[问题] 适合练习日文的轻小说或文字游戏推荐?
楼主: cozywolf (cozywolf) 2021-11-29 15:15:16
大家好啊，最近想要加强自己的日文能力，由于已经在工作有找了位老师一对一的教学
老师说建议我找几部我有兴趣的作品当作教材，动漫作品也无所谓
所以想要分别选一本一般文学作品和一部轻小说/视觉小说
目前一般文学先暂时选了1Q84，但轻小说/视觉小说却不知道有什么好的选择
所以想征询版友意见，个人希望是
1. 文笔好，希望可以偏一般文学作品一些不过不强求
2. 日文难度较高，有机会碰到少用的字语文法，值得花时间分析细读
3. 喜欢偏悬疑、都市传说、哲学、有复杂的理论推理等等(像Steins;Gate, Ever17等等)
4. h-game可，但不要以h为主体
目前日文程度是通过N1后到日本的大学做了半年全日文交换生，不过已经是8年前了
这八年来日文只用了两次，一次是接待日本国会议员来台
另一次是六年前来美后，接待了一组日本高中来公司参访的学生
除此之外就只剩下偶尔玩玩日文游戏看看动画而已了(有中文化必装)
由于N4-N3课程之后基本都自学，而且没有真的去背单字看文法书，所以文法基础很弱
特别是写完全不行，在超级退步下现在目标是想办法把根基打好
不知道版上的看过很多日文小说或玩过多日文游戏的大神们有没有什么心得
感谢各位
老师说建议我找几部我有兴趣的作品当作教材，动漫作品也无所谓
所以想要分别选一本一般文学作品和一部轻小说/视觉小说
目前一般文学先暂时选了1Q84，但轻小说/视觉小说却不知道有什么好的选择
所以想征询版友意见，个人希望是
1. 文笔好，希望可以偏一般文学作品一些不过不强求
2. 日文难度较高，有机会碰到少用的字语文法，值得花时间分析细读
3. 喜欢偏悬疑、都市传说、哲学、有复杂的理论推理等等(像Steins;Gate, Ever17等等)
4. h-game可，但不要以h为主体
目前日文程度是通过N1后到日本的大学做了半年全日文交换生，不过已经是8年前了
这八年来日文只用了两次，一次是接待日本国会议员来台
另一次是六年前来美后，接待了一组日本高中来公司参访的学生
除此之外就只剩下偶尔玩玩日文游戏看看动画而已了(有中文化必装)
由于N4-N3课程之后基本都自学，而且没有真的去背单字看文法书，所以文法基础很弱
特别是写完全不行，在超级退步下现在目标是想办法把根基打好
不知道版上的看过很多日文小说或玩过多日文游戏的大神们有没有什么心得
感谢各位
作者: mkcg5825 (比叡我老婆) 2021-11-29 15:16:00
FLOWERS 文学体
作者: diabolica (打回大師å†æ”¹ID) 2021-11-29 15:18:00
P5R看了内文 当我没说==
作者: e49523 (浓浓一口痰) 2021-11-29 15:18:00
我觉得看日剧比较有用
作者: Jiajun0724 (川崎忍者) 2021-11-29 15:19:00
我靠FF14直接复习日英给你参考
作者: justwedave (dave) 2021-11-29 15:19:00
樱之诗
作者: xsc (颓废的败家子) 2021-11-29 15:21:00
直接看新闻
作者: hk129900 (天选之人) 2021-11-29 15:21:00
喜欢悬疑的那就打越的作品啊 极限脱逃系列 AI梦境档案
作者: leonho40412 (霜月) 2021-11-29 15:22:00
樱之诗+1
作者: xsc (颓废的败家子) 2021-11-29 15:22:00
不就秋之回忆 不过我当初考过是看新闻不"然"就 少一个字
作者: ryo1008 (Yu_BeeR) 2021-11-29 15:24:00
小书痴应该可以，原作文笔不错阿……不过小书痴没有推理
作者: BSpowerx (B.S) 2021-11-29 15:26:00
逆转裁判，比较复杂的词语剧情也几乎都会特地标音跟解释
作者: abucat (阿布猫) 2021-11-29 15:27:00
日剧、新闻、综艺会比较有用，真心不骗
作者: yushia6666 (温馨46) 2021-11-29 15:27:00
都这程度了 自己不能挑吗
作者: xsc (颓废的败家子) 2021-11-29 15:30:00
认真看了内文 这样程度还要找老师喔
作者: panvincent (凤凰院凶真) 2021-11-29 15:30:00
当然是樱之诗 生肉吃完N1都考一百分
作者: tf010714 (美味蟹堡一份) 2021-11-29 15:30:00
我是都看历史小说 难度是有 但跟你需求可能不符
作者: medama ( ) 2021-11-29 15:31:00
西尾维新吧 你的程度OK
作者: tf010714 (美味蟹堡一份) 2021-11-29 15:31:00
司马辽太郎 山冈庄八 陈舜臣这类的书
作者: kinuhata (kinuhata) 2021-11-29 15:32:00
...你还是找文学作品吧 轻小说要找符合1跟2的根本大海捞针
作者: hundreder (hundreder) 2021-11-29 15:35:00
银河英雄传说，山田风太郎的忍者小说，或是司马辽太郎的历史小说
作者: a1919979 (狐狸精婊子) 2021-11-29 15:39:00
不是看你的叙述 你上来问我们这些大部分是N87的干嘛？
作者: diding (酸碱中和) 2021-11-29 15:39:00
Nekopara
作者: npc776 (二次元居民) 2021-11-29 15:40:00
F/Z 老虚渊文笔确实比那些文库作者高个几段...
