以下内容会提出原作小说的情节，与动画进行比对与补充说明，因为涉及捏它，
不方便的请自己出门左转~
一、本回剧情
1.什锦烧
https://i.imgur.com/zJFzMbg.jpg
这是本回推出的异世界东、西大陆地图(缺了南边的南大陆)
https://i.imgur.com/cvPtnEq.jpg
山国、海国都属于西大陆范围，山国的国境到处都是山脉与森林，为了开拓自然环境，
经常与魔物或大鬼战斗，因此山国普遍崇尚武艺；海国座落于北海，普遍使用船只与
其他国家进行商业贸易，为了航海安全，因此海国努力发展学术与阴阳术研究。
两国从古至今就因为价值观不同与国土纷争，彼此关系相当恶劣，本回登场的武士与
阴阳师就是国家的缩影。他们两位都是猫屋餐厅的熟客，至少来店光顾五年以上，
而且两人都是从在西大陆旅行的半身人口中得知距离自己最近的传送门位置，
在诸多巧合之下，武士与阴阳师几乎都是同一时间来到猫屋餐厅，并且在这之后保持着
一种只要见面就会吵架的损友关系。
但是吵归吵，他们也知道不能在餐厅里动武打架，所以也只限于打打嘴砲的范围内，
其他熟客们也逐渐习惯了这对冤家的作风，把他们的吵架当成是土曜之日的日常风景。
而两人在等待餐点上桌前的闲聊并不寻常，其实是在互相试探、蒐集邻国的情报，
毕竟阴阳师经常与贵族、商人打交道，武士则是皇帝的近卫，多打听一些消息，
总是对自己的国家有利益。
原作小说中，什锦烧的登场是比阿蕾塔来猫屋当服务生的时间还早，因此动画中阿蕾塔
与小黑对于他们两人的服务情形都是原创，小说中没有提过这些内容；不过小黑扮黑脸、
阿蕾塔扮白脸，两个妹子一搭一唱缓和店里气氛的作法，并不会感到太多突兀。
生气的小黑，怕
https://i.imgur.com/4sBIRDN.jpg
2.宇治金时
https://i.imgur.com/OqrgXlJ.jpg
异世界的精灵不仅寿命长、魔力强，魔法研究领域更是比其他种族先进，因此古代精灵
开发了魔法传送装置，可以前往其他大陆，甚至是其他世界，但这种类似侵略者的行为，
在千年前引发了灭族的大灾难，精灵带回了不知名的瘟疫，并且迅速传播，二十年内
至少有一半以上的精灵染疫死亡，侥幸存活的精灵们抛弃了先进的魔法科技与文明，
躲进了原始蛮荒的森林中躲藏，逐渐演变成目前作品中登场的森精灵。
然而也有少数的精灵采取其他方式躲避那波灾难，本回主角-伊杰冈特的父母亲，
将他们的地下研究设施连同陆地，一起变成了浮空岛屿，过了至少一千年的隐居生活，
他们不与其他同族来往，只是在岛屿上专心钻研自己的魔法研究，然而他们并非
长生不死，在寿命将至之前，为了将这些研究继承下去，他们结合并生下了伊杰冈特，
并且把毕生知识传授给他，随后在伊杰冈特五十岁时安详地逝世，埋葬于岛屿上。
又过了两百年，伊杰冈特已经掌握这座岛屿的一切，但是他对于双亲的魔法研究已经
厌倦了，他不想继续这样过完自己的一生，却又不知道该如何是好，毕竟他也没有
体验过岛屿外的世界，就在这时，猫屋餐厅的传送门出现在岛上，这次经验让他找到了
下一个目标，也就是钻研并重现"料理"。
原作小说中，伊杰冈特是在开店前(大概不到上午八点)就进到猫屋餐厅里，店长还在
备料中，阿蕾塔还没上班，因此店长只能端出制作相对简单的甜点，刚好恰逢夏季，
于是店长按照伊杰冈特的要求(稀奇的料理)，送上了宇治金时。
伊杰冈特在等待甜点上桌时，阿蕾塔才进到猫屋餐厅，他好奇地说出自己第一次看到
"掌管生命的浑沌之神的信徒的末裔"，也就是魔族，但他并没有对阿蕾塔动手动脚。
动画中，小黑跟阿蕾塔吃剉冰、接待伊杰冈特以及让他购买调味料的剧情都是原创，
不过动画与小说都没有交代一件事情，那就是伊杰冈特到底有没有付钱这件事，
毕竟他活在天空之城，与底下的异世界大陆已经脱节千年以上，很难想像他会带着
可以在猫屋餐厅里交易的货币；就算店长按照往例让第一次来店的客人赊帐，
店长会卖砂糖、盐这些调味料给客人的状况也是第一次看见，小说中还真没看过。
(当然不排除是我记错了，如果其他故事有这段剧情还请推文帮补充)
可爱小黑
https://i.imgur.com/XgJ0nFa.jpg
保护阿蕾塔的小黑
https://i.imgur.com/dc0glIg.jpg
附带一提，这张夏季限定的甜点菜单
https://i.imgur.com/01eVZCH.jpg
店长曾经请吉列猪排(大贤者)、法式布丁(公国皇女)使用东大陆语撰写各式菜单，
虽然他看不懂这些符号，很怕搞错，但他还是请两人写好后，将纸本扫描电子档，
之后有举办期间限定活动时再从电脑打印输出，贴在墙上或放在菜单里面。
原作小说中，出现过与动画版类似的菜单是在冰淇淋那一回，猫屋的期间限定活动
也不少，例如正月的年糕与麻糬、西洋情人节的巧克力、夏季的冰品、秋季的甜薯塔，
店长大部分都是跟猫屋楼上的蛋糕店直接叫货，为了服务这些异世界的老顾客。
二、下回剧情
1.烤牛肉
https://i.imgur.com/Npd2eg1.jpg
一名侍奉黑之神的黑之神官，追寻着黑之神的气息，找到了猫屋餐厅的传送门，
并且遇见了同为黑之眷属的吸血鬼恋人(动画第二集登场)
2.起司蛋糕再来
https://i.imgur.com/8gVglqf.jpg
魔族女佣兵的小秘密被同行发现了，于是三人一起进到猫屋餐厅吃甜点的故事。
(动画第一集的后续)
以上~

