https://reurl.cc/bkyrGM
这几天回去听以前非常喜欢听的一首歌,听的过程搭配这几天新闻的画面,只能说很震撼
人类真的永远无法从历史上学到教训。
另外推荐口袋中的战争,经典作品!
歌词
哀 ふるえる哀
それは 别れ呗
ひろう骨も 燃え尽きて
ぬれる肌も 土にかえる
荒野をはしる 死神の列
黒くゆがんで 真赤に燃える
悲哀 令人颤抖的悲哀
那是别离之歌
疲惫的筋骨 似将燃烧
湿透的肌肤 也将葬于大地
在荒野上 死神成列奔驰
黑黝而歪扭 燃烧成红色
哀 生命(いのち)の哀
血の色は 大地にすてて
新たな 时をひらくか
生き残る 哀 戦士たち
荒野をはしる 死神の列
黒くゆがんで 真赤に燃える
悲哀 生命之哀
血的颜色 抛弃了大地
若要开拓新的时代
茍延残存的战士们 真悲哀
在荒野上 死神成列奔驰
黑黝而歪扭 燃烧成红色
死にゆく男たちは
守るべき女たちに
死にゆく女たちは
爱する男たちへ
何を赌けるのか 何を残すのか
I pray,pray to bring near the New Day
步向死亡的男人们
为了死守的女人们
步向死亡的女人们
为了所爱的男人们
所赌的是什么 又能留下什么
我祈祷新生活快来到
哀 かなしみの哀
いまは 残るだけ
名を知らぬ 戦士を讨ち
生きのびて 血へど吐く
疾风(はやて)のごとき 死神の列
あらがう术は わが手にはない
哀 悲哀中的悲哀
只要生存一天
就要和不知名的战士作战
苟活着 泣著血
如疾风般的死神之列
无法抵抗
死にゆく男たちは
守るべき女たちに
死にゆく女たちは
爱する男たちへ
戦う男たちは
故郷の女たちに
戦う女たちは
信じる男たちに
何を赌けるのか 何を残すのか
I pray,pray to bring near the New Day
步向死亡的男人们
为了死守的女人们
步向死亡的女人们
为了所爱的男人们
作战的男人
为了故乡的女人
作战的女人
为了所信托的男人
所赌的是什么 又能留下什么
我祈祷新生活快来到