雪花菈米
https://i.imgur.com/ZRVulA7.jpg
齁喽最可爱的五期生
今天早上看巴哈姆特
说是昨天杂谈的时候有粉丝投了一则恶介sc
内容大概是:
“我要退订菈米 去看六期生小虎鲸了”
菈米好像有在直播中哭出来
后来发了一条会员限定
用deepl翻译大致如下:
对所有不知道发生了什么的雪人表示抱歉!
如果您有任何关于与我们联系的地点和最佳方式的问题,请毫不犹豫地与我们联系。我相信
你会很高兴听到这个消息。我真的很抱歉,我也感动了你,拉米。我很抱歉。我相信你会很
高兴地知道,我不是唯一一个对此有意见的人。 (我不认为雪人中有这样的人,但只是以防
万一!) 我在想是否应该把这个帖子也作为会员专用的帖子,但我决定把它作为会员专用的
帖子,因为我认为它可能会被一般人看到
那则会限下面也有人帮忙翻译成中文了
所以有人知道昨天发生什么事吗
我很好奇
作者: roger2623900 (whitecrow) 2021-12-01 09:09:00
就这?
是老观众这样说吗,如果只是普通投SC乱的路人应该不用这样反应这么大吧
作者:
skyofme (天空人)
2021-12-01 09:11:00你这机翻好像不如不翻
作者:
guolong (+9吼溜肯)
2021-12-01 09:12:00所以那个SC效果达到了阿
作者:
Irenicus (Jon Irenicus)
2021-12-01 09:12:00这翻译是杀小 你都用这种翻译在理解他们他们的讯息的吗
作者:
anumber (Everlasting GuiltyCrown)
2021-12-01 09:12:00戳了反应这么大 这下子准备开趴了
作者:
ShiaoJW (Shiao)
2021-12-01 09:13:00这id就是
你各位再不吵起来 原po方便面都要软掉了 他很急QQ
作者:
Xavy (グルグル回る)
2021-12-01 09:16:00发 都可以发 反正不给开专板
作者: dibblo 2021-12-01 09:19:00
反串这么努力反串..大家给点面子假装上钓一下好嘛..翻的真好,一堆人不懂..帮补血
作者:
Xhocer (以å‰ä¹Ÿå¾ˆå¿«æ¨‚)
2021-12-01 09:20:00没关系 不重要
作者:
keerily (非洲人要认命)
2021-12-01 09:23:00用这垃圾机翻你不如贴原文,想贴废文引战也用心一点好吗
作者:
npc776 (二次元居民)
2021-12-01 09:24:00啥时可以把这ID轰出去
作者: polun 2021-12-01 09:24:00
是不会翻译喔 垃圾机翻也敢贴 还有这是会限文
作者:
ryo1008 (Yu_BeeR)
2021-12-01 09:28:00滚
作者:
Yabe0000 (yeeeeeee)
2021-12-01 09:29:00会限还敢发
作者: Aurestor (水母) 2021-12-01 09:29:00
滚
作者:
pinqooo (东条家的二里头)
2021-12-01 09:31:00这id也是厉害了 这种废文一天可以发几十篇
作者:
xxxxae86 (éžæ´²å¤§è‰åŽŸ)
2021-12-01 09:32:00退一百步你贴人家会限的东西就算了,不贴原文是在讨打喔==
说真的没会员至少不要这么明目张胆问会限的事情既然你找到内文的地方都贴出讯息了,相信你在那边问会
比来这里问更容易问到结果,就不晓得为啥特地贴来PTT
作者:
xxxxae86 (éžæ´²å¤§è‰åŽŸ)
2021-12-01 09:34:00你没会员所以是云来的喔==
不是阿 边版一律牡蛎 巴哈牛鬼蛇神 来这里讨论当然讨骂
一堆乐子人最爱看真齁粉气急败坏吗 :) 尤其是百X组的
作者:
pinqooo (东条家的二里头)
2021-12-01 09:37:00不用跟这id认真 你在这板搜他id看有几篇有意义的文章
我就不知道有多少人是真护O鬼拉全齁下水的人了 嘻嘻
然后连离口跟离卡是谁的粉都搞不清 反串也真够ZZ :D
又在废文起家的浮木了 死抱好几年敝帚自珍的烂借口w
要嘘废文就嘘但把无关的粉丝组一起拖下来骂只显得差不多素质啦 对啊
泰迪真的好了啦 你们这样真的很像互当手天使 臭臭:(
草 不好说拉其他人下水的人是谁耶2ㄏ我记得有人还在BM说要当好V粉 :D
我只是点篇八卦进来就莫名其妙看到百鬼组被臭了: (
笑死 都同一挂的素质还想辩解喔百鬼有你们这种粉丝也是很衰小啦
作者:
doob5566 (do'_'ob5566)
2021-12-01 09:50:00之前很少看西洽 直到最近发现很多小丑可以看就经常来看看他们可以多可怜==
作者: HornyTurtle (RainbowTurtle) 2021-12-01 09:50:00
不要机翻 还有不要会限 谢谢
作者: vgundam77 (大富) 2021-12-01 09:51:00
菈米实际被那则精障SC戳到了 就这样而已
网络垃圾话霸凌风气被养起来 这种把小圈圈的垃圾话讲给本人听的人一定会更多 然后小圈圈还会说我们只是在讲干话
作者: matchcat (麻吉猫咪) 2021-12-01 09:53:00
既然是废文,来个废嘘刚好
因为平常恶劣行径导致都被连结在一起啊 懂吗百鬼组在PTT上就废文仔的代名词阿 你们搞臭的 骄傲吗
作者: kaosie1219 (Kaosie) 2021-12-01 09:55:00
贴会限 不嘘不行
作者: LJL452 2021-12-01 09:56:00
嘘机翻
作者: Aurestor (水母) 2021-12-01 09:56:00
菈米为什么哭哭?就是跟这篇原PO同类型的人跑去跟她说了很伤人的话
而且我也没明说O鬼是谁 又自己无限loop 到底2333333
作者: matchcat (麻吉猫咪) 2021-12-01 09:57:00
抱歉按到推,补个嘘
还好啦 我们说他们行为脱序夸张 他们还嫌大家易碎呢我相信这一定是 很正常的 现象叭!
