Re: [Vtub] 犬山たまき与绊爱 对谈
楼主: iamnotgm (ä¼½è—之黑) 2022-01-19 00:07:09
※ 引述《finzaghi (琴之森)》之铭言：
: キズナアイ袭来!?无期限活动休止…スリープ前対谈！ #アイたま
: https://www.youtube.com/watch?v=hqH8l7GMa18
: 犬山哥的招牌对谈节目
: 今天找到的来宾是vtuber亲分 绊爱
: 九点开始
这回跟未来明那回在类似意义上都满值得一听的
一开始提到从2020年初次连动以来对彼此的印象的变化
犬山提到本来不太知道怎么对应这个高高在上的存在
不过后来就渐渐发现不光是本人
粉丝更是期待各种虐AI
所以就变成了打了会很好玩的人XD
这里犬山也提到跟V互动时有些时候即使本人无所谓但是粉丝却会生气
这种界线的掌握很困难
棉花糖也问了犬山对绊爱的称呼从"アイちゃん"变成了"アイさん"的原因
这里犬山回答アイちゃん是粉丝对绊爱的称呼
以前虽然跟着粉丝这样称呼
但是随着跟绊爱认识也经常打打闹闹久了以后
对犬山而言绊爱已经是有一定关系的存在
"アイさん"反而成为一种表达他和绊爱之间的关系的独特性的称呼
绊爱也提到他对犬山的称呼也从一开始的たまきちゃん变成たまきくん
也聊到了绊爱曾经跑去のりプロ的爱宫みるく的台丢红SC
当事人瞬间闪过各种念头思考怎么应对才不会炎上还做了超仔细地自我介绍
跟犬山联络后犬山跑去绊爱台一看居然是本人丢的
之后绊爱跟犬山开玩笑说要还钱犬山还真的丢回去的往事
接着聊到犬山应该是绊爱连动过最多的对象
绊爱说虽然提到绊爱的搭档地位的角色大家会想到小白
也确实小白在各种演唱会或工商场合常常一起
但是就Vtuber的连动来说最多的大概还是犬山
聊天室也提到跟花生君的连动
绊爱表示其实也没有那么频繁
只是成为话题时大家有注意到而已
谈到印象深刻的连动时犬山举了接待麻将
背后其实是个只有绊爱以为是接待
犬山天开和羽衣妈妈甚至是おかP(绊爱的producer)都普通的准备看绊爱被痛打一顿XD
绊爱则提了和犬山的NG字比赛根本被おかP坑了
绊爱跟犬山的NG字难度根本差很多完全就想让绊爱被虐杀
绊爱也稍微聊到以前办过的几个游戏玩很烂的V的连动
最后他赢了很高兴 (犬山: 因为这样满足真的好吗...)
还聊到他其实私下有玩过APEX
而且努力了1个多小时后终于杀到2个人
还慢慢地知道不要一直冲要找时间回复
然后开心的跟staff炫耀XDD
这边犬山还提案干脆弄个他们两个+羽衣妈妈组一团APEX的地狱连动XDDD
有棉花糖问有没有兴趣举办绊爱杯
绊爱表示有
犬山: 项目是玛车?
