喝酒之后豁出去的约儿
本来还很坚持 结果崩溃的尤利
一巴掌打飞 惊天动地
难过了尤利 又再一次飞了 布莱尔家的人小剧场都很多阿
因为伪装害羞的两人
因为错过好戏生气的安妮亚 (这里网飞翻的就很在地化 伦家就很像小朋友真的会说的
因为被怀疑家人身分所以真正生气的约儿
发现做错事后哭哭的约儿 好可爱
帅气的黄昏鼓励约儿 约儿也很感谢黄昏
约儿真的超级适合当老婆 超赞
上学回来发现感情升温的父母 然后结尾又停在一次三人的杯子
又化解了一次危机 可喜可贺 可喜可贺
作者:
ttyycc (小卷)
2022-06-04 23:24:00这集真是有够甜
作者: yu7777 (正值青春期) 2022-06-04 23:25:00
给我滚去结婚
作者: william12tw 2022-06-04 23:25:00
父亲今天怎么感觉绿绿的
作者: Easypla (马歇尔医生) 2022-06-04 23:27:00
这集体感很明显只有3分钟
作者: iamJINGLE (春花) 2022-06-04 23:28:00
这集的约儿好美 恋爱了
作者: PttXiangMing (批踢踢乡民) 2022-06-04 23:28:00
体感五分钟
作者:
s175 (ㄏㄏ)
2022-06-04 23:28:00这集 甜死了
作者: yun0112 (Yun) 2022-06-04 23:29:00
看到安妮亚说爸爸妈妈和好了有点QQ
作者:
imyaoyu (@~咬鱼~@)
2022-06-04 23:30:00爸爸也太帅了吧......
作者:
Y1999 (秋雨)
2022-06-04 23:30:00台南无糖
作者: william12tw 2022-06-04 23:30:00
黄昏看那小说的速度好快
作者:
ttyycc (小卷)
2022-06-04 23:30:00是说约儿的早饭漫画只是坐上角带过,动画定格两次笑死了
作者:
ttyycc (小卷)
2022-06-04 23:31:00那不是小说是漫画吧?(猜测)
作者:
cpssun (沛)
2022-06-04 23:33:00黄昏真的好帅喔喔喔太喜欢这对了拜托尽情撒糖
作者:
ttyycc (小卷)
2022-06-04 23:34:00尤利带来的花换成红玫瑰是为了这集洒花的效果吗?XDDD
黄昏不信任约儿不也是正常吗,干间谍的哪能轻易相信别人
作者:
e1472584 (冰淇淋武士)
2022-06-04 23:34:00不是很明白哪里甜,先是接吻被拒,然后怀疑、跟踪、威胁妻子,最后罪恶感上身,随手买个蛋糕敷衍过去
好可惜动画没有带出黄昏脱面具的顺毛样,还穿军服耶阿斯
作者:
a71y242 (tt)
2022-06-04 23:36:00之前应该是骂怎么第一间谍 没发现约儿身份吧
作者: person098 2022-06-04 23:36:00
wit负责的回数我真的特爱(约儿有够婆 黄昏超帅 安妮亚可爱 尤里姐控得很好笑XD
作者:
segunta (\Mitsuha/)
2022-06-04 23:36:00这集好赞,时间小偷啊 还有约儿好美
作者:
auikolin (金剛我è€å©†)
2022-06-04 23:39:00甜的原因是这两人比想像中更陷入这段关系吧,约儿虽然是为了工作而结婚但越来越在乎洛伊德跟安妮亚,洛伊德因为任务的关系变得患得患失,拿着以往任务失败的借口去试探约儿,黄昏的心其实也因为这个扮演角色而动摇了
作者:
auikolin (金剛我è€å©†)
2022-06-04 23:40:00重点不是试探动作而是黄昏为什么还要特地去试探的这个心
作者:
fannting (Jessica)
2022-06-04 23:41:00买蛋糕不是敷衍吧 看来各种解读都有
作者:
EQUP (不怒师兄)
2022-06-04 23:43:00看到安妮亚因为父母关系有问题而担心的时候很难受
作者:
pamela03 (衣柜总是少一件衣服)
2022-06-04 23:45:00买蛋糕是黄昏无意识地想跟约儿和解吧,他对怀疑约儿的心态感到内疚
作者: aa9812102 2022-06-04 23:45:00
衬衫约儿真是太棒了
作者:
fannting (Jessica)
2022-06-04 23:46:00为什么没查到约儿身分或怀疑的都讨论很多篇了,监听那边不就看的出来之前有调查过。身分就没问题啊,至于杀手身分就背后组织做处理所以查不到。主要是黄昏没有连续监听几天,只监听一天就罪恶感,表示他内心对这个假家庭已经产生动摇了
作者: WFgyazlor789 2022-06-04 23:46:00
这集真好看 推
作者:
pamela03 (衣柜总是少一件衣服)
2022-06-04 23:47:00我很喜欢动画新增的分镜,汤匙柄反光中看起来不安的安妮亚让人觉得心揪了一下
作者:
auikolin (金剛我è€å©†)
2022-06-04 23:48:00这集其实细节很多,要搞笑要剧情都有
作者: aa9812102 2022-06-04 23:49:00
作者: asdfg5435 2022-06-04 23:52:00
YES YES YES
作者:
ck326 (杰洛米零)
2022-06-04 23:54:00约儿拨头发那幕有够婆的
作者: rutp6j35566 2022-06-04 23:57:00
给我生
黄昏很多举动 嘴巴上说任务 实际上都对这家庭有感情了
作者:
spfy (spfy)
2022-06-04 23:59:00YES床组真的有够尬 如果约儿还没酒醒应该会直接...
