界人却冒出十字架当宗教标志出现在宗教人士服装和建筑上等奇异现象
: 职位不明确等怪异设定
: 最常见的圣女 教宗等没有明确定义其稀有性和信奉教义
: 毒物常见的：我是圣女 我要帮勇者打魔王就结束介绍
:
: 其该延伸出古代环境的神性传说和该角色政治背景和政治演变问题 像君权神授 影响应该非常深远
: 却极少作品描述这部分
是。我就很少看到看起来像佛教而被描写成贵族阶层吃干民脂民膏的。
: 6.不该出现的物品和食品
:
: 常见的食物类 什么意大利面 披萨之类的名称出现当然是完全NG的
:
: 难点是不同异世界环境下不该出现的肉品 调味料和食材
:
: 如：在稻麦存在下才会有米饭 面包 面食等存在 葡萄 谷物等影响酒精类饮品的出现
饭食与面包馒头是如此。
但是，酒精类饮品是只要是人活着的地方就几乎都会发展的东西。
我的印象中，这是古代一个难得的可携式净“水”。
所以不只六谷，水果、棕榈、龙舌兰这些各地特产都会被拿来酿酒。
基本上是只要有淀粉或糖份就会被拿去酿酿看的程度吧？
https://i.imgur.com/vADZ6Wt.png
: 但又难以设定一个新物种去取代原本食物
从以上观点，我觉得这不是问题。
常看到很多人都受不了异世界人吃饭，但他们却不觉得异世界人吃面包很奇怪XD
明明这两类食物就差不多。
: 只能采用地球环境植物
: 肉品也是 ：同上面的第4点 鸡 牛 鱼 蛋类其实不该出现与地球定义一样的东西
肉品则是可以当成像推文中 GodVoice 说的“翻译”就好。
吃起来很像但是不一样。
: 还有一个我最受不了出现的：眼镜
:
: 为了加强角色外观而出现的东西
: 以某些作品科技水准来说
: 正确明亮的矫正镜片制作难度应该非常高
: 根本不该出现 但常常理所当然的戴在脸上
科技不够好的话，的确如此。
但，一定要那么明亮、那么正确的矫正镜片吗？
度数不合或玻璃不够澄澈的镜片，我觉得是可接受的。
毕竟眼镜也是十三世纪就有了。
我好像很少看到文艺复兴之前的异世界。
通常艺术与文化都已经有一定发展了，很多作品为了科技，
连一些科学革命才有的东西都塞了。
: 7.人种和魔法的部分
:
: 人类 精灵 亚人等可以使用魔力是什么器官和设定才造成的 与地球人有何不同？
: 以人类为本位的亚人又为何长相会像人
: 又是从何而来 没有明确设定
:
: 如：魔戒的造物主说 猎魔士的天球交会都有说到该生物的出现原因
:
: 其他还有什么可以补充吗？
:
人形可以用趋同演化解释？
魔力器官常用的设定是淋巴模型、查克拉模型、三焦模型这类的吧？
有些情况下我甚至会希望作品不要去解释这块，毕竟会越描越黑。
要说的话，音乐。
音阶是多么特别的东西，每个文化都有，但每个文化的都听起来不太一样。
然而几乎所有异世界动画的音乐听起来都是教堂圣歌。
八度音就算了，二倍频这种就是顺耳。
可是中间的分割方式虽然大同小异，但那个异的地方就是会很特别啊。
不过这种设定就是要让人不会出戏才是最重要的。
像我在原文推的一天 29 小时，这难用得要死的数字到底谁会用？
但是如果设定一天 30 小时就不一样了，这个数字勉强堪用。
至于一月几天、一年几天这是天体运行方面计算的问题。
甚至没有太阳月亮的世界也是可以的吧？
反正转生也不一定要转生成生物，也可以转成自动贩卖机啊(X)

转生自动贩卖机蛮有趣的，可惜腰斩。

转生自动贩卖机里面卖的是什么

什么都能卖 能升级

卖所有在现实贩卖机里卖过的东西。说到转生贩卖机，漫画版大老婆真是太赞了!!

贩卖机那部我当时也很期待后续 没想到斩了少数不只舍弃人形 直接变成东西的

好像很有趣~~~结果腰斩了吗

小说家还有全套可以看就是。

说到盲眼公爵千金，设定盲眼就有要拿名词问题当题材的意图吧，主角看不到就随便听随便信，然后插画给读者异样感，也有因为名词知道有转生者的一小段剧情。