从《萤火虫之墓》到《辉耀姬》专访吉卜力会长 分享动画大师高畑勲与宫崎骏情谊
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=231288
　 以执导有《萤火虫之墓》、《平成狸合战》、《辉耀姬物语》等而知名的吉卜力动画监
督高畑勲，是创办吉卜力工作室三巨头之一，他的创作也为日本动画业界留下了巨大的影
响。他在 2018 年 4 月因肺癌病逝后，为了让他的背影及精神能让更多人知道并传承下
去，于是吉卜力举办了“吉卜力动画大师-高畑勲展”在日本展开巡回，并也预计将自今
年 6 月首度移师海外在台开展。
本次，GNN 也参与了主办单位的特别访问，跨海连线见到了吉卜力工作室的会长星野康二
先生，听他娓娓道来他对高畑勲导演的回忆与尊敬，还有他对于两位吉卜力动画大师：宫
崎骏与高畑勲之间的观察分享。
高畑勲导演年轻时，曾提拔后辈宫崎骏参与他的第一部长篇动画《太阳王子 霍尔斯的大
冒险》，就此展开两人超过半世纪亦师亦友的情谊，尔后更在铃木敏夫的帮助下，与宫崎
骏一起创立了的吉卜力工作室，不仅加速了日本动画的发展，更一举跃上国际舞台，奠定
享誉世界的吉卜力王国。虽然他与宫崎骏做事风格迥异却相知相惜半世纪，两人关系更被
描述为天才间的战争、台面下的高手过招。高畑勲的坚持、慢工出细活的美学、对作品细
腻要求的考究让人钦佩，说是艺术家也不为过，这样的性格，深深影响其他创作者，更被
称为动画的革新者。
　 星野先生表示，其实他和高畑导演在进入吉卜力之前就已经认识了，那是星野先生还在
迪士尼担任会长时的事情：“我至今想起当时的事情，都还是有着相当鲜明的印象。”他
说那是在 2005 年的事情，当时在千叶大学发现 45 年前第一版迪士尼《睡美人》的电影
手绘原稿，原来是 1959 年《睡美人》上映之后，1960 年在日本举办了展览，然后不知
为何就留在日本被保存下来、共计有 250 多件的展品。因此当时就协调美国总公司加上
许多从未拿出国的珍品，加起来有三百多件展品，在日本办了迪士尼有史以来最大的动画
美术展。
　“当时我们就邀请了高畑导演来协助撰写展览的导读序文，想说他应该会对作品赞誉有
加，但没想到他交交出的文章却是很认真的在分析、批判这部作品，这对于迪士尼官方来
说真的没办法刊登啊！所以我就亲自去向高畑先生道歉，表示无法刊登这个文章　那时就
是我第一次和他见面。”他说：“那时我也是第一次了解到高畑导演他绝不轻易妥协、认
真面对自己的专业与坚持、有自己的信仰的个性，而在我加入了吉卜力工作室后，也更加
强烈地感受到他的这种性格。”
　　聊到高畑勲导演工作时的趣事，在访问现场也有曾与他一同工作过的工作人员分享，
说由于高畑导演的会议时间经常一开就是三四个小时以上，高畑导演本身又有腰痛的问题
，所以常常看他开会开着开着就会侧躺下去然后就睡着了。星野先生也笑说：“这是真的
，最初我和高畑导演开会时，当我走进会议室就已经看到会议室的菸灰缸已经有几十只菸
蒂，看样子上一场会议应该相当久，忍不住心想天啊接下来到底要开多久的会啊？！”
　　对于作为吉卜力会长的星野先生来说，会用什么形容词形容高畑勲呢？星野先生说：
“用日文的表达方式来说的话，就是‘“知”的巨人（知の巨人）’，这对我来说是最能
够概括高畑导演的形容了。”他回想起那年吉卜力的员工旅游，因为人数众多所以进行了
分组，当时他就恰巧和高畑导演分在同一组：“一路上高畑导演非常仔细的为大家一一介
绍所到之地的各种资讯，真的是无论什么事情都知道的感觉，日本各处的历史、建筑、思
