https://i.imgur.com/nNFl1Om.png
翻越千山万水,终于找到了居酒屋阿信,那熟悉的红灯笼…
https://i.imgur.com/KOWmvFO.png
刚要踏进去却碰上正要出来关灯准备打烊的小忍
https://i.imgur.com/AMKrLay.png
但阿信当然不会拒绝客人
‘那么首先…来个生啤’
https://i.imgur.com/rLZX3jv.png
前佣兵看板娘
莉翁媞努 :“怎么讲话的腔调跟大将他们很像”
艾法:“说到这个,发色跟脸形也跟忍小姐她们很相似…”
‘哈…真是好喝!’‘这么好喝的啤酒很久没喝到了…’
https://i.imgur.com/EpJD75s.png
汉斯:“啤酒…?”(不是拉嘎吗)
小忍&大将:“!”
大将:“这位客人…难不成您是”
https://i.imgur.com/Sg05yTd.png
‘没错,我也是从日本来的,在这个世界待很久了’
小忍:“呃…那个…请让我重新招呼,欢迎来到居酒屋阿信”
“我叫千家忍,这位是本店的老板矢泽信之”
https://i.imgur.com/amfGhTH.png
大将:“请多指教”
‘请多指教,我叫依田康三郎,在连合王国从事酱油制造的职人’
汉斯:“连合王国…酱油…职人” “……!!!”
决定要点什么菜的依田先向大将告罪
https://i.imgur.com/7I1zr0B.png
‘因为跟手艺精湛的大将点这个实在很不礼貌’
‘我想吃鸡蛋拌饭’
https://i.imgur.com/VCGMvJy.png
因为在这个世界鸡蛋是不能生吃的,所以依田饿了这道几十年
大将:“好的,请稍候”
https://i.imgur.com/irBGJ9m.png
‘那个…我可以浇自己做的酱油吗…?’
大将:“请”
https://i.imgur.com/5xiHzQd.png
‘好吃…好吃…啊啊真好吃…就是这个…就是这个啊’
‘真是怀念…这个味道…’
https://i.imgur.com/ZnB4KNf.png
小忍跟艾法偷偷掉泪,而莉翁媞努更是已经哭得稀哩哗啦
之后大将邀依田在二楼暂住,等著谈他在异世界过的生活
-
为了找阿信从英国跨海跑到德国…
然后日本的家乡味不意外就是茶泡饭跟鸡蛋拌饭,台湾的话是猪油拌饭吧