[问题] 这张图的解师傅有什么意义?

楼主: RoChing (绿野贤宗)   2021-11-07 13:57:08
事情是这样子的,
我在看动画时如果看到了台词比较有趣、
可以拿来当回应用的画面就会截图下来,
不过我今天翻图片库时,
发现了这张中华一番的截图:
https://i.imgur.com/4uVieYD.jpg
台词好像没什么特别的,
想不起来当初截这张是为了什么。
其他图例如:
https://i.imgur.com/DdlvSJe.jpg
https://i.imgur.com/4jLzEdW.jpg
https://i.imgur.com/nigLTVq.jpg
我都还看得出有什么意义,
偏偏就第一张的解师傅不记得当时是想到什么哏。
有人可以一起猜一猜的吗?
过去的我为什么要截那个画面?
作者: HansonBobo (HansonBobo)   2021-11-07 13:58:00
这句旁边的人讲的吧
作者: stvn2567   2021-11-07 13:59:00
把铁棒拆成双截棍(伪
作者: MarchelKaton (KatonKaton)   2021-11-07 14:00:00
就是最后御前料理对决,及第捧小当家和雷恩却只担心解师傅,态度反差很大
作者: naya7415963 (稻草鱼)   2021-11-07 14:06:00
小当家和雷恩都算自己人,那个解师傅还砸过店咧评价不同很合理
作者: zzooazsx (lin)   2021-11-07 14:28:00
他在剁自己的脚没看到脚放在桌上吗
作者: naya7415963 (稻草鱼)   2021-11-07 16:05:00
什么居然是翻错?!不知道日文台词原本是啥

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com