其实很多小改动还是更爱漫画的XD 包括黄昏被推倒时漫画有脸红 约儿第二次打是跟第一次不一样 把弟弟往桌子砸下去w 还有黄昏被佛朗基说教那边 除了佛朗基警告的脸看起来更有fu,漫画也给了黄昏的脸的分镜 看起来张力更强最后是黄昏捏碎窃听器那边 黄昏的眼神也有特写 更能表达出那种愧疚感 我觉得单看动画虽然也不错 但看过漫画就会觉得好像哪里差一点XD
作者:
fannting (Jessica)
2022-06-05 00:17:00作者画的眼神很棒,所以漫画可以很明确体会角色当下的心情
作者:
WL855470 (C8H10)
2022-06-05 00:18:00撒花(物理
这集以其他角度来看确实不甜 还有点酸苦 不过黄昏的举动也刚好表示他动摇了 才会有一直怀疑、试探的动作;他一直试图说服自己“搞不好约儿是派来接近我的,不可以大意”,其实就表示他被诱惑到了、卸下心防了XD
作者: pudings (文案很难想) 2022-06-05 00:18:00
现在才了解到为什么动画组要改成玫瑰花的原因…因为这样才有血液飞散的双关,very elegant!!!!
作者:
fannting (Jessica)
2022-06-05 00:19:00动画彩色画面很漂亮很流畅,情绪表现不能像漫画定格所以要靠台词告诉观众现在角色的心情。
作者: pudings (文案很难想) 2022-06-05 00:20:00
网飞把安妮亚惊醒那句改成“世界末日”,感觉就没翻好,那句其实在原作是要对应前一集黄昏说“即便是核弹/陨石也要保护”的捏他。黄昏就是因为动摇了才会内疚
甚至假扮秘密警察那边黄昏的心声也很有意思,我觉得甚至有点潜意识的迫不及待想证明约儿是知情的,来让自己不要陷得太深“来吧,约儿小姐,向你的弟弟寻求帮助吧(快暴露吧),不然…(不然我没有理由对你保持着戒备之心了…)”
作者: pudings (文案很难想) 2022-06-05 00:22:00
当初看漫画感觉内疚感限于纸本没能好好体现,动画有强化出来真是太好了
对 其实安妮亚的梦话有呼应的XD 动画疯是翻“地球要完蛋了吗”XD 跟核弹大概比较接近(?) 但还是一起被改掉了
作者: aa9812102 2022-06-05 00:23:00
![]()
这个笑容…蒸蚌
原来如此 我觉得眼神比较能表现 但动画有多一个转身跟定格的描写 也是有强化的动画很明显比漫画更好的是约儿要亲下去那一段XDD非常的流畅 表情丰富很多 超级赞!果然约儿是在上面的(?
作者: pudings (文案很难想) 2022-06-05 00:26:00
因为核弹被改成陨石了,所以如果动画疯也能翻成“陨石来了吗?”就更贴切原作的小呼应了我觉得漫画表现好的地方是在内疚时有给黄昏比较多特写(?)
作者:
bigtsang (HAOHAO)
2022-06-05 00:31:00认真觉得佛朗基是超好的好朋友欸
作者:
ttyycc (小卷)
2022-06-05 00:34:00佛朗基超赞啊!!!!
刚去日本uniqlo看,安妮亚"呵"那件断货了也太快...
作者: luhaiminin (lutsan) 2022-06-05 00:47:00
约儿推倒黄昏,重重砸向椅背赞!
作者:
iWatch2 (有钱吃𩾃没钱免吃)
2022-06-05 00:49:00哇哭哇哭
作者:
pczheng (真琴)
2022-06-05 00:53:00作者:
edhuang (随便啦)
2022-06-05 01:07:00真甜
作者:
shlee (冷)
2022-06-05 01:16:00甜死我
作者:
plok0616 (plok0616)
2022-06-05 01:33:00我觉得动画疯 下班回家那段翻译的比较感人
作者:
s944310 (alvin-arst)
2022-06-05 01:52:00希望11能做中枪约会篇,这季能结束在12社区服务篇的话满好的,毕竟社区服务篇后面的篇章是长篇
作者:
gwofeng (宫山洋行)
2022-06-05 01:59:00油利能平安长大真的不简单
作者:
QMaoLai (大乌龟小卷毛)
2022-06-05 02:15:00偷偷想问为什么黄昏会绿绿的xD
作者:
Panko (屑)
2022-06-05 02:18:00动画比较不明显 阿ㄋㄧㄚ是在跟盆栽讲话XD
作者:
QMaoLai (大乌龟小卷毛)
2022-06-05 02:49:00感谢楼上们解惑哈哈哈
这集反而对黄昏有加分吧?一开始是为了任务而组成家庭,虽然中间有过怀疑,但后半段还是动了真感情。嘴巴上说是为了任务但自己已经投入感情了。
作者:
iangjen (刺刀)
2022-06-05 09:18:00“对凡事都要存疑”→“(所以)得证明约儿小姐的清白”以黄昏任务脑的思考来说这逻辑跳得就算没到晕也已经是私心作祟了
作者:
wl355062 (微笑小兽兽)
2022-06-05 11:06:00台南无糖是JOSH