[闲聊] 欧美知道西游记的多不多?

楼主: hyppedyppe (飞天渡)   2022-04-17 01:18:29
目前动漫都是日本输出欧美
所以一些日本传说,欧美也大概有些人知道
然后北欧和埃及的神话被拍成作品
大概也很多欧美人士稍微理解
反而中国神话还没什么强势作品
不过七龙珠的前半段就是西游记
孙悟空的起始设定就是西游记的孙悟空
lol也有孙悟空
漫威漫画也有孙悟空
欧美人士因此看过西游记的人多吗?
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 01:19:00
MONKEY KING <= 感觉一点都不威风
作者: fman (fman)   2022-04-17 01:19:00
应该不多,知道七龙珠的人可能还比西游记多
作者: hinajian (☆小雏☆)   2022-04-17 01:20:00
我也在想 透过日本知道三国西游的歪果仁应该不少
作者: sumarai (Pawn)   2022-04-17 01:21:00
我觉得是日本影响小
作者: Julian9x9x9 (Leon)   2022-04-17 01:21:00
jorney to the west
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 01:21:00
我觉得 让一只猴子去守果园 是一件非常愚蠢的行为
作者: Julian9x9x9 (Leon)   2022-04-17 01:22:00
journey*
作者: XIUXIAN (女为)   2022-04-17 01:22:00
对吼,LOL都有英雄了。看过的不多,但知道的应该不少。
作者: yshinri (ISML实习分析师)   2022-04-17 01:24:00
有个我在看的国外主要做文学神话和历史影片的 YT 频道
作者: mahimahi (鬼头刀鱼)   2022-04-17 01:24:00
大概就是有听过的等级吧
作者: srwgreat   2022-04-17 01:25:00
他们知道很多游戏为了中国市场都会在里面塞一只猴子
作者: yshinri (ISML实习分析师)   2022-04-17 01:25:00
所以看起来大概就跟上面说的一样大概就听过的等级吧
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 01:26:00
听起来 就像很多游戏为了美国市场 都会塞一只黑人一样
作者: rhox (天生反骨)   2022-04-17 01:26:00
很少,知道七龙珠的多很多
作者: sumarai (Pawn)   2022-04-17 01:27:00
知道猴王,但是三藏、白马、统神、悟净就不知道了OW新年塞那个西游造型,外国人可能也就想说是东方节日的某个象征吧
作者: twmacaron (bamboo)   2022-04-17 01:28:00
知道12生肖的比较多
作者: XIUXIAN (女为)   2022-04-17 01:28:00
说真的,明明一堆华人都看到烦了吧,就不知道为啥影视或游戏公司就是要用孙悟空。
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 01:30:00
作作品的 和看作品的 想法插很多是很正常的
作者: sumarai (Pawn)   2022-04-17 01:31:00
因为懒,这猴子背景设定太完善、太鲜明了,有够好用
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 01:31:00
我就想某个搞XX三部曲的 怎么一直作我不想看的XX
作者: sumarai (Pawn)   2022-04-17 01:32:00
其实会重复用的特点都一样,宙斯就色色高大威武怒雷强击,听到名字大家已经先自己想出大概的形象
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 01:32:00
中国神话 人本主义太重 一堆动物应是要人化 连龙王都得顶着一颗龙头人化 人本主义太恶心了话说某个烂电影 把猴子巨大化后变成金刚 更是白目比起来 希腊神话 兽交就是兽交 没有什么变成人再干的这点真是诚恳 (到是有变成动物再跟人干的
作者: XIUXIAN (女为)   2022-04-17 01:35:00
