Re: [Vtub] 支持皮魂的人应该换中之人也没差吧

楼主: twistfist (tf)   2022-02-14 15:36:52
※ 引述《cefywo》之铭言
: 大家安安
: 最近很多骚动呀让死灵法师私底下的一面暴露出来ㄏㄏ
: 不过讨论的文章里总有些人说要把皮跟中之人分开,不要混为一谈的
: 那么对这些人而言,如果中之人跟她发的推特一样真的自杀了也...没差吧?毕竟只是一
: 个日本人自杀而已,每天都不知道有多少起
: (我是觉得没必要啦就引退即可反正都赚到孙子不用烦恼了)
: 只要皮不引退,再找个人套进皮里面又可以华丽的演出继续演出收SC
: 请问认为皮魂分离的人,逻辑上应该是这样吧^^
: 有皮魂分离支持者可以说明一下吗?
简单来说就是文字歧义
皮魂分离,这里皮跟魂指的是两种身分,怕混肴你就当2d 的魂跟3d 的魂,说是皮其实还是
指魂
而当我们在谈皮不能重复用时,那个皮就只是指绘师画的图而已
作者: kps1247 (我的妹妹才没有那么少)   2022-02-14 15:43:00
这算一种超译吗
楼主: twistfist (tf)   2022-02-14 15:47:00
哪部分?
作者: Mikoto41 (Zare)   2022-02-14 16:29:00
其实没啥好超译的 简单来说vtuber都是即兴演员脚本是皮 即兴部分是想要呈现给观众的一部分的魂即使同一个角色 但不同人饰演 因为人生经历的差异 即兴的部分当然有差至于这个演员私底下如何则和整部作品没有直接关联

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com