[Vtub] 把山田翻成拉加的人是不是怪怪的

楼主: stupider45 (愚者)   2021-11-28 21:55:02
https://pbs.twimg.com/media/FFNecZ_aMAEw94b.jpg
可爱的山田 Yamada
圣经 马太福音 第五章 经文:
22 只是我告诉你们、凡向弟兄动怒的、难免受审判。〔有古卷在凡字下添无缘无故的五字
〕凡骂弟兄是拉加的、难免公会的审断.凡骂弟兄是魔利的、难免地狱的火。
拉加(Raca) 这一词是亚兰语之译音,按原文意即“虚无”或“鄙陋之人”
大概就4骂人的话
(不要乱讲好了 不然被水桶)
虽然我知道应该没多少人知道
也没多少人在乎
毕竟没有多少人读圣经
但是最早把它翻成拉加的人
是不是怪怪的
作者: DioSaiKo (停止时间吧)   2020-11-28 21:55:00
Yamaha是山叶欸
作者: mayolane (mayolaneisyagami)   2021-11-28 21:56:00
Yamaha是山叶
作者: ChikaRiko (千歌梨子)   2021-11-28 21:57:00
少看奇怪的同人小说
作者: coon182 (微笑小空空♥)   2021-11-28 21:57:00
山叶:关我屁事
作者: Rocksolid (~硬梆梆~)   2021-11-28 21:57:00
你也可以下去了啦,要臭还LAG兼错误,好不到哪去阿
作者: diquat (Dinooz)   2021-11-28 21:57:00
Yamaha是山叶
作者: OldYuanshen (聊斋异说)   2021-11-28 21:57:00
很好...你很OO嘛..敢这样说山叶...我给你两个选择
作者: jkchangmac (天草豪)   2021-11-28 21:57:00
Yamaha是山叶
作者: GodMune0608 (天边的宗哥)   2021-11-28 21:57:00
山叶:啊是郭
作者: h0103661 (路人喵)   2021-11-28 21:57:00
人家推特上贴的标志就La+啊
作者: storewater (差异侵蚀)   2021-11-28 21:57:00
所以圣经和山田有什么关系
作者: Rocksolid (~硬梆梆~)   2021-11-28 21:59:00
他在臭前几天马来人翻意扛出来的六期介绍,一开始把La+
作者: LittleJade (TKDS)   2021-11-28 21:59:00
结果自己拼错XD
作者: Xavy (グルグル回る)   2021-11-28 22:02:00
人家就不是台湾人 中文怪怪很正常ㄚ
楼主: stupider45 (愚者)   2021-11-28 22:07:00
不是 我就自动选字错了而已不是改回来了
作者: ThreekRoger (3kRoger)   2021-11-28 22:18:00
只是翻错了有这么严重吗 他又没有强词夺理
作者: Rocksolid (~硬梆梆~)   2021-11-28 22:20:00
就一堆奇怪的小圈圈成员要来搞VT跟马来人吧最近不是一堆故意抢发专串,还有各种发无异议V文想造成洗板的假象&乱象,司马昭之心阿(菸~
作者: Xavy (グルグル回る)   2021-11-28 22:22:00
喔 所以你接受拉加
作者: jerry90289 (Mr.阿伯)   2021-11-28 22:23:00
红了会招乐子人 很正常
作者: deathy (Diva)   2021-11-28 23:03:00
作者: joey0vrf (莫瑟思)   2021-11-29 00:41:00
真要说我是拉+派的 废文潮道德标准不高一堆只怕越来越多人玩也许没办法根绝 但至少能赶掉跟风乱文怕被嘘的人

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com