所以欧美兽控多。不过大禹老婆也是狐狸啊,中国人特别爱狐狸吧。
作者: sumarai (Pawn)   2022-04-17 01:38:00
聊斋里中国人其实也是一堆异种交配,不过前提是要能化成人形正妹
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 01:38:00
说到这个 我记得有看过一个版本的白蛇传 白蛇生下小孩后
作者: jerryhd921 (彻底没救的百合豚)   2022-04-17 01:38:00
七龙珠绝对比西游记有名
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 01:39:00
白蛇儿子考上状元 把法海杀了 把妈妈从塔底就出来救我现在找不到这个版本
作者: XIUXIAN (女为)   2022-04-17 01:40:00
白蛇传可能也有点名气,DC里有白蛇传的故事。白蛇跟WW是朋友。
作者: Exusiai (鲜奶茶)   2022-04-17 01:42:00
孙悟空在韩国也有名气 之前一部韩国动画的主角就是
作者: d512634 (薯条)   2022-04-17 01:42:00
https://youtu.be/J-SUoHmpRdM 老一辈的应该听过
作者: sumarai (Pawn)   2022-04-17 01:45:00
中国神话而且因为是长篇故事,反而没有短篇故事来的让人印象深刻
作者: idiotxi (傻逼习)   2022-04-17 01:46:00
我记得Netflix有拍过一部叫西方西游记的影集
作者: kuninaka   2022-04-17 01:47:00
西方还有西游记的电影哩,游戏也有
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 01:48:00
日本不是也有个 SF西游记 的卡通以前中视有播
作者: sumarai (Pawn)   2022-04-17 01:48:00
其他神话虽然没有个头尾,但是总会有个很洗脑的口号或是
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 01:49:00
作者: sumarai (Pawn)   2022-04-17 01:49:00
游戏有幻想西游记,不过那个真的借个形象而已
作者: Orianna (奥莉安娜的忧伤)   2022-04-17 01:49:00
不多 但越来越多 七龙珠 很多acg 都有西游记角色已经越来越普及了
作者: XIUXIAN (女为)   2022-04-17 01:50:00
中国神话很多都混在一起啦,还很多古人成神的。
作者: Orianna (奥莉安娜的忧伤)   2022-04-17 01:50:00
三国其实也是 acg 推广居功甚伟
作者: sumarai (Pawn)   2022-04-17 01:50:00
作者: kuninaka   2022-04-17 01:51:00
西游记算是西方比较知名度比较高的中国奇换
作者: sumarai (Pawn)   2022-04-17 01:51:00
最后红的还是MK而已
作者: Orianna (奥莉安娜的忧伤)   2022-04-17 01:51:00
像成龙李连杰的功夫之王等 外国电影 也是融入西游记
作者: sumarai (Pawn)   2022-04-17 01:52:00
跟外国人讲申公豹或是伏羲氏,他可能满头问号
作者: Orianna (奥莉安娜的忧伤)   2022-04-17 01:52:00
英国圆桌武士也是先红一个亚瑟王啊 慢慢来
作者: kuninaka   2022-04-17 01:52:00
西游记故事很好懂,封神榜太难了
作者: sumarai (Pawn)   2022-04-17 01:53:00
西游记写的太完整,少了想像空间,主神黄昏那种开放式的就可以瞎鸡巴改
作者: Orianna (奥莉安娜的忧伤)   2022-04-17 01:54:00
西游记也曾被大改过了 还有过科幻版本的太空西游记卡通过
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 01:54:00
还好吧 不是一堆YT在解说西游记 说的天花乱墬 阴谋论的
作者: sumarai (Pawn)   2022-04-17 01:55:00
最游记?
