[Vtub] 来自阿夸的邀约,星姊最协参战始末

楼主: angel84326 (吹雪本命!)   2022-03-21 07:03:32
跌破众人眼镜的最协队伍
最初与最后的大赛
【凑阿库娅 / 星街彗星】
翻译:Arashi|时间轴/字幕:安久
https://youtu.be/kcd6MrLFM8s
星姊,我的超人
说真的就算这季比较好上分
直接从金4上到白金3还是很厉害欸
本篇
3rd fes最高だった!!!!!!!!!!!!!!
https://youtu.be/yydLvFXNKtg
Hololive0期生
星街彗星(星街すいせい)
https://twitter.com/suisei_hosimati
Hololive2期生
凑阿库娅(凑あくあ)
https://twitter.com/minatoaqua
作者: dibblo   2022-03-21 07:04:00
阿夸根本邀约王....
作者: leo921080931 (小饱)   2022-03-21 07:06:00
https://youtu.be/6uKZnrsra10 永远大人也有谈了
作者: louispencer (大侠吃汉堡)   2022-03-21 07:10:00
现在还有谁好意思说夸是社恐的 阿夸最棒了
作者: q142038 (叹气病)   2022-03-21 07:13:00
最初也是最后 感觉就像毕业flag..不要喔
作者: leo921080931 (小饱)   2022-03-21 07:15:00
https://youtu.be/bBmNpypRBkI 阿夸有解释为什么说最初和最后其实比赛本来就该抱着最后一次的心态去比
作者: lycs0908 (岳岳)   2022-03-21 07:35:00
冒昧问一下 你已经不当祭丝了吗XD 祭丝观星中好像都是小剧场跟别人了
作者: lolicum (压力大 想想萝莉就舒压了)   2022-03-21 07:36:00
夸宝 优秀的夸宝
作者: Hsu1025   2022-03-21 07:38:00
原来彗酱白金了喔 开台的帐号只有铜牌
作者: theone5566 (5566救世主)   2022-03-21 07:43:00
看起来会是TMT主call就不知道默契能练到哪
作者: AerobladeIII (OGC空气刀三)   2022-03-21 07:45:00
好像很屌欸
作者: Dlibra (小熊维吉)   2022-03-21 07:49:00
社恐是观众冠上去的噢?
作者: Remforyou (Formyhero)   2022-03-21 08:00:00
不是,用膝盖都看得出夸是真的社恐就跟野猫一样,平常躲人躲很凶,但如果走在路上突然向你撒娇,你会不会惊喜地摸摸她无法拒绝嘛
作者: newasus (我是萝莉控我自豪)   2022-03-21 08:06:00
说最后不是因为这届最协是最后一届吗 之后不办了
作者: daidaidai02 (不推理的名侦探)   2022-03-21 08:08:00
为什么不办?还是之后要改名?
作者: sdf88523 (彩虹星星)   2022-03-21 08:20:00
原来社恐是别人扣的帽子喔 夸粉最棒惹
作者: hdjj (hdjj)   2022-03-21 08:20:00
主要还是阿夸自己觉得,以后不一定会有这种心情或时间参加了今年她会想参赛,是因为单排上大师,和星街的遗憾,和TMT以前的拒绝邀约事件,这些因素加在一起,想做个补偿的感觉她一直都是孤狼玩家,要她和人组队是有点为难她了
作者: Mits5190   2022-03-21 08:24:00
越来越忙工作太多了
作者: hdjj (hdjj)   2022-03-21 08:24:00
这次参赛,真的是天时地利人和的奇蹟,希望她们玩的开心
作者: rabbit61677 (rabbits)   2022-03-21 08:27:00
社恐一直都是中文圈翻译问题,最早就B站翻译沟通障碍不等于社会恐惧症,夸就是比较怕生不熟的人没办法直接攀谈的程度,例如跟路人问路但内心还是希望跟成员搞好关系,好几次活动主啾
作者: secret0409 (翘脚)   2022-03-21 08:28:00
作者: g36maid (过膝袜学姐)   2022-03-21 08:32:00
城垛射孔
作者: rabbit61677 (rabbits)   2022-03-21 08:35:00
最早的夸的确是只想自己直播不需要其他朋友的感觉不过出道半年直播哭着说holo很温暖想改变自己个性从那时候起就慢慢和社内有互动了,但是夸对朋友的定义还是很阴角就是了,她上次说holo成员不是朋友而是同一个目标的伙伴,觉得其他人不一定当她是朋友,她不敢自己说两个人是朋友
作者: D2Diyus (想买的书太多了)   2022-03-21 08:40:00
二期聚会也都她揪的咧
作者: k3341688 (第3341688号分身)   2022-03-21 08:41:00
社恐事蹟太多了...毋庸置疑
作者: ARTORIA   2022-03-21 08:45:00
这种性格高机率以前被霸凌过或背叛过 然后没人帮
作者: chen31502 (风华神乐)   2022-03-21 08:46:00
主要是社恐这词不对啦 她都是被叫阴角阿夸虽然阴角 不过她行动力真的蛮强的 二期能够线下聚在一起和这次最协 都是她主动联络的
