[闲聊] 京阿尼 关闭实体商店
楼主: finzaghi (琴之森) 2022-03-14 09:15:34
https://www.kyotoanimation.co.jp/information/?id=5255
长らく休业しておりました実地店舗‘京アニ＆Doショップ！’は、3月14日(月)をもち
まして闭店いたします。
ファンの皆様が心を寄せてくださった场所を无くす决断は大変心苦しくありますが、ス
タッフとして志を共にする仲间が増えた今、作品づくりの环境を整备することでファン
の皆さまにお応えしたいと考え、このたび正式に事业所として活用させていただくこと
としました。どうかご理解赐りますようお愿い申し上げます。
なお、“京アニショップ！通贩サイト”は引き続き営业いたします。
今后とも“京都アニメーション”ならびに“京アニショップ！”をよろしくお愿い申し
上げます。
京阿尼的实体商店 京アニ＆Doショップ！在3/14号宣布关闭
由于staff增加 所以京阿尼要把它改成办公室
而网络商店依然继续营业
京阿尼加油
长らく休业しておりました実地店舗‘京アニ＆Doショップ！’は、3月14日(月)をもち
まして闭店いたします。
ファンの皆様が心を寄せてくださった场所を无くす决断は大変心苦しくありますが、ス
タッフとして志を共にする仲间が増えた今、作品づくりの环境を整备することでファン
の皆さまにお応えしたいと考え、このたび正式に事业所として活用させていただくこと
としました。どうかご理解赐りますようお愿い申し上げます。
なお、“京アニショップ！通贩サイト”は引き続き営业いたします。
今后とも“京都アニメーション”ならびに“京アニショップ！”をよろしくお愿い申し
上げます。
京阿尼的实体商店 京アニ＆Doショップ！在3/14号宣布关闭
由于staff增加 所以京阿尼要把它改成办公室
而网络商店依然继续营业
京阿尼加油
作者: devilkool (对猫毛过敏的猫控) 2022-03-14 09:16:00
扩编人力是好事，加油
作者: CactusFlower (仙人掌花) 2022-03-14 09:18:00
简单翻译就是动画人员慢慢回来了 但是还没找好新的办公室所以征收 但我猜早晚还会再找其他地点开幕吧
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样) 2022-03-14 09:19:00
好事啦
作者: GilGalad (狂想は亡国の调べ) 2022-03-14 09:20:00
这边交通很方便的说 两条铁路线都有经过
作者: hedgehogs (刺猬) 2022-03-14 09:21:00
不是因为疫情收掉就好
作者: s310213 (小橘) 2022-03-14 09:22:00
加油！
作者: cookiecloud (秉妹) 2022-03-14 09:24:00
加油QQ
作者: aa091811004 (falaw) 2022-03-14 09:25:00
好事，我本来以为是营收受影响所以收起来，不是就太好了
作者: speedingriot (纯朴岛民) 2022-03-14 09:26:00
希望京阿尼越来越好
作者: ul191 (AT) 2022-03-14 09:27:00
赞喔 疫情之下还能继续扩编 京阿尼加油
作者: sorrow0206 (endlesssorrow) 2022-03-14 09:28:00
京阿尼加油
作者: axion6012 (维森) 2022-03-14 09:28:00
好事 推推
作者: mikuyoyo (拍拍) 2022-03-14 09:30:00
加油
作者: jim924211 (海未推) 2022-03-14 09:30:00
赞
作者: teresa4785 (ㄩㄊ) 2022-03-14 09:31:00
京阿尼加油QQ
作者: BlakeSnell (烂球团还我龙哥) 2022-03-14 09:35:00
希望能去日本的时候就找好新的点了，几乎每次去关西都会去
作者: Tiosocute896 (荷包炸裂) 2022-03-14 09:36:00
加油
作者: wwa928 (无药可救的马尾控) 2022-03-14 09:38:00
京阿尼加油啊啊啊！
作者: umano (ぎゃああああああああ) 2022-03-14 09:41:00
幸运星?
作者: Blackpepper (黑胡椒) 2022-03-14 09:52:00
扩编太棒了
作者: lia1062001 (千年妖怪) 2022-03-14 09:57:00
加油
作者: OLdk1123 (比较老的K) 2022-03-14 10:03:00
加油QQ
作者: sa103446 (阿Sam) 2022-03-14 10:06:00
加油啊！！QQ
作者: opengaydoor (开甲门) 2022-03-14 10:21:00
推
作者: mkcg5825 (比叡我老婆) 2022-03-14 10:22:00
加油
作者: bakedgrass (蒙古烤小草) 2022-03-14 10:25:00
原来是好消息，加油
作者: justXDXDXD (永远18岁的女纸) 2022-03-14 10:36:00
这是好事 继续加油
作者: obaka870 (渔民87号) 2022-03-14 11:08:00
京阿尼加油！
作者: weselyong (Wesely翁) 2022-03-14 11:09:00
阿尼加油希望阿尼可以再推剧场版！
作者: jerrylin (嘴砲无视) 2022-03-14 11:19:00
发现网络卖一卖比较好赚
作者: aquacake 2022-03-14 11:28:00
京阿尼加油啊
作者: ToTo0306 (阿铎) 2022-03-14 11:31:00
加油
作者: flushwing (专业边缘人绯翼) 2022-03-14 11:34:00
好消息 加油
作者: ging1995 (Shun) 2022-03-14 11:56:00
推
作者: curance (我觉得还可以再抢救一下) 2022-03-14 12:04:00
好
作者: tt8otw (想吃西瓜) 2022-03-14 12:08:00
赞 加油
作者: JER2725 (史流氓) 2022-03-14 12:09:00
工作人员增加是好事
作者: inte629l 2022-03-14 12:22:00
推 加油QQ
作者: tyai (可以吃吗) 2022-03-14 12:32:00
不是因为疫情而收掉就好，京阿尼加油
作者: xiangying (xiangying) 2022-03-14 12:39:00
幸好，看到标题抖了好几下
作者: webberfun (烧掉灵魂的人) 2022-03-14 12:54:00
加油
作者: wk415937 (wk4) 2022-03-14 13:07:00
加油
作者: lbowlbow (沉睡的小猫) 2022-03-14 13:08:00
京阿尼加油
作者: DentoKarys (同左) 2022-03-14 13:31:00
加油 好险之前有去过
作者: iiKryptos (十万) 2022-03-14 13:37:00
这消息太棒了QQ 阿尼加油!
作者: cokecola (Colamark) 2022-03-14 14:31:00
加油京阿尼，还好之前去过了
作者: fr373969 (Brian) 2022-03-14 14:46:00
加油啊
作者: Sunblacktea (阳光红茶) 2022-03-14 15:53:00
加油 这样的改编可以