作者: kuninaka   2022-04-17 01:55:00
西游记就日本人最喜欢大改阿
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 01:55:00
SF西游记スタージンガー 80年代吧
作者: kuninaka   2022-04-17 01:56:00
唐僧变母的居多沙悟净不知道为什么都是河童几乎去看西游记的日语条目很精采XD
作者: sumarai (Pawn)   2022-04-17 01:57:00
沙僧风评被害XD
作者: qazxswptt (...)   2022-04-17 01:57:00
现在日本习惯的版本感觉很多都是90年代的魔改遗毒
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 01:58:00
在地化吧 河童 => 水中的妖怪
作者: qazxswptt (...)   2022-04-17 01:58:00
反了 是河童形象抄沙悟净的
作者: kuninaka   2022-04-17 01:58:00
我蛮喜欢手冢治虫的悟空の大冒険
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 01:59:00
河童 和 沙悟净(中国的) 根本天差地远吧
作者: kuninaka   2022-04-17 02:00:00
然后有趣的是有些中国拍摄的西游记影视作品
作者: qazxswptt (...)   2022-04-17 02:00:00
那是沙悟净抄河童的吗
作者: XIUXIAN (女为)   2022-04-17 02:00:00
孙悟空超级强的印象我觉得也跟日本有关吧。
作者: kuninaka   2022-04-17 02:01:00
孙悟空不强阿 就他爱闹事而已一堆神仙的宠物都拿法宝打赢他XD
作者: idiotxi (傻逼习)   2022-04-17 02:02:00
但是就是因为日本大改、推广成功,西方才知道这些中国文化。
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 02:02:00
一堆神仙联合设计好要坑他的 他就真的以为自已很强了
作者: qazxswptt (...)   2022-04-17 02:02:00
原著孙悟空不是遇到菩萨佛祖这种会被惨虐 但遇到菜的就一棒打扁吗
作者: sumarai (Pawn)   2022-04-17 02:03:00
佛或是菩萨的宠物都能玩孙悟空,孙悟空天庭之战就是杀不死很烦而已
作者: XIUXIAN (女为)   2022-04-17 02:03:00
我记得原作天庭有一位一般官员就能跟孙悟空正面打平了。
作者: kuninaka   2022-04-17 02:03:00
二郎神应该是比他强看完小说真的很像设局让他去苦行XD
作者: sumarai (Pawn)   2022-04-17 02:04:00
后期越靠近西天好像也有超级大妖或是妖仙真的打不赢,就绕过去或是智取的
作者: qazxswptt (...)   2022-04-17 02:05:00
我国小看白话版 国中看原版的 记得后期有点公式化以外
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 02:05:00
不 是查背景 或者是搬救兵
作者: Justapig (就只是一只猪我心领了,)   2022-04-17 02:05:00
大闹天宫已经绝顶强了吧,取经之路根本都在演,打听过妖怪背后没有靠山才认真开扁
作者: kuninaka   2022-04-17 02:06:00
明朝可以写出西游记这种奇幻小说真的不得了
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 02:06:00
设计他去守果园这点很阴
作者: XIUXIAN (女为)   2022-04-17 02:06:00
没,大闹天宫根本没啥人出来跟他打啊,孙悟空真的可以轻松打的可能就天兵等级吧。而且别忘了孙悟空结拜兄弟好几位可能都是同等级的。
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 02:07:00
后面的大妖都是有背景的 XD
作者: kuninaka   2022-04-17 02:07:00
大闹天宫是被突袭吧,天庭没遇过这种事情就派小兵围上去,孙悟空应付得很轻松XD
作者: XIUXIAN (女为)   2022-04-17 02:07:00
孙悟空的实力在西游世界观应该就真的普通,是不到弱啦。
作者: qazxswptt (...)   2022-04-17 02:07:00
有背景...突然理解了XD
作者: sumarai (Pawn)   2022-04-17 02:07:00
能大闹那是强者碍于身份跟想抓他赔偿没第一时间出手,也就巨灵神跟哪吒那种菜鸟神打输
作者: Justapig (就只是一只猪我心领了,)   2022-04-17 02:08:00
是说悟空可以这么强也很奇妙,猴子修炼一下就变成神仙等级
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 02:08:00
孙悟空的五个结拜 五个大圣 就只记得齐天大圣 (没记性
作者: kuninaka   2022-04-17 02:08:00
所以就有人帮他求情阿
作者: XIUXIAN (女为)   2022-04-17 02:08:00
另外不是孙悟空在演,取西经本身就可以说是在演一出戏。当然唐僧不知道。
