https://reurl.cc/8WGWRg
《艾尔登法环》图像团队因恶魔灵魂PS5版倍感压力
《艾尔登法环》总监宫崎英高表示，PS5平台上的《恶魔灵魂》重制版给他的团队带来“
提升图像品质方面”的额外压力。
Bluepoint团队推出的这款PS5平台《恶魔灵魂》重制版是2020年评级最高的游戏之一，其
视觉效果受到广泛赞誉，许多人认为它为次世代主机游戏树立了标杆。
在最新一期的Edge杂志中，这位FromSoftware的掌舵人透露，他并没有玩过索尼和
Bluepoint对其2009年《恶魔灵魂》的重制版，但他表示，《艾尔登法环》开发团队已经
感受到了它的影响。
当被问及《恶魔灵魂》的图像品质是否会给他的团队带来额外压力时，他表示：“是的，
我非常确定我们的图像制作人员比其他人更感受到压力。”
“不仅仅是《艾尔登法环》，还有我们制作的所有游戏。图像品质并不是我们的首要任务
。我们在图像方面的要求取决于系统和游戏本身的要求，与其他开发元素相比，它的重要
性较低。”
他补充道：“所以这总是让我对我的图像团队感到抱歉，因为我知道他们工作非常努力。
他们在《艾尔登法环》上付出了极大的努力——我们的图像系统团队和程式员一直在推动
许多新功能，以创造出我们所打造的最好看的游戏。”
宫崎英高继续解释，他没有玩PS5版本的《恶魔灵魂》，因为他不喜欢重新体验自己的作
品。“是的，我并没有直接参与，实际上我也没亲自玩《恶魔灵魂》重制版。但这是因为
我不喜欢玩自己过去制作的游戏。”
“这让我激起很多之前的情绪，很多过去的回忆，这让我感觉有点不知所措，我便不想再
玩了。所以我没有玩《恶魔灵魂》重制版，但我很高兴看到它拥有全新的外观，全新的本
世代图像。”
“这是一款老游戏，所以看到它能以这样的方式被重制，并有不少新玩家来体验，显然让
我很开心。”
“在那时候这是一款粗糙的游戏，开发相对粗糙，所以我很担心新玩家不会以同样的方式
享受游戏。这也是当时它要被重发行时我的顾虑之一，不过不管怎么说，最后看到玩家实
际反应，我很开心，很开心看到还有玩家能够享受它。”
宫崎英高补充道：“真正有趣的地方是看到Bluepoint Games想出了一些我们没有考虑到
的东西，并以一种我们以前无法或没有考虑到的方式来处理游戏的某些元素、视觉效果和
机制。所以看到他们研究和应用这些新的思维过程和新技术，这对我来说感到很兴奋和有
趣。”

英高：从前的我善意过分的多了 现在的我不敢直视

不喜欢玩自己过去制作的游戏(X)因为知道自己过去过于"善良", 所以不想体验自己的善意(O)

这样说 484又想延期了

魂类游戏有人在乎画面？

https://tinyurl.com/mpddc422帮补上原作者翻译

FS在图像方面的技术真的有待加强