Re: [纽约时报] 原神:在日本擅长的领域中击败日本

楼主: chirex (铁石哥_不含铜锂锌)   2022-03-17 12:05:27
※ 引述《jeff080808 (jefftime)》之铭言:
: 每次看到这种都觉得很好笑,不就只是不公平的竞争
: 中国游戏可以随意上架到全世界,赚自家人又赚其他国家的钱
: 然而其他国家想要进入中国又是各种困难,几乎都要找本地代理合作
: 可能还要大量修改内容,不一定能拿到版号或是通过审核
: 中国市场是很大很多人,一堆人为了利益舔中,却没发现这市场
: 根本一大堆限制...
其实这比法是满微妙的。
所谓的保护主义,其实各国都有,
最明显的就是日韩为了保护他们国家影视产业,
所以韩国有限制外国电影在韩国上映的数量,
然后要求韩国电影在电影院有一定天数以上的放映数量。
日本也是要求所有要在日本上映的电影,都得有日配。
造成欧美电影要在日韩上映,都要隔很长一段时间,
导致是上映最慢或最晚的。
这种保护主义当然是有利有弊,保护的好是保障当地影视发展,
前提是当地制作方也要争气。
像现在韩国电影、影集、音乐也是在全世界大受欢迎。
日本动画名声也是世界第一,干过欧美。
所以游戏产业得送审,有批号还是限制上架这种事,
也不是只有中国独家,各国都有,
有兴趣可以google一下被禁电子游戏列表,
那边洋洋洒洒什么理由都有。
这种风气下,导致游戏商自我河蟹,自我审查的事,
也不少啊。
像刺客教条:英灵殿的事。不就很明显?
ubi说为了全球同步上架,所以在日本的版本有处理过以过审,
结果日方CERO自己跳出来公告澄清,Ubi根本没跟他们协调过。
Ubi:为了过审,忍痛和谐。
CERO:窝不知道,怪我囉?
所以你要说只有中国有一大堆限制吗?
中国是很鸟毛,但其它国家,
甚至游戏公司自己也不徨多让。
作者: Thide (Thide)   2022-03-17 12:07:00
台湾保护产业也不少啊,只是养出一家裕隆
作者: GrimmNotes (格林童话)   2022-03-17 12:07:00
什么?中国连保护主义都要抄袭美日欧?
作者: krousxchen (城府很深)   2022-03-17 12:08:00
中国连他们自已的游戏都很难上了,外国游戏更难,又有传说今年没版号,本来就中国问题最大
作者: huangjouui (jouui)   2022-03-17 12:08:00
台湾保护导演 盖出1亿元土丘
作者: qk2007 (你家厚德路)   2022-03-17 12:09:00
用没有标准的去讲其他有标准的大家都一样 举例就错了
作者: krousxchen (城府很深)   2022-03-17 12:09:00
拿凤毛菱角的事来说嘴,别学中国人好吗?