作者: tf010714 (美味蟹堡一份) 2021-11-29 15:41:00
幻想类历史小说就隆庆一郎的影武者德川家康吧
作者: siyaoran (七星) 2021-11-29 15:42:00
你需要的是试着写日记或者书的大纲心得？可不可以翻译看看版上的作品心得文
作者: ghostlywolf (影特狼) 2021-11-29 15:43:00
十二国记如何？不知道该不该算轻小说就是了
作者: hirobumi (隐性肥宅) 2021-11-29 15:43:00
对魔忍RPGX
作者: tf010714 (美味蟹堡一份) 2021-11-29 15:44:00
还有加藤广三部曲信长之棺 秀吉之枷 左马介之恋
作者: ghostlywolf (影特狼) 2021-11-29 15:45:00
视觉小说如果妄想科学系列 极限逃脱系列都碰过的话我真的想不到别的了
作者: tf010714 (美味蟹堡一份) 2021-11-29 15:45:00
后面还有一部神君家康的密书 但我没看
作者: siyaoran (七星) 2021-11-29 15:46:00
AVG文本大多是对话不太推荐喔
作者: kodo555 (kodo) 2021-11-29 15:57:00
nekopara
作者: vincent8914 (群青) 2021-11-29 15:59:00
灰色果实 没记错的话文本很难
作者: onnax (日出了 晚安) 2021-11-29 16:01:00
写作的话跟材料没关系就是一直写然后请老师帮忙改，我之前练习写作就一天写个两三百字持续了快一年然后文法弱的话建议还是买本教科书来看一下，即使看得很痛苦至少看过会有印象，读小说或玩游戏时有印象至少比较好查好记
作者: aiiueo (aiiueo) 2021-11-29 16:11:00
公主连结好朋友部的剧情。有喜欢用书面语的优妮，也有喜欢用高中口语的克萝伊。认真的，王雀孙有特别设计
作者: onnax (日出了 晚安) 2021-11-29 16:18:00
如果对童话有兴趣的话可以多看看宫泽贤治的作品名作的好处就是很好找到有声书，可以模仿音调和重音
作者: v126745224v (old_man) 2021-11-29 16:18:00
White album 2，不难但文笔不错，剧中没有什么超能力跟奇幻的设定，比较贴近现实会看到的词语
作者: xsx759153 (犯人) 2021-11-29 16:19:00
爱上火车
作者: y468513 (y468513) 2021-11-29 16:49:00
WA2
作者: migumigu (ククリ) 2021-11-29 17:11:00
青鸟文库系列，从古至今什么都有，汉字还有标拼音
作者: newgunden (年中むきゅー) 2021-11-29 17:17:00
直接玩日服的online game
作者: kinda (天天) 2021-11-29 17:37:00
日文难度较高，但是能轻松阅读的小说?去找书店大赏的会不会比较好
作者: sopdet (进化素材) 2021-11-29 17:50:00
练基础不是玩游戏练吧...
作者: Shichimiya (便当) 2021-11-29 18:53:00
初学去看正式一点的文章 不要看轻小说==
