[FF14] 6版该玩什么职业流程图 翻译
楼主: PachiXuan (托马教信徒 玄) 2021-11-04 22:20:53
自己翻的自己贴
有任何建议或翻错请轻柔/poke我
https://images.plurk.com/1y8CbddEeLjXb6iPWuPHwh.png
修改版，补上被我遗忘的青魔
镰术和召唤那边改成PTTjoker大大提供的翻译，但嗨咖那句还是有点怪怪的
来源
https://www.reddit.com/r/ffxiv/comments/qm12x7/still_dont_know_which_job_to_
play_in_ff_xiv_heres/
https://twitter.com/redditFFXIV/status/1455988051386191872
发文附光呆图
https://images.plurk.com/3c1ApHcyu0ZMPQC8y4w7rM.png
有任何建议或翻错请轻柔/poke我
https://images.plurk.com/1y8CbddEeLjXb6iPWuPHwh.png
修改版，补上被我遗忘的青魔
镰术和召唤那边改成PTTjoker大大提供的翻译，但嗨咖那句还是有点怪怪的
来源
https://www.reddit.com/r/ffxiv/comments/qm12x7/still_dont_know_which_job_to_
play_in_ff_xiv_heres/
https://twitter.com/redditFFXIV/status/1455988051386191872
发文附光呆图
https://images.plurk.com/3c1ApHcyu0ZMPQC8y4w7rM.png
作者: ray90910 (秋风夜雨) 2021-11-04 22:23:00
怎么没有Gladiator
作者: Ricestone (麦饭石) 2021-11-04 22:26:00
因为那就是Paladin
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2021-11-04 22:30:00
龙骑XDD
作者: fate201 (Licht) 2021-11-04 22:31:00
yes->战士edgy应该是边缘?
作者: chris850210 (马鱼) 2021-11-04 22:33:00
edgy 应该是时髦？
作者: Ricestone (麦饭石) 2021-11-04 22:34:00
应该说中二？
作者: SHCAFE (雪特咖啡) 2021-11-04 22:35:00
身为完全不了解FF14的我表示 完全看不懂www
作者: shinobunodok (R-Hong) 2021-11-04 22:39:00
yes直接战士是小啦
作者: stkissstone (浅涧远秋) 2021-11-04 22:42:00
edgy是中二
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2021-11-04 22:42:00
这张图其实的确把职业大部分介绍完了XD
作者: howard8939 (校为) 2021-11-04 22:46:00
豆芽问个 龙骑为啥是sorry?
作者: Ricestone (麦饭石) 2021-11-04 22:48:00
应该是指趴地板了所以说sorry？
作者: bulico (abcd) 2021-11-04 22:49:00
白魔484怪怪der
作者: PTTjoker (视茫茫而发苍苍) 2021-11-04 22:49:00
edgy跟intense应该有更好的翻法...边缘人跟嗨咖?
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2021-11-04 22:50:00
我觉得是呼应旁边的枪刃吧，两个都是想能坦又有伤害，龙骑看似全身铠甲但实际上是不能吃伤害的职业
作者: PTTjoker (视茫茫而发苍苍) 2021-11-04 22:50:00
sorry我解读成全都要(扛伤+伤害)结果都干不好躺地板那个扛棺图蛮明显不是正面意思XD
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2021-11-04 22:51:00
白魔就…身为补师但八成时间在投石XD
作者: frostdumplng (冷冻水饺) 2021-11-04 22:53:00
笑死 龙骑坦伤害 为什么赤魔在那里
作者: Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼) 2021-11-04 22:55:00
赤魔：我不想玩治疗，但我为什么在这里？
作者: frostdumplng (冷冻水饺) 2021-11-04 22:55:00
龙骑应该是指坦地板(floor tank
作者: lomorobin (翰) 2021-11-04 22:59:00
选择题开始>>好>>然后你就变成战士了。
作者: Mormory (晨憶ã€é”法飛彈) 2021-11-04 23:11:00
开始Yes变战士应该是指创角画面默认战士 XD?
作者: garoz (Garoz) 2021-11-05 03:12:00
枪刃是四坦校服最薄的，登场NPC三只绝枪大猫跟老桑都是穿大衣没穿重甲，然后龙骑全身铠甲却不是坦
作者: kducky (kd) 2021-11-05 08:55:00
赤魔哭啊XD
作者: angerm1117 (苏依) 2021-11-05 09:07:00
哭啊 诗人当聋子已经够可怜了 大家还不喜欢他喔
作者: a51078986 (Tony) 2021-11-05 09:24:00
菜鸟问一下为什么机工是天元突破XD
作者: hw1 (hw1) 2021-11-05 09:34:00
可以丢钻头吧
作者: mikechang (黑色的Hornet 599 >\\\<) 2021-11-05 10:01:00
yes也有以上皆是的意思，又想坦，又想dd(循环容易，伤害不错)，又想回复(坦中自我回复力最高？)
作者: dbfox (幻夢ç‹) 2021-11-05 10:15:00
我全都要.jpg
作者: feedingdream (我不是人，是禽兽！) 2021-11-05 11:17:00
虽然大部分梗蛮好笑但以流程图来说根本乱画= =
继续阅读
[闲聊] 探路者当初怎么被Ash甩的A880507[问题] 无职动画里的“神”Wangdy[Vtub] 22:00 重甲姬 底特律：变人#1astrayzip[闲聊] NFT游戏 CryptoMines 试玩心得TypeCurry[情报] 玉之けだま 我是娇小魅魔的忠实仆人 动画wingkauzy[推荐] Key社手游ヘブンバーンズレッドCBT 感想safy[情报] 剧场版 咒术回战0 最新PV 23:00解禁minipig0102[闲聊] 让雷恩用北辰天狼刃料理鲤鱼王会变得好吃吗？yj80039Re: [闲聊] 古见同学玩椪糖游戏relyt[问题] 原神是游戏界的双标女权仔吗?john0909
