虽然蛮失望的,尾田没有提出太让人惊艳的解释,但还是要来说一下,尼卡这东西梗不是
和之国才铺的
https://www.youtube.com/watch?v=vnyRgsyWFls
首先,日本人的解读
这次好像日本论坛很多人猜对,因为本质上这个梗是冲绳民间传说的梗
而某些人翻译成太阳神尼卡果实,可能是超译,因为如果这篇解读正确,那准确来说
尼卡是"树灵"(而且是橡胶树的树灵),太阳神是他行为导致人们给了他这种称呼,也可能
是时间久了流传的名号偏了,比如太阳王变成太阳神之类的
事实上目前中国的情报翻译普遍都没有多加"太阳神"这词,说明这颗果实应该单纯是尼卡
(树灵)果实,而不是太阳神尼卡果实
第二则是,尼卡这个状声词其实从空岛篇就在用了,很多人引用尾田在SBS里说本来只预计
到阿拉巴斯坦篇,却忘了注意从空岛篇开始但凡有欢笑,甚至鲁夫强颜欢笑,状声词都是
尼卡,也就是说这东西确实可能不是海贼王刚开始连载就有的构思,却很可能是空岛当时
就有概念了,尾田一直在铺的伏笔,外国人碍于语言和文化障碍难以全部get到而已
第三则是,尼卡如果确实是树灵传说,那确实与某些外国粉丝的预测相似,也就是夏波帝
群岛的暗示:
https://www.youtube.com/watch?v=EjMsowbOfDk
也就是说,考虑到庞克哈萨德的永久气候改变是来自于青雉和赤犬的决战,那么觉醒的其
他果实也很有可能能够永久改变地貌(比如某个永远打雷的岛屿可能就是前任轰雷果实的
杰作),而鲁夫三档四档的走向明显有一项就是巨大化(这也是漫画很多暗示的一个点,包
含巨大化实验、巨大草帽、象主和海王类等巨型生物),那么阳树夏娃可能就是前任橡胶果
实觉醒者的杰作(巨大化+分泌树脂/橡胶),这可以解释:
1.为什么夏波帝群岛没有磁场,因为那些都不是天然岛屿,而是阳树夏娃分泌的树脂造成
的
2.可以解释鱼人岛为什么是被气泡包裹,因为是前任Joyboy给的保护
3.船灵的传说,实质上树有树灵,船有船灵就一点都不奇怪了
另外这也符合海贼王的立意,鲁夫想当最自由的人,而他果实觉醒如果能分泌这种气泡,
那他第一能够在海里打架,第二千阳号可以随时上天下海
而如果船灵的部分属实,则可能和恶魔果实的"恶魔"也有关联。到底是"恶魔"果实还是"万
物有灵"可能还值得再观察