主张要用国语谐音或注音符号写台语的
先帮我回答以下几个问题
一、
“柿”跟“己”跟“义”的台语发音你会怎么标？
二、
“歌”跟“娟”跟“官”的台语发音你会怎么标？
三、
“锦”跟“禁”跟“金”跟“妗”的台语发音你会怎么标？
真的会台语的人
应该很容易辨识出这几个字的发音都不同
提示一下
第一组的区别在声母
第二组的区别在韵母
第三组的区别在声调
既然不同音
标注发音的时候当然也要有所区隔吧
所以我很好奇用国语或注音时
要怎么精确又有区别地标记出来？
然后
如果真的跟罗马拼音有仇
其实有个东西叫方音符号
外观跟注音符号有87%像
现在学校里面的教材基本都有方音符号
就跟以前小学中低年级的国语课本差不多
而且这个方音符号就是台语版的注音
绝对比国语注音更适合标记台语发音
所以
反对台罗，主张用国语谐音或注音的人
换成方音符号就能接受了吗？
我很好奇

ㄣˇ ㄏㄥˊ

说得很好 但是没人在乎

母汤

还好我以前学过了 看都看不懂

没有 他们只是仇台语而已

我会念 但我不会标

你要让人学新标音来读台语跟让勇次郎去洗碗一样

一篇就够了 真的没人在乎 几个自己去开群尻尻好吗

你能拿出让人非学好台语的"东西"出来给人看看阿

方音我个人觉得蛮不伦不类的 用罗马字其实就很好用

只是仇视台语而已...连“拉丁字母”和“英文”都分不清，论述也没逻辑，只是紧咬著“台语没用”。长老教会和歌仔戏团现在都在担心用国语逻辑去讲台语的问题，还在用方言思维去思考台语......

用国语逻辑去讲台语没问题啊 这叫“新文读层” 嘻嘻

我没有不学阿 如果环境长那样我就不学也得学阿那制造出那样的环境不就是你们的工作?不然谁天生会说第二语言 环境逼出来的啊

谁的工作?? 没人要你学啊 难道你是小学生?现在只有小学生被半强迫要学吧

齁 为了生活工作兴趣OOXX 被迫学的可多了

英语有 日语韩语可能有 台语哦……我觉得路还很长

生活工作只要会讲就好吧 不用学怎么写兴趣的话更谈不上强迫了

台语就是闽南语也就是中文方言那台语文字就是中文 你工作就只剩下找出台语对应的中文字那什么鬼台罗到底是哪生出来的？

罗马字就古代人创的 现代人改良啊毕竟不是每个台语字都有对应的汉字 也不是每个字都打得出来

没错 用原本的中文跟注音符号来对 创一套啥台罗谁在用光中文+外文都学不够好 哪还有时间去背另个系统 脱离现实

可以用平、片假名拼

你怎么确定你的发音是正确的?更适合只是你的假设而已像这类拼音类是西方人发音方式制定的这些声调真的有保留台湾人的发音吗?这本身未验证的东西