维、都市的构成还有渊源等，我想连导游都不及他深厚的知识，也正是因为这样，所以当
他在制作动画时可以将其丰富的知识融入在其中，创作出相当具有深度的作品，着实令我
感到相当敬佩。”
　　关于高畑勲导演众多作品中最喜欢的作品，星野先生表示无论哪部作品都很喜欢，但
若真的非得选出一部的话，就是他自己实际上也有参与制作的《辉耀姬物语》了。《辉耀
姬物语》在 2004 年左右就开始企划、2008 年左右才确定展开制作、直到 2013 年才正
式完成上映。他说，作画风格表现的部分则是用水墨的线条呈现动画，虽然手绘的水墨有
很多不连贯的线条，但那种不完美的表现方式却有他独特的美感，带出一种不同于过往的
奇幻风格。像是小婴儿的动作、还有最后众人飞上天的那场戏，都和过去高畑导演的风格
不太一样。“说到飞天的话，就会想到宫崎骏导演，但在《风起》反而用了很写实的方式
来呈现，两人在这个时点各自的作品恰好有点换了不同的方式演出，也是别有一番趣味。
”
接续上述，在制作《辉耀姬物语》的同时，吉卜力工作室的另一位知名动画大师宫崎骏也
正在制作《风起》。“两位大师的两部作品同时并行制作，是从《龙猫》和《萤火虫之墓
》以后从来就没有发生过的事情，所以对于我们来说也是一个相当大的挑战，如果只有吉
卜力自己的话简直是不可能的事情，所以很感谢许多人的帮助，也为了能够让两部作品同
时顺利制作，规划了另外的空间、无论是实质上的空间还是行政上体制上的空间来协调整
顿，我也希望能让高畑导演没有后顾之忧的提出要求，尽情地制作《辉耀姬物语》。”他
表示：“大家可能会觉得高畑勲擅长描绘在日常生活中平凡人物的小故事，但在《辉耀姬
物语》中可以看出更多的挑战，像是他对于表现方法的想法，想要做出过去动画中没有的
水墨画笔触背景，光是背景美术的所蕴含的情报量就庞大到不可思议，其中有很多高畑导
演的坚持，没有做到一定的程度就不行呢。”
　
总体而言，因为制作上的排程和创作本身要求的品质，两个制作团队的同时进行对于当
时的吉卜力来说确实发生了很多必须跨越的难关，也幸好集结了众人的力量最后都一一克
服了。“总之，我认为没办法用一句话来形容《辉耀姬物语》这部作品，作品从风格奠定
到叙事方式，都可以说是超越了吉卜力的框架，实践了高畑导演自己创作之路上的集大成
之作。此外，它同时也是两位动画大师再度在同时期共演的作品之一，因此在这层历史的
意义上也可说是相当重要的里程碑。”星野先生说。
本次将会是高畑勲首次在海外展出，星野先生表示他们很开心收到这样的邀约：“说
道吉卜力，多数人熟知的就是宫崎骏导演了，毕竟无论是知名度还是票房成绩都比较亮眼
。因此得知台湾有很多人喜欢高畑导演让我感到很开心，透过这次机会可以让大家知道更
多关于高畑导演的事情，他在早年（1960 年代）开始就开始陆续留下许多重要的贡献，
对于日本动画业界有相当大的影响力，因此真的非常希望能够透过这次的展览让大家知道
高畑导演是多么厉害的一个人。”
这次的展览中有很多动画师和原画师等参与作品制作的工作人员原稿展出，当然也有年轻
时期的宫崎骏导演手绘稿，像是当年两人一同制作《太阳王子 霍尔斯的大冒险》时，宫
崎骏亲笔绘制的分镜稿，由于年代久远所以在保存上也相当有难度，星野先生表示真的是
宝物的等级，相当值得大家亲自到场欣赏。此外，他自己特别喜欢的《辉耀姬物语》当然
也有不少展品：“我自己真的非常喜欢这部作品的手绘稿，但实际上的动画手绘稿多半是
出自动画师，而不是高畑导演之手，因此若问到展品中我本身最想要收藏的高畑导演作品
