宝可梦,正确翻译为神奇宝贝
基本上就是会放招式、可以收入宝贝球的动物
既然是动物就代表牠们在自然界会有自己的食物链
目前看起来大部份都吃素
我不晓得宝可梦的食物链在自然界是如何运作得如此合理的
总之我们如果把人类加入宝可梦的食物链
可以发现至少鲤鱼王确定是可以食用的宝可梦
毕竟之前都出现过鲤鱼王生鱼片了
https://reurl.cc/emj1VQ
这样还有哪些宝可梦是可以吃的呢?
作者:
Fritter (逍遥云)
2021-12-24 10:31:00楼下支援 “呆呆兽,使用偷懒 好吃好吃好吃”.JPG
作者:
max0616 (MAX)
2021-12-24 10:32:00我都吃沙奈朵
作者:
coldeden (异位姓皮肤炎)
2021-12-24 10:32:00某只自带香料的鸭子
作者:
efkfkp (Heroprove)
2021-12-24 10:33:00没有法律问题人也可以吃阿==阿就石头气体金属有毒的那几个不能吃而已,你直接问哪几只不能吃比较快吧?
作者:
vancepeng (urmomisbetter)
2021-12-24 10:35:00想吃酱渍生大舌贝欸 感觉很下饭
作者:
xa4dd8zz (Vanir)
2021-12-24 10:35:00霜奶鲜仙
作者:
Jabarkas (手提箱农夫)
2021-12-24 10:38:00大舌贝肉多多
作者:
kaiway3 (Accelerator)
2021-12-24 10:40:00快要是日经文了
作者:
nahsnib (æ‚Ÿ)
2021-12-24 10:41:00正确翻译?? ?
作者:
seanliengodp (天蓬國首都å°åŒ—市準市長)
2021-12-24 10:43:00作者:
Poke5566 (戳戳5566)
2021-12-24 10:43:00沙奈朵prpr
作者:
nahsnib (æ‚Ÿ)
2021-12-24 10:45:00你很伟大是不是,正确翻译任天堂说了算还是你说了算?如果你是在反串我只能说不好笑
作者:
your135 (想不到)
2021-12-24 10:47:00官方都认定的翻译是宝可梦了你要说你喜欢翻译可以,但正确翻译以目前来说是宝可梦
作者:
your135 (想不到)
2021-12-24 10:48:00就像大家比较喜欢比雕,但目前官方活动他就叫大比鸟我也不能说比雕才是正确翻译,顶多是我喜欢跟熟悉的
作者:
MelShina (月落乌啼霜奶仙)
2021-12-24 10:50:00英国佬人人都在吃 by 火箭队四将军兰斯aka井底断尾人
作者: roger2623900 (whitecrow) 2021-12-24 10:51:00
正确翻译(X) 旧版翻译(O)
作者:
MelShina (月落乌啼霜奶仙)
2021-12-24 10:51:00正确(老害
作者:
wen12305 (偏乡替代役)
2021-12-24 10:54:00神奇宝可梦
作者:
uranuss (人性真脆弱 )
2021-12-24 10:54:00神奇宝贝明明翻得很烂,哪里比宝可梦好 XD
作者:
ridecule (ridecule)
2021-12-24 10:55:00还在正确翻译 可黏娜
作者:
Xhocer (以å‰ä¹Ÿå¾ˆå¿«æ¨‚)
2021-12-24 10:56:00派拉斯
作者: aaaaaaaaaa 2021-12-24 10:57:00
贵古迷到处都是==
Pocket Monster→口袋怪兽 Pokémon→口怪(欸?)
作者:
wan0zei (JOJO~~~~)
2021-12-24 10:59:00宝可梦>神奇宝贝
作者: fenrisfang (fenrir) 2021-12-24 11:00:00
正确翻译是口袋怪兽
作者:
Valter (V)
2021-12-24 11:01:00我也是小时候神奇宝贝看到大的 但我认同现在的正式翻译宝可梦
作者:
efkfkp (Heroprove)
2021-12-24 11:02:00我都叫携带兽
原来任天堂的翻译是错的 是盗版的 谢谢po让我知道
作者:
narukamis (創è¨é‡‘城5)
2021-12-24 11:03:00宝可梦公司:原来我不是正确的 失敬
神奇宝贝就音译跟意译来说都烂到不行哪里better than 宝可梦
作者:
xlagowe (小蔡)
2021-12-24 11:08:00皮卡丘
作者:
a1000359 (Capillaria hepatica)
2021-12-24 11:17:00任天堂只是做游戏的哪懂翻译对吧
宝可梦这翻译很烂 但至少比音意都无关的神奇宝贝好多了你要说正确翻译好歹提个口袋怪兽之类的
作者:
siddor (Siddor)
2021-12-24 11:45:00嘘翻译
作者:
xsc (颓废的败家子)
2021-12-24 11:51:00宝可梦 沟通鲁蛇 哈克莲
作者: hylio7754 2021-12-24 11:51:00
好喔 神奇宝贝
作者: JER2725 (史流氓) 2021-12-24 12:42:00
大葱鸭,鸭和葱一起ㄘ加倍美味
作者: rdxq 2021-12-24 12:49:00
可怜哪
作者:
Srwx (Srwx)
2021-12-24 12:55:00神奇宝贝只是脑补翻译