Re: [闲聊] 转守为攻

楼主: zegas (电风扇啊啊啊啊啊啊啊)   2022-04-24 14:56:56
@mazetamax
破15万个喜欢的追加漫画
https://twitter.com/mazetamax/status/1518006100012183552?t=pkEEcL-qAA2ehYQAPsXhR
g&s=19
https://i.imgur.com/oRsHhnK.jpg
饮料钱可以让我来付吗?
那部份也是姐姐我出钱呦
好可爱呀-
好可爱呀—
以背景来看应该是少年输了吧……
作者: smart0eddie (smart0eddie)   2022-04-24 14:57:00
疯狂
作者: attacksoil (击壤)   2022-04-24 14:58:00
喝饮料
作者: emptie ([ ])   2022-04-24 14:58:00
作者: hololover   2022-04-24 14:59:00
太甜了
作者: TorukMakto (Polaris)   2022-04-24 15:01:00
抢帐单
作者: SunnyBrian (人気薄二冠马)   2022-04-24 15:01:00
作者: iwinlottery (我民乐透头彩)   2022-04-24 15:03:00
那摩铁的部分呢
作者: SALEENS7LM (我爱我婆,更爱你的)   2022-04-24 15:04:00
再喝 再喝!
作者: et310   2022-04-24 15:07:00
我知道接下来会发生什么事 再来就去旅馆休息了对吧
作者: stevenyen090 (freedom)   2022-04-24 15:10:00
好色喔
作者: notettu (note点点头)   2022-04-24 15:13:00
登dua 郎
作者: tonyy801101 (tonyy801101)   2022-04-24 15:17:00
挺可爱的故事
作者: CAtJason (敬请见谅)   2022-04-24 15:40:00
发出催婚的声音
作者: realblueken   2022-04-24 16:15:00
男生是问要不要加钱升成饮料吧因为家庭餐厅的饮料吧要另外加钱 但是可以喝到饱
楼主: zegas (电风扇啊啊啊啊啊啊啊)   2022-04-24 16:36:00
感谢real大的指正,这句我真的不太确定要怎么翻如果翻成“我想喝饮料,所以这部分的钱由我来付好吗?”又有点太长
作者: ging1995 (Shun)   2022-04-24 17:18:00
哎唷 你脸红啦
作者: bobby4755 (苍郁之夜)   2022-04-24 17:26:00
撩人反被吃 不过还是贴贴
作者: realblueken   2022-04-24 19:12:00
就改成 想不想换成饮料吧 钱我出
楼主: zegas (电风扇啊啊啊啊啊啊啊)   2022-04-24 19:51:00
但是这样没办法表达少年较为低阶的地位和语气“请问可以让我来出饮料吧的钱吗?”我觉得可能好一点

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com