[闲聊] 乌托拉蔓第二季上了好爽
楼主: hotcore (转接语音信箱) 2022-04-14 22:43:42
重点是啊，到底，为啥有些小朋友会反驳乌托拉曼原名叫咸蛋超人，叫超人力霸王就逊掉
，我们叫咸蛋超人有历史情怀，叫超力的不懂贵古贱今。
20多年前小学班上有人带乌托拉曼的图鉴来看到全班都要跪下那种，那时就台译就叫超人
力霸王啦，而正名奥特曼其实也没多久啊，还是这名称有什么断层？
，我们叫咸蛋超人有历史情怀，叫超力的不懂贵古贱今。
20多年前小学班上有人带乌托拉曼的图鉴来看到全班都要跪下那种，那时就台译就叫超人
力霸王啦，而正名奥特曼其实也没多久啊，还是这名称有什么断层？
作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2022-04-14 22:45:00
咸蛋超人是最逊的那个吧
作者: ishiki (人生胜利组?) 2022-04-15 03:54:00
什么20多年前...40年前就译成超人力霸王了