绊爱: Fall guys, 然后其实APEX也很有兴趣
犬山: 拜托不要
然后还聊了活动休止前想做的事情
绊爱提到想对天开司复仇因为之前跟他玩51游戏大全被电爆
还有在Fall guys曾经最后关头输给ガッチマン也让他很想复仇
再来聊到宣布休止时的反应
犬山提到他当时是直接在直播中看到当场傻住
之后跟兎鞠讲到这件事情对方也不可置信了好一阵子
过了一段时间后才亲自跟绊爱联络
绊爱也聊到当时有点意外没有马上看到犬山的反应
因为他认知中犬山是很干练的人
这种事情应该会马上做确认
犬山则回答对于这种事情他觉得最难受的还是当事人
所以他选择让当事人自己先沉静一段时间后再联系
有问题问关于最后的live打算怎么办
绊爱说上一次的主题是虚拟与现实的连结
而这次想把重点更放在虚拟上
想表现只有虚拟世界才能达成的事情
也说了虽然有很多想法不过现在还不能公开 (废话XD)
问到最后有什么想对犬山说的话时
绊爱回答其实没有
因为他相信犬山是很厉害的人不需要他的言语
犬山回应对他来说绊爱才是厉害的人
提到在live上宣布即将活动休止时
绊爱的反应非常的冷静甚至像在告诉粉丝要冷静接受这个消息
如果是其他人的话不要说这么冷静当场哭出来都是很正常的
绊爱也回应他眼中的犬山是真的很厉害的人
以一个个人的背景成为Vtuber
之后还成立了自己的公司有自己旗下的其他V
而且也一直不断的挑战Vtuber的限制
之后绊爱说到
就像语言其实在不断的变化演进一样
Vtuber本身大概也会不断的变化吧
所以未来10年后Vtuber变成完全不一样的东西也是完全有可能的
所以他最后提出了一个希望犬山做的事情
现在因为各种工具不断被开发改进
成为Vtuber这件事情也变得越来越容易了
然而那最关键的开始的一步始终还是需要当事人跨出去
所以希望犬山能继续活动下去
让更多人有动力能够走出这第一步
最后的最后因为犬山升格(?)成为被绊爱所爱着的男人
所以就提到了之前办的爱着犬山的女人们的连动
绊爱也说想参加一次被杀一次看看XD
整个座谈会听完可以感受到绊爱这个人的能量和厚度
虽然总是在笑但是谈到未来时依然有着思想与力量
前面同样推未来明那回也是因为不光是聊过去的往事
听这些以前开创这个业界的元老们聊前瞻性的话题时会满有收获的
: キズナアイ袭来!?无期限活动休止…スリープ前対谈！ #アイたま
: https://www.youtube.com/watch?v=hqH8l7GMa18
: 犬山哥的招牌对谈节目
: 今天找到的来宾是vtuber亲分 绊爱
: 九点开始
这回跟未来明那回在类似意义上都满值得一听的
一开始提到从2020年初次连动以来对彼此的印象的变化
犬山提到本来不太知道怎么对应这个高高在上的存在
不过后来就渐渐发现不光是本人
粉丝更是期待各种虐AI
所以就变成了打了会很好玩的人XD
这里犬山也提到跟V互动时有些时候即使本人无所谓但是粉丝却会生气
这种界线的掌握很困难
棉花糖也问了犬山对绊爱的称呼从"アイちゃん"变成了"アイさん"的原因
这里犬山回答アイちゃん是粉丝对绊爱的称呼
以前虽然跟着粉丝这样称呼
但是随着跟绊爱认识也经常打打闹闹久了以后
对犬山而言绊爱已经是有一定关系的存在
"アイさん"反而成为一种表达他和绊爱之间的关系的独特性的称呼
绊爱也提到他对犬山的称呼也从一开始的たまきちゃん变成たまきくん
也聊到了绊爱曾经跑去のりプロ的爱宫みるく的台丢红SC
当事人瞬间闪过各种念头思考怎么应对才不会炎上还做了超仔细地自我介绍
跟犬山联络后犬山跑去绊爱台一看居然是本人丢的
之后绊爱跟犬山开玩笑说要还钱犬山还真的丢回去的往事
接着聊到犬山应该是绊爱连动过最多的对象
绊爱说虽然提到绊爱的搭档地位的角色大家会想到小白
也确实小白在各种演唱会或工商场合常常一起
但是就Vtuber的连动来说最多的大概还是犬山
聊天室也提到跟花生君的连动
绊爱表示其实也没有那么频繁
只是成为话题时大家有注意到而已
谈到印象深刻的连动时犬山举了接待麻将
背后其实是个只有绊爱以为是接待
犬山天开和羽衣妈妈甚至是おかP(绊爱的producer)都普通的准备看绊爱被痛打一顿XD
绊爱则提了和犬山的NG字比赛根本被おかP坑了
绊爱跟犬山的NG字难度根本差很多完全就想让绊爱被虐杀
绊爱也稍微聊到以前办过的几个游戏玩很烂的V的连动
最后他赢了很高兴 (犬山: 因为这样满足真的好吗...)
