Re: [闲聊] 日本的饶舌哪里好听阿

楼主: bear26 (熊二六)   2022-05-20 14:20:11
我看到推文有人讲到押韵问题
说日文饶舌不押韵也没平仄
我会说
你说的是对的
但是日文不要说饶舌了
日文的汉诗 俳句 还有歌词
都没有在押韵
为什么
因为日文只有五个元音
纵使配上各行排列组合一堆
但是最终就是五个元音
日文怎么念 唸来唸去
句中句尾都会大量重复出现这五个元音
导致押韵这件事情在日文一点都不突出
也因此没有意义
(但是不等于所有创作都不押韵)
所以有押韵的文体除了汉文
还出现在元音丰富的英法文 阿拉伯文
希腊语 梵语之类的
再来就是日本的主宾语问题
还有语法结构问题会导致日文的语尾基本一样
加上日文文法结构不太允许倒置文字
所以日文追求的是律
也就是拍子
比起押运
句子的节拍更让创作者重视
当然更高明的还有律中韵之类的
所以什么和歌 短歌 俳句
讲的就是五七五 五七五七七
就是拍子
把日文的律搞好
其实非常有助于日语口说部分的增强
日语就是一拍一拍在进行的
台湾人有时候发音不好日文
其中一个问题就是拍子用了中文拍子
而非日文拍子
当然更严重的是平仄
日文没有平仄
而中文有平仄
日文声调基本是平的
所以没有平仄
没有平仄 也只有五个元音
造成日文在创作方面有自己的玩法
日饶也因此有自己的风格
对了
我没有说日饶好听
我觉得日饶的碰撞力有点过于轻微了
所以有些饶舌歌手会大量玩浊音
把没有浊变的行硬要弄出浊变的风格
作者: freshmints (只求早點休息)   2022-05-20 14:26:00
日饶在Jpop还是比较弱势的但日饶底蕴还是很够的 不觉得比韩国差只是这几年韩流影响才开始挖掘日本饶舌歌手
作者: Shinpachi (Shimura)   2022-05-20 14:27:00
home made kazoku的好听捏
作者: gap03052034 (charman)   2022-05-20 14:44:00
作者: cat05joy (CATHER520)   2022-05-20 14:47:00
把人声当成一种乐器听旋律
作者: trnkcity (yuric)   2022-05-20 15:44:00
老实说我作为一个饶舌听众 在歌曲里听不太到什么押韵真的会影响我的听感 再加上很多日饶的flow也了无新意 真的很难吸引人听下去
作者: murasakiahn (紫の君)   2022-05-20 17:47:00
其实日本人最近都承认日语不好rap很ダサい最近X 自己O

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com