[闲聊] 女友成双 是支语吗?

楼主: sos976431 (sos)   2022-03-29 22:05:51
小妹突然想到
这部
台湾明明就叫做 女朋友 and 女朋友
不知道为啥
常常被叫做女友成双
后来查了一下
才发现好像是对岸的翻译
这算支语吗
我很好奇
作者: shintz (Snow halation)   2022-03-29 22:06:00
这篇真的没梗 丢脸哪
作者: poggssi (冠军车手321)   2022-03-29 22:07:00
下一篇,更衣人偶坠入爱河
作者: MikageSayo (御影佐夜)   2022-03-29 22:07:00
喜事成双
作者: philip850810 (罗炎)   2022-03-29 22:08:00
下一篇 最终幻想
作者: s21mo9025 (美波美波得第一)   2022-03-29 22:09:00
女友成堆
作者: durantjosh (肚烂特‧乔许)   2022-03-29 22:11:00
bilibili漫画是翻成女友成堆
作者: chadmu (查德姆)   2022-03-29 22:12:00
当然是,这完全没争议
作者: LouisLEE (屏东尼大木)   2022-03-29 22:15:00
不用硬想梗
作者: OldYuanshen (聊斋异说)   2022-03-29 22:15:00
下一篇 女朋友借我一下
作者: BlackEra (BlackEra)   2022-03-30 00:04:00
是有看过好事成双
作者: givemeback (无线路由器)   2022-03-30 01:31:00
改名成 女友x女友 有没有比较好

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com