Re: [闲聊] 为什么ACG很少用到耶和华?

楼主: jack0123nj (墨坎)   2022-01-23 19:14:17
如果你是指引用或提及的话,基本上还不少,凡是谈到现实信仰的作品,不会不提到耶和
华至高神。
但如果你是说没有现身,主要是因为原典里,从来没有提及耶和华的具体形象。
最具体的一次,就是变成一团燃烧的荆棘,跟摩西讲话。这幕也在梦工厂的动画埃及王子
里表现出来。
https://youtu.be/6ds9y3lJGig
埃及王子 火烧荆棘一幕
其他在西洋艺术上的表现多半是光芒、亮光。比较罕见的就是西斯汀礼拜堂的“创世纪”
这幅作品,耶和华成了一个白发老人。
https://i.imgur.com/eN94T0p.jpg
创世纪
在犹太传统里,至高神的能量和气场太强了,凡人完全承受不起。所有直接接触、目视至
高神的都必死。最接近的一次也是摩西,带着石版上山,但也只能趴着等至高神经过身边

而每一年的逾越节,犹太人的大祭司,都要代表全体犹太人献祭,并且进入会幕(圣殿)最
核心的至圣所。
https://i.imgur.com/tdvssXT.jpg
至圣所被认为是至高神在世间降临的居所。平常没有任何人可以进去,因为不洁的凡人光
是摸到帘幕就要被击杀。只有逾越节时,大祭司经过繁复的“洗净仪式”才能够暂时进去

而大祭司进去时,一般都会身上绑一条绳子,为的是如果连大祭司都被击杀时,可以把他
拖出来。
到了后来的基督教,仍然承袭了“耶和华没有具体形象”的传统。影视作品里最具突破性
的一次也许就是王牌天神里,深入人心的摩根弗里曼版本的耶和华。但在结尾变脸成摩根
弗里曼的乞丐,也可能是在暗示那个所谓具体的形象,不过是耶和华的化身。
https://i.imgur.com/t3Dc15H.jpg
值得一提的是基努李维主演的康斯坦丁,有一幕加百列挥拳打向撒旦,却突然停格。撒旦
冷笑着说:“看来有人不想罩你了。”然后一口气把加百列喷飞。
https://i.imgur.com/3UcZia1.jpg
https://youtu.be/FYJkFRo0TFQ
这一幕背后其实至高神也有出现,只是没有出现在大家眼前。
这里要先说一个概念,在犹太-基督教世界观里,你“能”做什么,不是你真的有这个能
力,而是你被赋予这样的“权力”(权柄)。
撇开后续二创的恶魔系统,在原典里,撒旦在堕落前原先就是天使长,位阶大概和加百列
相当(也有人说更高于加百列)。一般情况加百列是能打到撒旦的。原典启示录中也有出现
同为天使长的米迦勒,打击撒旦化身的恶龙一景。
https://i.imgur.com/wtJZ8Cy.jpg
但康斯坦丁这幕中,至高神收回了赋予加百列的权柄。所以撒旦毫发无伤,甚至能反吹一
口气把加百列喷飞。
最后补充一下,耶和华这个字,在目前中外基督教社群也已经被确认是误译。
犹太原典里对于至高神最常用四字神名,罗马化之后就是:
YHWH
但希伯来古文不记元音,而犹太人念经的时候,又避讳真名所以都念成“我的主” adona
i。而且会附注在 YHWH 底下提醒读者。久而久之,YHWH真正的唸法就失传了,连犹太人
自己都不知道原本要怎么念。
结果后来新教翻译的时候误解了,把上面的子音和下面的元音合在一起,变成了JEHOVAH
这样的读音。华文新教圈早期接受了这个传统,也就把 YHWH译为 耶和华。
不过各位如果要拿这个去戳基督徒应该是没什么用,因为这件事跟“基督降生不是在公元
元年的12月25日”一样,已经差不多在基督教社群被大家认知而且接受了,至少各大神学
院都已经在这样教了。
只是目前用习惯了,大家还是叫耶和华。
※ 引述《kingo2327 (辣个0篇0退)》之铭言:
: 讲到acg的神明
: 一般不是自创神
: 就是北欧、希腊神话
: 或者佛教神、美洲本土信仰
: 有时也有凯尔特跟罗马神话
: 但怎么感觉很少出现耶和华啊?
: 生为世界最广泛的一神教信仰主神
: 怎么耶和华反而很少出现
: 有西洽吗
作者: s8510785107 (赴京赶考)   2022-01-23 19:31:00
神不可直视,接触者动辄癫狂致死...好熟悉啊
作者: Luos (Soul)   2022-01-23 20:38:00
不可名状

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com