作者: Marcushung (Marcus666)   2022-03-17 12:09:00
保护主义各国都有,台湾一堆烂国产就是这种主义下的产物
作者: moswu (蚊子)   2022-03-17 12:10:00
不遑多让是这样用的喔?我看差满多的
作者: q142038 (叹气病)   2022-03-17 12:10:00
台湾也有啊 国外轿车的关税也挺高
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2022-03-17 12:10:00
你以为有标准,实际上还是人在审,要理由不会找不到
作者: qk2007 (你家厚德路)   2022-03-17 12:12:00
中共的限制最大问题是"领导说什么就什么 你的问题要自己想
作者: kaj1983   2022-03-17 12:12:00
中国就人治的国家,他们厂商也只能想办法适应这种政策...能活下来长大的都不简单
作者: AttitudeLA (Attitude_LA)   2022-03-17 12:13:00
所以有烂国产 而不是连国产都没有
作者: kaede0711 (kaede)   2022-03-17 12:16:00
你的不遑多让差蛮多的吧 中国式大家一样烂诡辩法
作者: MrJB (囧兴)   2022-03-17 12:18:00
二楼XD
作者: bluemei (我是白目国中生)   2022-03-17 12:25:00
2楼XDDDD
作者: a204a218 (Hank)   2022-03-17 12:27:00
大家都有,但执行起来差很多,中国现在外国游戏基本不用肖想能拿到版号
作者: hermis (火山菌病病人No.01221)   2022-03-17 12:27:00
XDDD
作者: jerygood0208 (咪哭赛高)   2022-03-17 12:30:00
外国游戏要在中国上必须有合作伙伴,这都能护航
作者: yuh80929 (小y)   2022-03-17 12:30:00
日本电影早就没所谓保护主义了吧? 大多好莱坞电影都是
作者: scarbywind (有事烧纸)   2022-03-17 12:31:00
砍一刀跟砍到死叫不遑多让ccd
作者: yuh80929 (小y)   2022-03-17 12:31:00
怕档期撞到日本大物才自行选择延后回避
作者: Wi1lXD (携手那晚)   2022-03-17 12:32:00
不徨多让
作者: yuh80929 (小y)   2022-03-17 12:33:00
自己去查查咒术回战0跟蜘蛛人无家日票房差异
作者: enders346 (enders346)   2022-03-17 12:44:00
似是而非的废文
作者: qweertyui891 (摸鱼厨师)   2022-03-17 13:08:00
差多了
作者: gura9527 (拉拉)   2022-03-17 13:34:00
不惶多让真的笑到并轨
作者: blueshya   2022-03-17 13:58:00
呃...请问你有去日本或欧洲看过电影吗?他们戏院是无字幕不配日语或欧洲语是要怎样看电影.搞笑喔然后欧美电影 蝙蝠侠美国3/4日上映,日本3/11上映,3/11是好几个月后吗?神力女超人1984 日本12/18上映 美国12/25上映.哎呀,原来18号是25号好几个月后阿
作者: smallkaka (人无一善以报天)   2022-03-17 14:04:00
2楼
作者: blueshya   2022-03-17 14:05:00
不了解日本电影界是怎么运作,就不要乱举例好吗顺带一题其实也有原音配字幕版,但喜欢看吹替版无字幕的很多.欧美电影在日本档期延后现在比较是想找好档期或者不想跟大片对撞在认真回一下好了,感觉好像很多人以为欧美片在日本晚上映是什么保护主义.完全不是这样.最大原因是看能赚的票房假如发行商认为这片一定大赚就会立即同步上映了,比方像冰雪奇缘二.然后要求日配就是各国观众习惯不同,人家日本人就就爱看无字幕,这点欧美很多也是阿.既然要看无字幕,当然只能配音.事实上外国片在日本也是有原音字幕版,但很少,因为大部分观众就爱看无字幕配音版.所以会日配最主要是市场考量好吗?假如无字幕日配看的人比较多,你会不出?然后日本发行外国电影有时候也会看国外评价票房等等,还有发行宣传的因素,也会造成上映日期比国外慢.不过说这么多,最主要还是票房关系,复仇者都打不赢柯南你是发行商会选择跟柯南对撞吗?台湾国片在市场算没竞争力,外片强势,自然外国片想排多早上就多早上.但日本又不是.日片在日本是强势.外片当然考虑一下档期对撞问题.毕竟厅数是固定,假如柯南和复仇者同时上映.在日本你会排给柯南比较多厅?还复仇者?自然是柯南阿.如果你是复仇者发行商就要考虑到是否找其他厅数能排较多的时间上映了.这样延期不就很自然.有些事情用脑袋想一下就知道了.老实说
作者: kaede0711 (kaede)   2022-03-17 15:17:00
其实应该说台湾电影有配字幕才是少数? 我是记得欧美因为电影都是无字幕的关系所以对演员口条要求蛮大的
作者: yuh80929 (小y)   2022-03-17 15:18:00
不说电影 影集也是一样 很多国家其实都习惯无字幕去年大爆红的鱿鱼游戏 欧美国家一样习惯看配音过的版本
作者: feedingdream (我不是人,是禽兽!)   2022-03-17 16:38:00
不遑多让?你自己举的例子最后是产品都没原因地挡死吗?有跟无的差距。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com