本篇延续 #1XcVOy_e (C_Chat) 的故事 用MR.A的标题在板上搜寻可看到目前翻译进度)
https://i.imgur.com/kOHlkP0.jpg
快看啊!这个想要拿下来就会缩得更紧，根本拿不下来啊!
太厉害了!
为什么被诅咒了还那么开心?
https://i.imgur.com/guCnUja.jpg
波卡波卡被诅咒了，所以妈妈他非常担心你!
她说去图书馆找找看有没有解咒的方法
为什么今天也只有虾米汤啊?
我家很穷
不是你自己说要做生意让爸妈轻松点吗!那就赶快赚点钱，买点虾以外的食材孝敬你母亲啊!
一天三餐全都是虾米汤比被诅咒还难受!
半鱼人都不怎么购物，我下次去人类的城镇采买
https://i.imgur.com/z6wyo5w.jpg
外来者不准进图书馆!回去，快回去!
这家伙是谁啊?
他是司书谢尔盖，读过很多书，说话起来滔滔不绝
那就是能够沟通囉?不让我进去的话就踹你屁股一脚!
知道了!进去吧笨蛋!进吧!笨蛋!
https://i.imgur.com/TnVSNk9.jpg
明明只有一个书架，书的内容却都如此疯狂啊
图书馆建好的时候为了蒐集书去了跳蚤市场
魔女卖了许多书给我
但大家都不会读书，那些特别难懂
大家比较喜欢昆虫图鉴跟动物图鉴
https://i.imgur.com/L1OF8St.jpg
你看得懂那么复杂的书?
我是精灵啊!很聪明的!
和精灵相比，人类和矮人之类的就跟猴子一样
看啊找到了!就写在这!
第三章:取下被诅咒项链的方法
使用断线钳....真的假的啦!
https://i.imgur.com/9ziAIK8.jpg
好的好的~大家集合一下~
你们之中有没有锻造师傅啊?
锻造!
丢拉丢拉“锻造”，你可以闭嘴了
那么，这个，有谁，可以做出来?
别吹牛了啤酒桶!竟然乱举手
https://i.imgur.com/WimMnYa.jpg
精灵和半鱼人用嚣张的步伐走路
https://i.imgur.com/njjSJIc.jpg
你和你爸什么作用都没有，今天我自己来准备晚饭食材
今天一定让你妈做除了虾米汤以外的菜
我是贵族的孩子，捕鱼之类的不太擅长啊
半鱼人之耻!
https://i.imgur.com/XiH6dQ0.jpg
真奇怪啊...在我们村里，手往石头下面一摸通常都有鱼的
https://i.imgur.com/eo4gCZy.jpg
我!杀鱼!很厉害!
喔!你这家伙是谁啊!
他叫杰夫，是个平常吃些鱼和贝类，唱歌睡觉度日的人
https://i.imgur.com/Nl7x06Q.jpg
看招!
啊啊啊啊啊!
https://i.imgur.com/Q79PSYD.jpg
真是奇怪...这一刺脚上应该明明有个洞才对...
不好意思啊，瘾君子!
我操你妈的!真的想道歉就去抓点虾以外的给我吃啊!
https://i.imgur.com/W78ulzr.jpg
话说我衣服好臭啊，想洗洗也没备用的
去找修女要衣服
也是啊!
我也要去!
你去把那鱼篓装满鱼
抓到鱼再来找我
鱼!杀光!鱼篓装满!
https://i.imgur.com/KNxBEtT.jpg
看啊!有够丑的，让人怀疑品味的束腰裙
https://i.imgur.com/AmUebYK.jpg
快去解决兽人吧...
都说了会去的啊!真烦人!说道干劲我可是无人能敌的!
我确认一下，这条项链除了拿不下来还有什么其他诅咒吗?
不是诅咒而是我的加护，只要你还有魔力，就可以让伤瞬间痊愈，如果是异教徒戴着会瞬间变成肥料
哈!幸好我是无宗教的
你是不是骗我啊?刚才半鱼人戴上了也没变成肥料啊
应该是他们信仰的神加护更强吧
https://i.imgur.com/uWotXgm.jpg
波卡波卡...
怎么了?
爸爸看到你一直自言自语，感觉你很可怜
哈啊?
看你实在太可怜了，所以想要抱抱你
不用了，早点回家吧
https://i.imgur.com/kS1xQBC.jpg
==============================================================================
MR.A エルフ漫画3
https://pse.is/3ryvv9
==============================================================================
注:中间精灵去找番薯教修女要衣服的剧情我这边先跳过，留到翻译番薯教徒的剧情再一并翻译

靠北 竟然是贵族XD

好微妙的吐槽感

https://pbs.twimg.com/media/E4UU0zDUcAMwISu.jpg 感谢翻译，但怎么有本篇真的有吃牡蛎的印象

真的可爱，半鱼人

赞！

贵族的孩子 是不是指之前被拐卖时卖给贵族的事

迪斯发诺爸爸好可爱www

抱抱 呜

可爱推