※ 引述《takashi001 (沙花叉クロヱ的狗)》之铭言:
: 妓女。
: 《海上花列传.第四回》:“王老爷!耐勿来仔末,倪先生气得来,害倪一埭一埭 来请耐
: 。”
: 《文明小史.第一九回》:“上海妓女,都是称先生的。”
: 所以
: 先生一词也称妓女
: 泱泱大国5000年文化传承岂能断
: 云堇;戏如人生、人生如戏
: 就算是个唱戏的 那也是璃月第一的花魁
直接搬WIKI
先生是称谓,字面的意思表示:先出生的人。以此外延为对有一定地位,学识,资格的人
可以称为先生。
一般汉语中“先生”一词的原意是对有学问、知识者(老师)的尊称,男女皆可用,
但并非所有人都可称为先生。《论语 为政》注解显示“先生者,父兄也”。
《曲礼》中,“先生”是对老师的称呼。现时一些汉语族语言(如闽南语、潮州话、粤语
、闽东语、客家语等)、日语(日语罗马字 Sensei)、韩语和越南语等语言仍然保留这
种用法,大多用在学者、科学家、作词/作曲家、教师、医师、律师、会计师、政治家等
“师·士·家”字辈的专业人士职业身上。
虽然古代“先生”是不分性别的一种尊称,由于具有社会地位和受人尊敬的独立个体大多
为男性,极少数被称为先生的女性个人或职业都以“女先生”作为区别。近代以来,“先
生”一词发展对男性的一种称谓,相对于女性的“小姐”及“女士”、及已婚女士“太太
”,于其在传统文化中的意义已经相去甚远。
先生(Sensei)现在也变成英文用词,教导的人之意。
在共产国家,有时候“先生”一词在有些时候是负面且不礼貌,会被人家误以为是从事色
情行业的男性,所以他们在平常都会尊称男性为“小哥”。