，应该就是他早期亲自写的相关企划笔记和概念画等手稿，可以从中感受到他对于作品的
想法。”
对于台湾的观众来说，《萤火虫之墓》或许是大家更加熟识的高畑勲作品。“就我个人的
意见的话，每部作品都有一定有它所想要传达的讯息，这些内容根据时代、环境的不同或
许就会有不一样的议题和解读，但不管是主角或是里面的角色，都不能忽视它潜在的可能
性和每个人的价值。”星野先生说：“无论时代或环境，都希望能藉著作品让大家想起重
要的事情，虽然是日本的动画，但实际上却是超越了国界让大家都有共同的省思，我想这
点是相当重要的。”
　曾任职于迪士尼的星野先生，也被问到对于欧美动画和日本动画的观察、还有对于吉卜
力现今所身处的定位有什么样的看法。他表示，在迪士尼工作的二十年间虽然是在引进美
国的动画给日本观众欣赏，但其实那时的日本本身就已经有很多原创的动漫作品，加上日
本的游戏业界，结合成一个很完整的产业链，孕育了很多厉害的作品。
　　至于吉卜力的定位，他则认为无论是宫崎骏导演还是高畑勲导演，都一直在挑战制作
目前没有过的作品：“创作时就会去思考还有什么是自己能做、能尝试挑战的，不断找寻
动画电影的可能性，这也一次又一次的奠定了吉卜力世界的风格和基础。而在这之中除了
导演之外，铃木制片也是相当厉害且重要的存在。我想，或许就是这样一脉相承的，累积
至今以＂吉卜力工作室＂为单位的创作，知名度才能在海内外有相当大的能量。”
　　再次提到吉卜力的两位动画大师，星野先生分享说这次的高畑勲展中也有特别介绍关
于高畑勲与宫崎骏两人的关系，他认为这部分真的相当有意思，其中可以看到两人自从在
东映动画时期的初次的相遇合作、作为前辈后辈的关系、一路到后来加入吉卜力工作室后
的轨迹。
　　“我个人也是很喜欢展中对于两人的关系变化之描述，两人随着时代的不同也有着不
同的关系，就像之前也说过的，一路从从《龙猫》和《萤火虫之墓》开始至今，在这二十
多年的历史中两人都走出了属于自己的道路。”
　 被问到从会长的角度观察，宫崎骏和高畑勲两位导演之间是什么样的关系呢？星野先生
说：“两人同时也是对手也是师徒、前后辈，感觉上可以说是感情很差、性格也完全不同
的兄弟。很难用一句话讲完，我想他们两人之间的关系就算说出来，旁人也是不会懂的。
宫崎导演一直对于高畑导演相当在意，对方到底是怎么看待我的作品呢？是否能得到好的
评价呢？在心中应该是这样想着的。高畑导演对于宫崎导演则是，只要宫崎骏继续存在与
创作，高畑自己就能够一直继续创作自己的作品，充满感谢与尊敬的想法吧。无论如何，
可以确定的是一定是很深厚的情谊。”
　　“虽然有想起很多回忆、但却又有太多趣事是不能对外分享的，毕竟这些都是吉卜力
工作室的秘密呢！”星野先生笑说：“因为几十年来都在一起工作，两人真的有很多交手
的机会，旁人也看得出来他们彼此都很尊敬认同对方的存在，这点到最后都没有改变过。
值得一提的是，宫崎导演至今都没有公开分享他对于高畑导演的回忆，我想是就算讲出来
，大家也不见得能理解，这点对制作人铃木先生来说也是一样的。我想，这对他们来说都
是宝物般的存在吧。”
“吉卜力动画大师—高畑勲展”展览资讯
展览日期：2022/6/18（六）- 2022/9/25（日）
展览地点：台北流行音乐中心文化馆二楼特展厅（台北市南港区市民大道 8 段 99 号）
营业时间：每日10:00 - 18:00 （17:30 停止售票及入场）
服务专线：02-7721-6955 #2 （周一至周日 09:00~18:00）

智慧巨人

在东京举办时我有去看 刚好在旅馆看到海报