还聊到他其实私下有玩过APEX
而且努力了1个多小时后终于杀到2个人
还慢慢地知道不要一直冲要找时间回复
然后开心的跟staff炫耀XDD
这边犬山还提案干脆弄个他们两个+羽衣妈妈组一团APEX的地狱连动XDDD
有棉花糖问有没有兴趣举办绊爱杯
绊爱表示有
犬山: 项目是玛车?
绊爱: Fall guys, 然后其实APEX也很有兴趣
犬山: 拜托不要
然后还聊了活动休止前想做的事情
绊爱提到想对天开司复仇因为之前跟他玩51游戏大全被电爆
还有在Fall guys曾经最后关头输给ガッチマン也让他很想复仇
再来聊到宣布休止时的反应
犬山提到他当时是直接在直播中看到当场傻住
之后跟兎鞠讲到这件事情对方也不可置信了好一阵子
过了一段时间后才亲自跟绊爱联络
绊爱也聊到当时有点意外没有马上看到犬山的反应
因为他认知中犬山是很干练的人
这种事情应该会马上做确认
犬山则回答对于这种事情他觉得最难受的还是当事人
所以他选择让当事人自己先沉静一段时间后再联系
有问题问关于最后的live打算怎么办
绊爱说上一次的主题是虚拟与现实的连结
而这次想把重点更放在虚拟上
想表现只有虚拟世界才能达成的事情
也说了虽然有很多想法不过现在还不能公开 (废话XD)
问到最后有什么想对犬山说的话时
绊爱回答其实没有
因为他相信犬山是很厉害的人不需要他的言语
犬山回应对他来说绊爱才是厉害的人
提到在live上宣布即将活动休止时
绊爱的反应非常的冷静甚至像在告诉粉丝要冷静接受这个消息
如果是其他人的话不要说这么冷静当场哭出来都是很正常的
绊爱也回应他眼中的犬山是真的很厉害的人
以一个个人的背景成为Vtuber
之后还成立了自己的公司有自己旗下的其他V
而且也一直不断的挑战Vtuber的限制
之后绊爱说到
就像语言其实在不断的变化演进一样
Vtuber本身大概也会不断的变化吧
所以未来10年后Vtuber变成完全不一样的东西也是完全有可能的
所以他最后提出了一个希望犬山做的事情
现在因为各种工具不断被开发改进
成为Vtuber这件事情也变得越来越容易了
然而那最关键的开始的一步始终还是需要当事人跨出去
所以希望犬山能继续活动下去
让更多人有动力能够走出这第一步
最后的最后因为犬山升格(?)成为被绊爱所爱着的男人
所以就提到了之前办的爱着犬山的女人们的连动
绊爱也说想参加一次被杀一次看看XD
整个座谈会听完可以感受到绊爱这个人的能量和厚度
虽然总是在笑但是谈到未来时依然有着思想与力量
前面同样推未来明那回也是因为不光是聊过去的往事
听这些以前开创这个业界的元老们聊前瞻性的话题时会满有收获的
作者: sinonbulls77 (阿搞) 2022-01-19 00:10:00
感谢大纲
作者: qazzqaz (qazzqaz) 2022-01-19 00:13:00
感谢翻译！
作者: ZealZhang (Zeal) 2022-01-19 00:15:00
推个QQ
作者: frozenstar (frozenstar) 2022-01-19 00:15:00
推
作者: oppaidragon (欧派是和平的象征) 2022-01-19 00:15:00
这几个开APEX连动 全聊天室一起送医院吧www
作者: wensety2007 (Wensety) 2022-01-19 00:16:00
翻译助かる
作者: buke (一坪的海岸线) 2022-01-19 00:17:00
感谢翻译
作者: tailsean 2022-01-19 00:18:00
推
作者: aegius1r (SC) 2022-01-19 00:20:00
感谢
作者: pinqooo (东条家的二里头) 2022-01-19 00:21:00
感谢翻译
作者: seanpai (Seanpai) 2022-01-19 00:22:00
感谢翻译 泪推
作者: leonho40412 (霜月) 2022-01-19 00:22:00
