两个理由吧
1.不想让有相同姓名的人困扰
小时候如果有人叫陈进兴一定很困扰吧
同理如果有人的名字跟动漫画人物一样,一定也是从小到大都很困扰
例如叫哈利波特的整天被人问会不会用魔法、头上有没有闪电伤疤
叫孙达陆的整天被问会不会召唤龙王号、叫李慕之的整天被人挑衅决斗
2.容易辨识以及记得
太过常见或草率的名字会不好让观众记得该角色的特点
如果今天敌人叫一郎、二郎、三郎、四郎...一直到九郎
然后特性分别是火水木金阳阴雷风冰,初次看到的读者大概很难对得起来谁是谁
所以就会出现名字符合个性以及能力的状况
用冰的就叫冰影、用火的就叫烈火、用土的就叫土门
大概这样吧
※ 引述《VeryGoodBoy (很棒的男孩)》之铭言
: _夏油 杰_
: 姓氏是夏油 听起来就很怪
: 不知道是翻译的问题还是怎样
: 日本人真的有姓氏是叫夏油的吗