作者:
hoe1101 (摸摸)
2021-12-01 10:01:00啊你都知道了是在问三小
作者:
P2 (P2)
2021-12-01 10:02:00清洁工的反扑
泰迪哥有时也是正常人 但每次黑最多百鬼的不是你现在推这几篇文的边版人士吗
作者:
pinqooo (东条家的二里头)
2021-12-01 10:05:00你各位不要在这篇文跟泰迪吵啦 原po很可怜欸 讨骂没人理
还是讨论这篇主题吧XD当年菈米也是用值日生做大的 看到同类型的替身使者应该也很有压力吧
作者:
pinqooo (东条家的二里头)
2021-12-01 10:06:00不要破坏废文仔之间的感情万一一个搞不好原po开始讨厌泰迪又要怪到别的乡民头上了
作者: psg1coldak74 (zyslc20momo) 2021-12-01 10:07:00
滚
所以真的不能怪人家觉得你不是推百鬼的 人家臭百鬼你还不是推
作者:
pinqooo (东条家的二里头)
2021-12-01 10:08:00你们看原po多可怜 都无奈到只能中离了
说不定泰迪哥很喜欢有人臭百鬼阿 不然要怎么讨论百鬼
我又不会像某族群记ID对人不对事 他臭百鬼的时候我也会进去嘘阿 这篇没有就推 对阿
作者:
WayThuz (欢喜利乐包)
2021-12-01 10:09:00慢走不送
作者:
doob5566 (do'_'ob5566)
2021-12-01 10:15:00泰迪你自己发一篇让别人吵好不好 不然没人理原po还是要说一个去上班刷存在感很委屈耶==
作者:
koy784512 (我永远喜欢风真いろは)
2021-12-01 10:31:00西洽老人 哈
作者: hunter0034 (德临企业社) 2021-12-01 10:33:00
发现有危机就开始卖眼泪
作者: jl50491 (那个章) 2021-12-01 10:33:00
这翻译真的看不懂 有比较好的翻译吗?
作者:
roywow (BeeeeeZ)
2021-12-01 10:42:00财富密码
作者:
sioprr (岛崎制盐㈱)
2021-12-01 10:46:00我只是路过
作者: a7173661736 (a7173661736) 2021-12-01 10:47:00
供三小
作者: robert0138 2021-12-01 10:56:00
至少他留言好多
作者: areysky (>>) 2021-12-01 10:59:00
好
作者:
ifulita (和泉政宗)
2021-12-01 11:02:00原来这年头登入才129次而已就可以自称老人了
作者: DaYoShi 2021-12-01 11:03:00
这什么逻辑啊 感觉原PO智商不太高
作者: JasonCY 2021-12-01 11:10:00
路过帮嘘
作者: ikaros45625 (iNanjolno) 2021-12-01 11:14:00
有一说一 有二按二
原本想说是平常没意义的废文 连嘘都懒的嘘你 但这种散布会限文章 还用垃圾机翻的 不嘘你对不起我自己 要发废文没差 但拿这种没水准的行为沾沾自喜就真的太太太可怜了
作者:
ikaros35 (堕落的ikaros)
2021-12-01 11:52:00可怜,回你的安全区,网络世界很可怕滴
作者: cwpjacky 2021-12-01 12:02:00
今天好冷,想要取暖,正好这边有一颗烧的好旺的梨子树,用来取暖真不错。
作者:
RamenOwl (星爆拉面肥宅)
2021-12-01 12:12:00什么烂机翻
作者: hoil 2021-12-01 12:15:00
加油 好吗
作者:
pinqooo (东条家的二里头)
2021-12-01 12:18:00可怜啊 乡民百科有名人士w
作者:
jim0427 (烟火咻咻蹦)
2021-12-01 12:50:00没人想知道 vter滚
作者:
Qazzwer (森森森)
2021-12-01 12:57:00要戳技巧也高点==
作者: hololover 2021-12-01 13:20:00
哭了
不太懂 如果是原po推文中贴的那个原文 其实也还好
作者:
zp413122 (maynine)
2021-12-01 15:19:00原来是名人www 反社会人格记得去看病