推
作者: kyle0478 ( ) 2022-01-19 00:23:00
推翻译
作者: buke (一坪的海岸线) 2022-01-19 00:24:00
推 老爱对未来的应对及思考一直都很成熟，一些联动时的访谈特别能体现出这一面Apex以前有出过两集，跟刚用PS4玩的我一样，还没找到人就死了,有打出伤害就很开心XD
作者: iorittn (IORITTN) 2022-01-19 00:33:00
希望未来能看到全新的爱酱
作者: mushrimp5466 (吃了虾子的蘑菇) 2022-01-19 00:34:00
推
作者: gsmfrsf (01dnnan) 2022-01-19 00:38:00
犬山和绊爱…两个超人…
作者: stardust7011 2022-01-19 00:40:00
犬山绊爱羽衣APEX完全是低血压救星吧
作者: jeff666 2022-01-19 00:42:00
感谢
作者: buke (一坪的海岸线) 2022-01-19 00:42:00
期待能再看到Fall Guys大赛，大家闹哄哄的很有意思
作者: Vedfolnir (Vedfolnir) 2022-01-19 00:42:00
推翻译
作者: aass173656 (qq123) 2022-01-19 00:53:00
感谢翻译跟整理! 开创业界人们，希望能看见老爱回来后
作者: b77889999 (逼机) 2022-01-19 00:53:00
推翻译
作者: Lhmstu (lhmstu) 2022-01-19 00:54:00
推推，感谢
作者: srxteam0935 (叶子人) 2022-01-19 00:56:00
感谢分享
作者: s891234 (嘟噜咑) 2022-01-19 01:06:00
推
作者: hantenaros (虚无) 2022-01-19 01:11:00
推
作者: w9515 (卡卡) 2022-01-19 01:17:00
谢翻译大纲
作者: longlyeagle (长鹰宝宝实验室) 2022-01-19 01:19:00
nice nice
作者: rizman28 (栗子) 2022-01-19 01:20:00
老爱QQ
作者: killheken (帅哥诚) 2022-01-19 01:20:00
推 谢谢翻译
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样) 2022-01-19 01:41:00
QQ
作者: kingo2327 (NakedGenius) 2022-01-19 01:41:00
可以走到这一步的人真的都很强
作者: Ttei (T太) 2022-01-19 01:56:00
爱酱 犬山 大家都在闪闪发光阿
作者: Hscyin (新竹边缘人) 2022-01-19 02:20:00
推大纲 感谢
作者: eddy12357 (挝挝) 2022-01-19 02:24:00
推
作者: AfterDark (我祇是来借个电话) 2022-01-19 02:28:00
感谢大纲 成就了一个全新领域的女人 其伟大的开场及华丽的谢幕 o7
作者: chuegou (chuegou) 2022-01-19 03:48:00
老爱 我的超人
作者: mc3308321 (阿阿阿阿) 2022-01-19 05:40:00
绊爱在彩虹跟holo主导的2D V大爆发后，莫名变成太上皇的存在
作者: aa091811004 (falaw) 2022-01-19 07:12:00
毕竟是行业先驱
作者: outsmart33 (戏言见习生) 2022-01-19 08:14:00
感谢翻译
作者: curance (我觉得还可以再抢救一下) 2022-01-19 09:37:00
推
继续阅读