作者: XIUXIAN (女为)   2022-04-17 02:09:00
整个取西经根本就是天庭跟西天计画好的一出戏。
作者: qazxswptt (...)   2022-04-17 02:09:00
想到有一阵子还流行西游记主要角色套用到职场性格分析
作者: kuninaka   2022-04-17 02:09:00
还真的可能是有人设局设好的
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 02:10:00
孙算是 天地奇石 有开场优待
作者: kuninaka   2022-04-17 02:10:00
孙悟空就是影射政治上有才能的人,遇到有背景的一样被打假的
作者: qazxswptt (...)   2022-04-17 02:11:00
政治讽刺说法一直都有 只是后来有新的花样套用
作者: Justapig (就只是一只猪我心领了,)   2022-04-17 02:11:00
对欸太久没看都忘记石头的设定了
作者: XIUXIAN (女为)   2022-04-17 02:11:00
而且金箍棒只是量水深的尺而已,论武器等级我看还输猪八戒的。
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 02:12:00
前几个月看了一部 猪八戒变飞弹专家的 穿越小说
作者: qazxswptt (...)   2022-04-17 02:12:00
譬如唐僧 菩萨等是不同类型上司 孙悟空是超级业务型
作者: sumarai (Pawn)   2022-04-17 02:12:00
悟空先天起点就很强了,女娲遗作等于是上古大神加持,他老师也是超大仙等级,开局已经很夸张了
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 02:13:00
看到观音被劈死时 还蛮爽的
作者: qazxswptt (...)   2022-04-17 02:13:00
猪八戒最像一般人 有在盯就认真 没在盯就混 沙和尚就
作者: kuninaka   2022-04-17 02:13:00
定海神针听起来很威阿,可任意变大变小,又有一万多斤
作者: XIUXIAN (女为)   2022-04-17 02:13:00
猪八戒实际战绩很强啊。
作者: kuninaka   2022-04-17 02:14:00
孙悟空和猪八戒这两个小说人物可以被当神拜 才是厉害
作者: sumarai (Pawn)   2022-04-17 02:14:00
那根棒子也是太上老君做的,开局送神装
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 02:14:00
中视拍过很好笑的 有猴子等孙悟空回家 变成望夫石然后爆掉后 又一个石猴
作者: kuninaka   2022-04-17 02:15:00
搞不懂为什么孙悟空会变神祉
作者: sumarai (Pawn)   2022-04-17 02:16:00
八戒输在六道轮回时迷路变成猪,还咬死转生的母猪妈妈
作者: kuninaka   2022-04-17 02:16:00
刚刚才发现,元代就有西游记了 @@
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 02:16:00
以武器来说 猪八戒的比较强 设定那边扯 定海神针有功德
作者: XIUXIAN (女为)   2022-04-17 02:16:00
啥意思,玉皇大帝你也不知道是不是真人啊,也是被当神拜
作者: kuninaka   2022-04-17 02:17:00
他是元代杂剧
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 02:17:00
就是说 再烂的枪 刺过耶稣 都能变成神器 那种功德加持
作者: XIUXIAN (女为)   2022-04-17 02:17:00
在小说也是体系内的神仙了。
作者: sumarai (Pawn)   2022-04-17 02:18:00
华人有啥不能拜的XD
作者: kuninaka   2022-04-17 02:18:00
好吧,石头也能拿来拜
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 02:19:00
对啊 投海自尽的人都有人拜了
作者: qazxswptt (...)   2022-04-17 02:20:00
下架的vtuber都有人拜了
作者: sumarai (Pawn)   2022-04-17 02:20:00
XDD
作者: kuninaka   2022-04-17 02:20:00
华人真的厉害XD林默娘可以被扩充成这样不过也是要生前做很多好事啦
作者: sumarai (Pawn)   2022-04-17 02:22:00
不过之前那个通灵少女的原型说法,那种灵有人拜还真的可以修的更强,但是好是坏就另一回事了
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 02:22:00
因为华人 只有 子不语 怪力乱神 没有耶稣禁止拜偶像
作者: XIUXIAN (女为)   2022-04-17 02:22:00
我不知道拜孙悟空他是管什么耶?其他几位还知道谁会拜。
作者: kuninaka   2022-04-17 02:23:00
管小孩吧 我猜通灵少女那个说法 不少人也都这样讲
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 02:23:00
赛马场?
