Netflix 一般中文翻译为网飞
之前网飞布要投入资金做日本动画
很多人乐观网飞爸爸带来资金和制作模式将会改变日本动画业界
但结果网飞出资拍的前期动画几乎都是雷声大雨点小
到如今现在连雷声大都没有了
更别提什么改变日本动画业界了
有人因此对网飞的动画很失望而退订网飞吗?
作者: DON3000 (><b) 2022-05-22 11:35:00
还好
作者: walkxd136 (蚂蚁) 2022-05-22 11:35:00
可4我想看JOJO
作者:
emptie ([ ])
2022-05-22 11:35:00会为了动画去订的也不太会订整年吧
作者:
hiimjack (凤梨田ㄈㄓ)
2022-05-22 11:35:00左转找那个天桥上的闻氰导演
作者:
tindy (tindy)
2022-05-22 11:35:00有阿 是哪些人不好说 不好说
作者:
DEGON (你先听我讲一句就好)
2022-05-22 11:36:00左转八挂
作者:
tindy (tindy)
2022-05-22 11:36:00要回也是回政黑阿 不是政黑仔在抵制吗
很少人为了看动漫才订阅网飞的吧..但说真的原创真的做的都很难看 尤其是最近的泡泡 我都快转看
作者: ludlum (12) 2022-05-22 11:37:00
网飞翻译太烂,不如汉化
作者:
ohrring (reifpanne)
2022-05-22 11:37:00礼拜天钓鱼日
作者:
gaym19 (best689tw)
2022-05-22 11:38:00可是有jojo欸
作者:
mapulcatt (cosi fun tutte)
2022-05-22 11:38:00同文同种
作者:
ohrring (reifpanne)
2022-05-22 11:38:00光爱死鸡第三季就值得再续订一年了
网飞做的电影也都不行 影集最近也只有看黑钱胜地跟最
作者:
egg781 (å–µå‰)
2022-05-22 11:39:00网飞主体还是影集
作者:
Ericz7000 (Ericz7000nolan)
2022-05-22 11:39:00其实我一直都有订Netflix,可是打开电视都不会看@@ 不知道看什么 除非有流行的
作者:
leopika (李奥纳多皮卡皮丘)
2022-05-22 11:40:00d+更失望,买断版权结果不上架
作者:
wacoal (想睡觉)
2022-05-22 11:41:00没,因为其他没一个能打的
作者: CCNK 2022-05-22 11:41:00
很搭时事喔 不过我没订 最近股价大跌要改变策略不是
作者:
Ericz7000 (Ericz7000nolan)
2022-05-22 11:41:00最近一次看的影集就 创造安娜 其他根本不知道看啥
作者:
ohrring (reifpanne)
2022-05-22 11:41:00还要屌炸天的奥术
作者:
egg781 (å–µå‰)
2022-05-22 11:42:00D+疯狂的靠星战和漫威撑= =
作者:
ohrring (reifpanne)
2022-05-22 11:42:00怪奇也要更新了11号从小看到大
作者:
iris486 (i酱)
2022-05-22 11:43:00网飞翻译烂透了
作者:
hsiung9 (熊九)
2022-05-22 11:43:00网飞动漫真的鸟 俺妹第二季缺最后三集 fgo巴比伦尼亚缺第一集 我不知道是要看三小 不过最后退的理由是只会出一堆垃圾韩剧 没什么能看的了
作者:
bala045 (so sad)
2022-05-22 11:43:00很多纪录片很好看
作者:
ohrring (reifpanne)
2022-05-22 11:43:00光间谍没有因为SJW变成黑人家家酒我就继续订
作者:
poz93 (jaien)
2022-05-22 11:43:00翻译真的烂
作者:
Ericz7000 (Ericz7000nolan)
2022-05-22 11:44:00韩剧太强了 市场其实很大吧
作者: CCNK 2022-05-22 11:44:00
Netflix翻译本来就烂到出汁啊 然后还敢挂名w
作者:
ohrring (reifpanne)
2022-05-22 11:44:00反观隔壁雾霾公主 难道你要订D+?