关于宇治金时，不知道我有没有记错，使用的货币应该跟红用的货币相同吧？

对啊蓝毛到底有没有付钱？应该说他有钱可付吗？

因为没有用钱的机会，只要他父母有留一些金币给他，就能留到拿来付餐费。

转移到异世界然后带回病毒结果导致灭族危机，意外的现实又有点好笑w

走矮人山上门的开放式三明治那回有说不卖调味料，酒类只限一瓶当伴手礼

怎么山海国跟日本这么像啊XD

该不会是日本人其实是异世界人？XD

异世界一定会有个地方跟日本很像不是定律吗？

开始期待那神官看到小黑会有啥反应了

看web没印象有宇治金时这话..被我跳掉了

不用期待，她认不出来的。

整个黑神官没人认得小黑了 她失踪太久

果然前提是认不认得小黑呢

小说有宇治金

推~

推小说内的详细内容 只看动画真的没法知道那么多啊

那个神官太嫩了连小黑的存在都没有意识到

海国阴阳师的门 还有开放给海国皇女去用

小说版是小黑一进来就当食客在角落位吃咖哩鸡，隐藏魔力当隐匿守护者能察觉到小黑实力的在那世界真的是顶配了现在能猜到她是六龙神的又是少之又少了

就目前来看有察觉到小黑是六龙的大概只有炸猪排，半精灵皇女不确定而即使强如可乐饼的精灵老爸也只能感觉出小黑非常不妙，绝对不能招惹