※ 引述《ap926044 (法号失智)》之铭言:
: 鲤鱼王 日语:コイキング
: コイ(鲤鱼) キング(kingu-王)
: 中文跟日文的意思都是鲤鱼王
: 但问题就来了
: 如果没有鲤鱼 那哪里来的鲤鱼王?
: 没有人民哪来的国王
: 而“王”若是作为特别突出的意思使用
: 也要有参照物做比较
: 逻辑上看来 应该是要有的
: 但似乎在各个作品中也没有出现过
: 宝可梦的世界里有“鲤鱼”吗?
推荐原PO去看最早的宝可梦漫画“神奇宝贝”(别称皮皮传)
单行本第一集就有画出皮卡丘利用电击来捕鱼吃
漫画中的鱼就是现实世界也会出现的很普通的鱼
懒人包
最迟至第三世代为止,宝可梦世界观存在一般用来食用的非宝可梦生物