作者:
bala045 (so sad)
2022-05-22 11:44:00纪录片真的不错 推荐大家
作者:
Ericz7000 (Ericz7000nolan)
2022-05-22 11:45:00D+完全没看过漫威电影值得吧 不过这种人挺少的
作者:
nanachi (娜娜奇)
2022-05-22 11:46:00网飞靠韩剧赚很多,亚洲市场一直在成长
作者:
foget (阿弼)
2022-05-22 11:46:00可是我Jojo跟爱死机器人还没看完
作者:
Leaflock (民雄凤梨田切让)
2022-05-22 11:46:00对PC角色不怎么反感 剧情比较重要
作者:
YoruHentai (*゜ー゜)b )
2022-05-22 11:46:00还行,我用来看美剧跟纪录片,最近刚看完绝命毒师D+看完老迪士尼动画跟电影后就退订了
如果只是要看间谍家家酒根本不用特定订阅网飞吧。。。。
很少开但是还没退订,等他开始抓不住在一起的家庭会员就会退了
作者:
sumarai (Pawn)
2022-05-22 11:48:00当肥皂剧看,不过电影越来越缺,竞争平台都搬回自己家播
作者:
rainyct (RainyCT)
2022-05-22 11:48:00还可以,如果日剧越来越少就不会订。因为主要是拿来看日剧的,D+唯一有兴趣的只有国家地理,反而不想订
作者:
realion (超乎想像)
2022-05-22 11:49:00碎一地
作者: CCNK 2022-05-22 11:49:00
对齁 他还在动抓家庭会员脑筋 等等就限装置
作者:
willywasd (dalikeanureeves)
2022-05-22 11:50:00网飞纪录片很猛的
作者:
Arctica (欲聆听,必先静默)
2022-05-22 11:50:00有想看的就订 没想看的就退订 很单纯吧
作者:
YoruHentai (*゜ー゜)b )
2022-05-22 11:50:00本来就不用家庭所以还好,动装置真的会退订==
作者: bb819597 2022-05-22 11:50:00
没有 只有拒绝被党政媒体侧翼洗脑
看完奥术就退了 原本以为片很多 结果大都看过或者烂片
作者:
Ericz7000 (Ericz7000nolan)
2022-05-22 11:53:00不过netflix股价掉成这样还有一堆竞争者在虎视眈眈这个市场,这样搞家庭共享真的不怕吗
查了一下 钓鱼线的其中一种材质是玻璃 最近碎玻璃一堆
作者:
ggbi4zzz (腥鲍气流赞)
2022-05-22 11:54:00玻璃碎了
作者:
yeng1217 (σ`∀′) ゚∀゚)σ)
2022-05-22 11:55:00出征真的很好笑ww
作者:
xianyao (艾玛)
2022-05-22 11:55:00你/netflix就知道评价了 反正除了独占外 几乎没订的价值
作者: FUPOM (富胖) 2022-05-22 11:56:00
已退 然后想洗政治的栅栏仔不要躲在推文里 很明显
作者: dandes0227 2022-05-22 11:57:00
之前为了看闪光哈萨威才去订一个月 之后就没用了
作者:
mapulcatt (cosi fun tutte)
2022-05-22 11:58:00我现在要出征 我现在要出征
作者: JER2725 (史流氓) 2022-05-22 11:58:00
这边大多都是看巴哈动画疯
作者:
egg781 (å–µå‰)
2022-05-22 11:58:00串流平台没想看的就退订很正常啊,Primevideo的黑袍纠察队
作者:
egg781 (å–µå‰)
2022-05-22 11:59:00每看完一季我就退订,新一季上架我才订,HBO GO也是
作者:
s0351 (台湾队伍加油)
2022-05-22 11:59:00我这个靠看剧稍微懂一点点韩文的程度 都可以感觉翻译怪怪的
作者:
egg781 (å–µå‰)
2022-05-22 12:00:00他现在就是星战蹲~星战蹲~星战蹲完漫威蹲
作者:
s0351 (台湾队伍加油)
2022-05-22 12:00:00真不知道他们的翻译是花多少钱哪里请来的
作者:
atari77 (来去如风)
2022-05-22 12:00:00你怎不说放弃日本动画 日本真人片都被放弃很多年了
作者:
safy (Ty)
2022-05-22 12:01:00这次刚好有女拳JOJO
作者:
xianyao (艾玛)
2022-05-22 12:02:00多花点钱赞助巴哈大哥比较实在 动画看网飞超鸡肋
作者:
dsa3717 (FishCA)
2022-05-22 12:02:00改变日本动画业界的黑船看起来撞到大冰山了
作者:
egg781 (å–µå‰)
2022-05-22 12:03:00打从一开始就没办法改变好吗,有时候我还觉得网飞被坑了咧
作者:
xianyao (艾玛)
2022-05-22 12:04:00看平平是MAPPA同期做的弥助和咒术 会觉得网飞被当盘子
作者:
loverxa (随便的人)
2022-05-22 12:07:00我都不看网飞 改看开台卖奶的乳台
作者: SALEENS7LM (我爱我婆,更爱你的) 2022-05-22 12:08:00
改变日本动画界的铁达尼号
作者: FUPOM (富胖) 2022-05-22 12:13:00
到底有多少带风向的粉红跟支那仔在这阿 头痛
作者: gaaaaper (筷子王) 2022-05-22 12:14:00
Netflix在这里就是SJW大本营 早就失望了
作者:
zx0158 (帅哥zxx)
2022-05-22 12:14:00除非是网飞独占动画不然很少人是为了看动画订网飞的吧 还是追剧的比较多
作者:
Sarfate (KenGriffeyJR)
2022-05-22 12:15:00就订阅看个爱死机、寄生上流而已
作者: FUPOM (富胖) 2022-05-22 12:15:00
到底是一搭一唱这种招数还是屎跟粪金龟的共生炼呢~
作者: winiS (维尼桑) 2022-05-22 12:15:00
等我把攻壳看完先~
谢谢FUPOM让我知道带起退订网飞风向的人是粉红支那人
作者:
marquelin (RainieLove)
2022-05-22 12:18:00欸我还要看better call Saul 退个毛
作者:
tindy (tindy)
2022-05-22 12:20:00因为网飞小编真的在钓鱼阿 还钓到一大串
作者: winiS (维尼桑) 2022-05-22 12:21:00
就玻璃心啊~ 对不起伤害了你~ 伤了你的感情~
作者:
tindy (tindy)
2022-05-22 12:21:00连台湾"名导演"都钓出来囉
作者:
gary0902 (BOSS欧蕾)
2022-05-22 12:21:00一堆色违小粉红嘴巴喊退订,到最后也是寄生别人帐号啦
作者:
xianyao (艾玛)
2022-05-22 12:22:00尸战朝鲜和AV监督真的很赞 之后就有点后继无力
作者:
forsakesheep (家裡蹲é¯å»¢è‚¥å®…)
2022-05-22 12:24:00有种网飞给的钱多,制作公司就随便做做的感觉
作者:
egg781 (å–µå‰)
2022-05-22 12:25:00之前疫情影响原创剧有空窗期
作者:
p80414 (逼逼)
2022-05-22 12:27:00拿来看EVA 攻壳 奥术
作者:
k23 (k23)
2022-05-22 12:29:00对于完全不看影集的我来说完全没有诱因
作者: winiS (维尼桑) 2022-05-22 12:31:00
分了又不会变少… 边缘不忍嘘
作者:
Lass1n (胆小鬼)
2022-05-22 12:31:00小粉绿惹不起
作者: raincat29 2022-05-22 12:31:00
现在有什么好看的吗
作者:
dearjohn (山本龙之介)
2022-05-22 12:38:00作者:
egg781 (å–µå‰)
2022-05-22 12:38:00是的,这件事之前就有退订新闻,不是因为那些键盘退订欸不对,退订的确要用到键盘
作者:
egg781 (å–µå‰)
2022-05-22 12:39:00网飞之前猎魔士播完后就没什么戏啦,东亚就靠买韩剧维生
作者:
hakuoro (hakuoro)
2022-05-22 12:39:00网飞在日本看跟在台湾看差很多 台湾能看的根本少得可怜
作者: nomo0411 ( ) 2022-05-22 12:39:00
辱塔
作者:
xianyao (艾玛)
2022-05-22 12:41:00那个石之自由翻成石之海 每次看到都出戏 真的会气死
作者:
roc074 (安安)
2022-05-22 12:41:00没,傻了才退。
作者:
egg781 (å–µå‰)
2022-05-22 12:42:00JOJO那个是版权问题的样子,老外看石之海也是这样
作者: candy80 (人情义理) 2022-05-22 12:42:00
有
作者: dc871512 (阿日) 2022-05-22 12:42:00
滚回八卦
作者: shinchung 2022-05-22 12:43:00
普通,跟以前订报纸的感觉差不多
作者:
xianyao (艾玛)
2022-05-22 12:44:00Stone Free有版权 但中文石之自由没啊 英翻中老毛病了
作者:
ayubabbit (ウォロックが倒せな)
2022-05-22 12:45:00快去听玻璃碎了
作者:
uglily (丑丽丽)
2022-05-22 12:48:00拔家庭号会失望其他还好吧
作者:
hlb5828 (Benson)
2022-05-22 12:49:00绿畜都看盗版,哪有在订阅的啦
作者: ASEVE (ASEVE) 2022-05-22 12:50:00
他就只是出资,剩下是制作组的问题
作者: x6urvery (魁) 2022-05-22 13:04:00
这标题还在什么没讲 你眼睛是在??
