Re: [新闻] 日本将修改姓名登记法 不可乱取动漫读音
楼主: NARUTO (鸣人) 2022-05-17 18:40:27
※ 引述《chordate (封侯事在)》之铭言：
: 借这个标题，问一下这件事是真实的吗？
: https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12148247232
: 因为父亲把儿子取名叫 鼎（かなえ），
: 结果被当DNQ名，遭到霸凌，最后杀了父亲的事件。
: 据说是这个名子
: 1.太像女生名 叶 (かなえ)
: 2.还有看到网络上说 鼎 在横山光辉漫画里有好几幕，都是拿来烹杀人的东西，带给人不好印象。
: 不过这名字本身意义是好的。
: 所以新法情况下，应该也会过吧？
鼎在中国是权利象征
最有名的就是大禹派人铸造的九鼎，是在秦始皇的传国玺之前的正统符号
有了九鼎代表就是中国的正统（秦灭周，夺九鼎意味着如此，但在秦始皇时就不见了）
而故宫也有收藏周宣王的毛公鼎，为故宫三宝，中华民国的国宝
就知道鼎的意思有多好
所以日本人不知道鼎的意思只能怪他们被GHQ逼缩减汉字
导致一堆台湾学生都知道的汉字，他们却不会
: 借这个标题，问一下这件事是真实的吗？
: https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q12148247232
: 因为父亲把儿子取名叫 鼎（かなえ），
: 结果被当DNQ名，遭到霸凌，最后杀了父亲的事件。
: 据说是这个名子
: 1.太像女生名 叶 (かなえ)
: 2.还有看到网络上说 鼎 在横山光辉漫画里有好几幕，都是拿来烹杀人的东西，带给人不好印象。
: 不过这名字本身意义是好的。
: 所以新法情况下，应该也会过吧？
鼎在中国是权利象征
最有名的就是大禹派人铸造的九鼎，是在秦始皇的传国玺之前的正统符号
有了九鼎代表就是中国的正统（秦灭周，夺九鼎意味着如此，但在秦始皇时就不见了）
而故宫也有收藏周宣王的毛公鼎，为故宫三宝，中华民国的国宝
就知道鼎的意思有多好
所以日本人不知道鼎的意思只能怪他们被GHQ逼缩减汉字
导致一堆台湾学生都知道的汉字，他们却不会
作者: vanler (凡) 2022-05-17 18:42:00
放心 至少认得油
作者: chister ( ) 2022-05-17 18:42:00
应该是汉文课没认真上才不会吧
作者: loveSETSUNA (味噌豆腐) 2022-05-17 18:42:00
日本人不是很喜欢鼎泰丰吗
作者: t77133562003 (我是一只山羊) 2022-05-17 18:43:00
博人
作者: mapulcatt (cosi fun tutte) 2022-05-17 18:44:00
油门
作者: Owada (大和田) 2022-05-17 18:48:00
台湾学生都知道他们却不知道？你讲的好像他们应该要比台湾学生更了解一样
作者: busman214 2022-05-17 18:52:00
很多医学院学生都知道的事情某阿北也不知道啊…
作者: igtenos1985 (一个堤诺) 2022-05-17 18:55:00
世界上最厉害的鼎就在台北故宫里
作者: Luos (Soul) 2022-05-17 18:55:00
我也不知道说
作者: e49523 (浓浓一口痰) 2022-05-17 18:56:00
那曾文鼎怎么没比较厉害
作者: A880507 (无月) 2022-05-17 18:57:00
日本人知道鼎是有个洨用= =
作者: pinhanpaul (没风度到极点的病) 2022-05-17 19:03:00
好帖我鼎
作者: lucifer666 (这个人有钉宫病) 2022-05-17 19:27:00
这对小孩子来说真的要读点书才知道
作者: tuhiceut (tuhiceut) 2022-05-17 19:45:00
其实神明桌的香炉比较常见“簋”型的 一定很多板友不知道这字怎么唸 用来装什么的(别答我香灰)
作者: zzzdragon (风大雨大坑更大) 2022-05-18 00:07:00
他们干嘛一定要知道？ 又不是他们文化圈的东西应该是说基本日常交谈读写用不到的冷癖汉字 你是日本人你也不会特别去记啦