作者: sumarai (Pawn)   2022-04-17 02:23:00
管8+9,毕竟是大学长过来人
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 02:24:00
话说 大陆那边的猴戏 真的有猴子表演骑马
作者: sumarai (Pawn)   2022-04-17 02:26:00
台湾好像很少有耍猴子的
作者: XIUXIAN (女为)   2022-04-17 02:27:00
台湾猕猴已经很烦了。
作者: sumarai (Pawn)   2022-04-17 02:27:00
剩教育园区收容或是动物园的才会有毕竟要的训练之类的
作者: kuninaka   2022-04-17 02:28:00
耍猴子去柴山就好很多人玩
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 02:28:00
台湾猕猴我倒是觉得多到应该扑杀一半的程度
作者: h75311418 (Wiz)   2022-04-17 02:30:00
不是他们爱看而是这是中国少数怪力乱神玄幻能自由创作的影视内容
作者: sumarai (Pawn)   2022-04-17 02:30:00
应该训练台湾猕猴抓绿鬣蜥、砸福寿螺、钓鱼虎,以暴制暴(X
作者: XIUXIAN (女为)   2022-04-17 02:31:00
别说西游记或封神榜会被当成神话,我觉得一些网文几百年后也会被当成神话,还比西游记跟封神榜更有体系。
作者: bluejark (蓝夹克)   2022-04-17 02:57:00
你这话题不是挺搞笑的= =看日本动画的人大谈欧美人观点
作者: lucifiel1618 (Lucifiel)   2022-04-17 02:58:00
挑战举出两个没有悟空的moba游戏第一个挑战成功的一千p
作者: man81520 (火星人)   2022-04-17 03:01:00
西游记不是神话==是小说好吗
作者: lucifiel1618 (Lucifiel)   2022-04-17 03:04:00
供三小照你这样讲希腊神话也不是神话是诗集和剧本
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 03:09:00
西游记是 大唐西域记 同人二创小说
作者: tw15 (巴拉巴拉)   2022-04-17 03:12:00
宝可梦大集结 ==
作者: fuyuo7963 (冬桜さん大胜利)   2022-04-17 03:18:00
孙悟空还有个好处是可以试着骗一下印度人
作者: kjes924308 (︿阿斌*)   2022-04-17 03:24:00
很多呗,但可能都是知道二创的吧
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 03:25:00
话说当年是当 布马是唐三藏 猪头?是乌龙还啥名然后 以为乐平是 沙悟净的位置
作者: ccufcc (皮卡波)   2022-04-17 03:33:00
取经的劫难是计画好的到底是什么意思?跟耶稣下凡送死类似吗?
作者: GodVoice (神音)   2022-04-17 03:45:00
劫难是一种集气的概念 就像天将大任于私人野 不亦乐乎以下省略 总之就是送东西给人升级的概念像中国印象中有个笨蛋 生前吃的东西被上司嫌要成仙 还得把肠子和胃挖出来丢掉才能升天好笑的是 肠子变成蛟龙 胃变成乌龟 还得回收 再升级一次
作者: lavign (一悬命部队)   2022-04-17 06:25:00
抄印度史诗的神猴
作者: iwinlottery (我民乐透头彩)   2022-04-17 07:21:00
斗战胜佛啊 竞技 格斗类的都可以拜
作者: Luos (Soul)   2022-04-17 08:05:00
七龙珠?
作者: Multilink (子瑜老公)   2022-04-17 08:57:00
monkey king听起来像私立科大的学生会长
作者: SALEENS7LM (我爱我婆,更爱你的)   2022-04-17 09:23:00
MONKEY KING听起来像是小可爱挡车的加强升级版
作者: JER2725 (史流氓)   2022-04-17 09:56:00
我是小时候看港剧张卫健西游记才去找小说看
作者: qazxswptt (...)   2022-04-17 11:42:00
抄印度那个是未定论

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com