作者: toplin (带头大哥)   2022-03-21 08:52:00
她就不太喜欢跟人打交道吧 能自己来就不想麻烦别人社恐也不是只有0跟1而已 每个人对社交的积极程度不同
作者: brightwish (密码同帐号)   2022-03-21 08:57:00
又来了 社恐两字一出又要开始讨论医学定义zzz就拿来形容而已也可以每次吵
作者: rabbit61677 (rabbits)   2022-03-21 09:12:00
主要是她们一直都是讲コミュ障,然后中文圈说社恐结果当阿夸做出社恐不可能作的事情,就开始有人嘲讽说哪是什么社恐,根本只是人设包装
作者: tsukasaxx (香瓜百分百)   2022-03-21 09:12:00
HOLO就像个大家庭一样很温暖 看了兔子二年变化真的不少
作者: mikuyoyo (拍拍)   2022-03-21 09:13:00
社恐根本是支语吧,就讲阴角 阴キャ就好了阿
作者: satousei (呪縛からの解放)   2022-03-21 09:19:00
真的,社恐这种支语一开始就别用,要争议定义麻烦右转百度百科
作者: vitalis (forget it ~~~)   2022-03-21 09:20:00
就B站烤肉开始帮她抹的,一堆人直接吃被加料的还头头是道
作者: Mrjc (LlGj)   2022-03-21 09:24:00
https://youtu.be/hO9Xe6hfNGg 我脑海中的星街与夸还在这个样子xDD,现在应该是有好一点了吧
作者: vitalis (forget it ~~~)   2022-03-21 09:25:00
コミュ障还有一种症状是网络社群活跃,但现实中对人不主动沟通不流畅,宅宅多少都有一点,现代文明病的一种
作者: Raynor (Dr.K)   2022-03-21 09:29:00
一直社恐社恐,明明就是沟通鲁蛇(X
作者: k3341688 (第3341688号分身)   2022-03-21 09:34:00
大家都知道意思就好,争什么严格定义名词很重要吗...而且连烤肉人自己都用得很开心了
作者: toplin (带头大哥)   2022-03-21 09:37:00
键盘活跃 现实闭俗的可以叫 ネット弁 网络上的弁庆兔子一开始常被这样讲 入社以来社交力大成长已经跟当初是不同只兔子了
作者: ken1990710 (沙茶花养的饲育员)   2022-03-21 09:38:00
除了咪口以外,现在遇到咪口跟哑巴一样
作者: toplin (带头大哥)   2022-03-21 09:41:00
想打架是不是 现在是咪口有心魔 兔子早就没事了
作者: chuckni (SHOUGUN)   2022-03-21 09:57:00
社恐现在要纠正大概也纠正不回去了
作者: pikaMH (矿工猎人)   2022-03-21 10:00:00
社恐就超译纠正也没什么不对,不然就不要双标支语反正大家都懂意思就好了是吧都被误解到有人能通灵以前被霸凌背叛了www我倒是知道去年被网络霸凌到现在开游戏实况都有阴影了メンタル弱い不知讲过几次了
作者: staco (staco)   2022-03-21 10:05:00
aqua以前聊过一次学生时代line群的话题,差不多就是被霸凌
作者: pikaMH (矿工猎人)   2022-03-21 10:07:00
网络弁庆有特指在网络很凶跟人笔战不手软楼上是说line聚会没被加吧!阴角边缘人见怪不怪啊!难道都被霸凌吗
作者: brightwish (密码同帐号)   2022-03-21 10:15:00
那次事件是群组里除了她都有被邀去玩 看她们一群人在聊去玩的内容夸就伤心退群了 后来就删line之类的有没有被欺负不好说 总之就边缘人
作者: tony20095   2022-03-21 10:31:00
社恐是支语?那台湾的社恐怎么讲?
作者: reader2714 (无毁的湖光)   2022-03-21 10:34:00
有心魔的是哪一边看直播很清楚啦
作者: ARTORIA   2022-03-21 10:38:00
某人也是乱用通灵啊www
作者: staco (staco)   2022-03-21 10:39:00
aqua的情况其实就是极度怕生,也没有到交流障碍的程度
作者: tsaipung (Waiting)   2022-03-21 11:08:00
台湾不就用怕生
作者: vincent41103 (Lolicon)   2022-03-21 11:23:00
咪口又被NTR了捏
作者: jesuscries (哭爷)   2022-03-21 12:16:00
讲一次战一次 是有完没完…
作者: castawil (′・ω・‵)   2022-04-11 19:28:00
||‧ω‧‵)舰娘的结婚有两种 本命跟战略性的联姻
作者: FubukiKai (吹...吹雪会加油的!)   2022-04-11 19:28:00
('・ω・')还有一种 prpr性的结婚
作者: castawil (′・ω・‵)   2022-04-11 19:29:00
||#‧ω‧‵) 才没第三种那种什么东西
作者: FubukiKai (吹...吹雪会加油的!)   2022-04-11 19:31:00
('・ω・')叭叭

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com