大家都应该听说过,
一般认为“美人鱼”是以前的水手在海上误认了儒艮或是海牛而形成的传说,
还有的提到母儒艮怀抱幼子很像人啦、头上可能挂了海草像头发啦等等。
不过看起来实在差很多,真不知道他们是怎么看的。
在海贼王里,人鱼可可罗婆婆也一直被嘲讽根本是儒艮。
https://i.imgur.com/unynWlv.jpg
不过尾田其实早先就已经在23集的折页提到过人鱼:
https://i.imgur.com/bJ5QPCu.jpg
当年看到这一段,
我其实是觉得满有道理的,
人家西村先生就说他看到了美人鱼,
你没出海的人哪来的凭据说他看到的其实是儒艮?
外国的资料我不会外文不敢乱用,
但至少中文的记载中对人鱼的描述就说得很明确:
“眉目口鼻手爪头皆为美丽女子,无不具足”“发如马尾,长五六尺”
“脐腹以上具人形,腹以下为鳞族”“耳目口鼻手乳皆与人无异”
明显和海牛差很多,好歹是比较像人的。
总而言之言而总之,
在ACG中经常出现的“人鱼”这个种族,
说他们的真面目其实是儒艮,
是不是其实才是牵强附会、毫无根据的说法?