从山田那边学到这个词
https://youtu.be/XmPg66ZTMYQ
山田说自己是同担拒否,
维基解释:
同担拒否(日语:どうたんきょひ)在日语中指拒绝分享。拒绝分享是御宅族(流行文化
爱好者)表达立场的方式之一。 特指的一种固定的短语,它传达了所支持的对象是不想
与其他相同的粉丝分享的对象。 相对应有“同担歓迎”。
但她同时又在实况介绍自己的推
https://youtu.be/g6KxbN9ZN7c
我以为同担拒否是自己推自己的,
不会跟别人推荐自己的推,
这样山田还是同担拒否吗?
跟别人推荐自己的推希望大家声援<->同时又希望能独占自己的推
这两个不就矛盾了吗?
还是我误会同担拒否的意思了?
作者:
emptie ([ ])
2021-12-18 23:08:00我跟你介绍我老公不代表我允许你可以跟他上床丫 对丫
作者:
keroro39 (华人一直以为自己是动物)
2021-12-18 23:09:00不交和我有相同性癖的朋友,眼中的话只是喜欢同一个对象只要牵手就好也不行
作者: Adler87 2021-12-18 23:09:00
我可以说我的推的好话,但不想听别人说
作者:
wvookevp (ushiromiya)
2021-12-18 23:09:00你喜欢A我也喜欢A 可是不代表我们两个就要讨论A
作者:
LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©)
2021-12-18 23:10:00共同承担 拒绝否定感觉就拜把兄弟
作者:
wvookevp (ushiromiya)
2021-12-18 23:10:00一来是我们可能对A的理解不同 二来A是我一个人的
作者:
tf010714 (美味蟹堡一份)
2021-12-18 23:10:00应该是说不跟别的粉丝交流 心情上觉得只要我支持就好
作者:
diabolica (打回大師å†æ”¹ID)
2021-12-18 23:11:00想独占老婆的意思
偶像文化中满多是怕同担的朋友容易互抢随机周边 不同担的话还有机会互换
作者:
guogu 2021-12-18 23:11:00我老婆生日我发钱我请人画图 但只有我可以喜欢我老婆
作者:
tf010714 (美味蟹堡一份)
2021-12-18 23:11:00就一种奇怪的独占欲的感觉
作者:
k960608 (雾羽‧浪沙)
2021-12-18 23:11:00因为喜欢同一个人而讨厌对方
作者:
tf010714 (美味蟹堡一份)
2021-12-18 23:12:00这词一开始好像是アイドルヲタ在用的
作者:
spfy (spfy)
2021-12-18 23:12:00我只是好奇这四个字到底是中文还是日文 音译还是意译还是啥
作者:
k960608 (雾羽‧浪沙)
2021-12-18 23:12:00不过可以进化成某人喜欢谁就去看谁的本的境界 给你参考
作者:
spfy (spfy)
2021-12-18 23:13:00同担 拒否 这两个都不是典型中文用词吧 比较像日文汉语?
作者:
lolic (lolic)
2021-12-18 23:13:00看到自己看的小众漫画红出圈外就转黑(x
作者:
ybz612 (私はスキをあきらめない)
2021-12-18 23:14:00我婆很可爱 你应该要看看 但你不可以推我婆 推我婆的话抱歉我们不认识
作者:
Y1999 (秋雨)
2021-12-18 23:15:00可以一起支持,但不能一起分享这样?
作者:
Cossel (Cossel)
2021-12-18 23:16:00就 预先避免跟别人解释不一致而吵起来
作者:
lolic (lolic)
2021-12-18 23:17:00看到自己推的偶像从地下变国民偶像的复杂心情不知道算不算
作者:
LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©)
2021-12-18 23:17:00可以共患难但不能同享乐
感觉宅女之间比较有这种问题耶 你的推不要和我的重叠
感觉MLTD打周年排名战的时候大家都会变成同担拒否
作者:
tf010714 (美味蟹堡一份)
2021-12-18 23:20:00アイドルヲタ的确女的满多的阿
作者:
kano2525 (斗六高国辉)
2021-12-18 23:22:00这词比较常出现在女性向,如果没接触她们的生态不太好解释
作者:
Luos (Soul)
2021-12-18 23:25:00人性
作者:
laugh8562 (laugh8562)
2021-12-18 23:26:00A:这是我家的猫 你看很可爱吧B:真的欸 可以去你家摸摸牠吗A:滚!
作者:
wvookevp (ushiromiya)
2021-12-18 23:28:00有种微妙的心情是讨厌的人竟然跟自己喜欢同一个偶像
作者:
GenShoku (放课后PLAY)
2021-12-18 23:36:00你没理解错啊 她另一次实况后面说过自己虽然是菜菜的推但她更是菜菜的P 所以还是希望大家多推她然后同担拒否基本上是女性向圈子才常用的词 自己不在那圈内不敢乱解释
我可以理解字面上的意思,但完全不懂为什么有这样的心理不过这概念好像只有在男偶像的女粉间比较流行女偶像的亲卫队好像比较不会有这种想法
作者:
leilo (Lei)
2021-12-18 23:52:00就欢迎大家支持他 但不要在我面前说OO是我老婆
作者:
k960608 (雾羽‧浪沙)
2021-12-19 00:01:00你想要喜欢他可以 但是不要让我知道
作者:
GenShoku (放课后PLAY)
2021-12-19 00:06:00同担拒否其实是连推都不行那种 我不想(知道)妳跟我推同一个人这样妳可以推他 但不可以喊他老公 这种好像是可同担但不同嫁
作者:
Tiandai (Tiandai)
2021-12-19 00:12:00这个在男性之间好像比较少 我认识的啦女性向出现的状况较多 性向的我逛讨论区十年没看过半次
作者:
aiiueo (aiiueo)
2021-12-19 00:36:00同担拒否就是同好的不要来找我交流,意思简单的要命
作者:
levelest (哎呀怎么办)
2021-12-19 00:43:00也不见得是独占欲,更多时候是A:我C担 B:我也是,那我们当好朋友一起交流C吧 A:我拒绝
作者: class30183 2021-12-19 00:55:00
看了解释后认为这种心理是不想遇到令人恶心的分歧。
作者: Sunblacktea (阳光红茶) 2021-12-19 01:41:00
常常看梦女自介会写到这个 直到今天我终于懂了只能说我无法理解梦女思维对于喜欢的角色反而会希望越多人喜欢 越多人知道他的好
他应该是说自己不是同担拒否吧我听起来比较像いや、同担拒否では(ない)然后翻译听成同担拒否たよ了吧结果查之前的配信有说他自己是同担拒否
作者:
qwq2468 (白彻)
2021-12-19 08:40:00这到底是什么幻想仔才会搞得东西r==
作者: saladkingkin 2021-12-19 09:44:00
其他人可以推同个人但不要一起交流就好吧 例如去演唱会不会想跟同行的友人推同一个成员
作者:
tw15 (巴拉巴拉)
2021-12-19 12:15:00你搞反了 不是叫作不能推荐跟传达给别人是我能宣传你别追或别跟我说你也追这个 会起争议你就当成国中小时代女生喜欢上同一个人就好那种概念的延伸 两边都认真的还不拉姐妹群一起战烂为了回避直接上标签跟妳先讲好