※ 引述《bear26 (熊二六)》之铭言:
老高不熟,所以不提。
: 另外讲食物
: 日本人基本上非常不会推荐食物给别人
: 特别是我和你如果不熟
: 而且他们出去玩就算大家点不一样的
: 也不等于我们感情好到可以交换吃
: 而且交换吃的方式和台湾也不太一样
: 常常是吃一半整组交换比较多
: 而且这在男生中很少发生
的确食物很少交换吃,
就连男女朋友出去吃饭也很少有。
不过说到不会推荐食物给别人这我就不认同了,
不知道你是不是很少交情好到会一起吃饭的朋友,
或是很少跟同事一起去吃饭。
: 抽菸的话 伸手牌极少
: 后辈是可以帮前辈点烟
: 但是这种行为实在太狗腿 而且太老太极道
: 平常根本不会出现在日本
: 烟点烟我则是一次都没看过
: 我也从来没看过人家没菸跟我要的
: 只有人家没菸说 我要下楼去买
: 然后我说不然你抽我的好了
: 他还很不好意思(而且是部长)
抽菸的话,其实日本人很害怕一起抽菸的伙伴越来越少,
所以你要是没带烟或是刚好抽完又或是正在戒烟,
通常对方都会主动递给你。
帮人点烟的场面也是有,
很多时候还是前辈帮忙点。
不过,在日本要烟不是件容易的事,
因为现在日本非常流行加热菸,
每个人都抽不同机种,也不好要。
: 通常你跟日本人说你喜欢吃什么的话
: 日本人会表示
: 喔 你喜欢吃那个啊 很好吃捏 我也喜欢
: 这种公式回应
你只是被句点了。
: 或者
: 欸?你敢吃那个喔?不要说外国人都不吃,连日本人都不太敢吃捏
: 不要说纳豆了
: 什么きんぴら おから そば
: 人家都不一定会推荐跟你了
: 说到底
: 日本人就不会想跟你装熟
看场合和看人吧,
也有可能是人家就不想跟你聊天,
也可能对方就是那种个性。
: 然后熟识日本人最好的路径就是喝酒
: 去个居酒屋之类的
: 但是其实也相当拘谨就是了
这里不懂拘谨是什么意思。
我最喜欢去家附近的居酒屋找不认识的人聊天。
酒喝下肚其实大家天南地北都会跟你聊。
前提是你本身要能聊。
: 可能你和对方都睡过好几次了
: 你还是搞不清楚对方的兴趣 嗜好 工作内容
: 老家在哪 家庭成员这都是有可能的
第一次有可能,睡好几次还没办法了解对方多一点,
那就应该是真的不会聊天了。