Re: [Vtub] 想请问看外国台不能打中文的原因

楼主: j27910681 (琥珀)   2021-11-29 09:41:32
※ 引述《cckcc (红心点)》之铭言:
: 嗨,我阿肥啦。
: 去年因为可可炎上事件让我认识Vtuber这个好玩的直播。
: 偶而会边工作边开着台,听他们唱歌或杂谈。
: 有时候会看vsojo的,也会看holoen,看到有趣的点,或觉得好听就会打个中文好听
: 或笑死之类的,主要只是抒发自己的想法。
: 久了之后,会被人家劝说在他们的台不要打中文。
: 我就觉得很奇怪,我看到韩V也是会有日文跟英文、俄罗斯V也会有英文,看Moona也会

: 到英文。
: 为什么就是中文不可以,想了解这个问题,谢谢大家。
我自己不打中文是因为不想被当支那人,我猜很多台湾人甚至华人都是这样想,毕竟粉红
群体声明远播
不过有时候在聊天室里面看到“笑死”或著“可
爱”也会有一点亲切感
我是觉得实况主本人不介意的话其实没什么好不能打的,只是你打别人看不懂的语言,当
然就没机会被回应了
至于警察我只能说你们有够闲,人家实况主喝汤你们在帮忙喊烫
作者: jason1515 (SoSho)   2021-11-29 09:59:00
可爱日本人应该看得懂 笑死的话不知道他们会怎么理解
作者: johnny3 (キラ☆)   2021-11-29 10:03:00
笑死纯看汉字应该还是会懂
作者: abysszzz (爱困~~~)   2021-11-29 10:09:00
呃... 可爱是汉字 可爱い=かわいい
作者: jason1515 (SoSho)   2021-11-29 10:12:00
有些不常用的汉字会有人看不懂 不过可爱应该大部分都懂的(吧)笑死又有笑又有死 是怕不知道会不会有人把重点放在死字留言多洗得很快倒是还好

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com