作者:
ks007 (kksskk)
2022-05-22 13:06:00Netflix独占的作品还是很多不错的吧
作者:
LOVEWS (烦恼)
2022-05-22 13:06:00讲实话也会被黑
作者: shinkiro (Shinkiro) 2022-05-22 13:13:00
现实是不可能像对岸到处出征的0.0
作者:
advk (:))
2022-05-22 13:14:00会退订主要是鸟片太多 特别N的原创
作者:
jickey (THE REAL FOLK BLUES)
2022-05-22 13:18:00The 钓
作者:
twic (Mr.song)
2022-05-22 13:26:00爱死机第三季 猛的
作者: Imagine16 (Canc) 2022-05-22 13:30:00
要退快退,提早准备
我如果退订就只是因为他们订阅制度改太烂,不会是因为自己玻璃心碎退订
作者: aiam 2022-05-22 13:35:00
可以退订蔡政府我一定退订
作者:
glion (Weison)
2022-05-22 13:36:00会退都是死忠的,死忠的已经死得差不多了
作者:
RLH (我们很近也很远)
2022-05-22 13:37:00太失望(X) 玻璃心(O)
作者: streakray (条纹衣boy) 2022-05-22 13:52:00
共享仔报到
作者: ckhscurry (燻鸡蛋吐司) 2022-05-22 13:52:00
早退订了
作者:
gi1234g (bacon)
2022-05-22 13:59:00没有 继续看
作者:
wtfconk (mean)
2022-05-22 14:02:00土耳其表示:
作者: fishcircle 2022-05-22 14:02:00
其实能看得很多 只是大部分都放大不喜欢的
我等他上荒唐分居等到想退了 不过我想退的时候出jojo只好继续等剩下12集出完再退
作者: ziya (紫亚) 2022-05-22 14:07:00
去看泡泡什么样子 自救都无法了还想靠外援
土耳其用户大量流失中明明讨论西台湾人口买卖就很起劲 怎么稍微提到网飞就会有人说回xx版
作者:
forsakesheep (家裡蹲é¯å»¢è‚¥å®…)
2022-05-22 14:29:00因为讨论到自己就会玻璃心
作者:
GenjiEd (艾德)
2022-05-22 14:39:00不会,真好看真香
作者: rightbear (右熊是对的) 2022-05-22 14:43:00
除非网飞独占,不然动画疯才是首选
作者:
nalthax (书虫一枚)
2022-05-22 14:49:00等尸战朝鲜
作者:
k960608 (雾羽‧浪沙)
2022-05-22 14:51:00从来也没订过
作者: lastphil (おやすミルキィ) 2022-05-22 14:55:00
欺负台湾人 不续订了
作者:
spi0303 (这样不好)
2022-05-22 14:57:00订好订满,玻璃仔 穷酸仔赶快退一退
作者:
timbrake (timbrake)
2022-05-22 15:08:00完全屌打D+..有什么好退
作者: solhuang (sol) 2022-05-22 15:24:00
翻译跟中配对不起来真的有够烂
作者:
foxbrush (Keep advancing...)
2022-05-22 15:52:00有什么好抵制的,人家只是调凯一下发生过的事实,需要那么玻璃吗?
作者:
crazydai (Athena - Nike)
2022-05-22 16:08:00排名摆在那边,主要客群就只想看韩剧,干嘛浪费钱?
作者:
nyanpasu (nyanpasu)
2022-05-22 16:18:00这里玻璃破掉的声音太大听不见说话声
作者: aquacake 2022-05-22 16:35:00
网飞的翻译品质...
作者: kk789abc (阿猫阿狗) 2022-05-22 16:48:00
饵
作者: chuck1776 2022-05-22 17:11:00
翻译有够烂,但跟人share便宜所以没退订