帝国的政府是一个守旧、官僚化又迟钝的政府，随着群星的扩张或衰败这个政府无能的尝
试着控制着这些实际上因为过度庞大而早已在失控边缘的秩序。但腐败的政府仍然是一个
政府，没有泰拉庭庞大的官僚，帝国支撑至今的一切都将崩解，他们成千上万亿的寄生于
神圣泰拉并且为管理帝国奉献了一生…奉献有很多种形式，并不是只有拿着步枪死在战场
才算是奉献，为了整理这永无止境的公文卷宗而暴毙于内政部深处的办公桌之上也能算的
上是一种奉献，为地球神职奉献。
帝国权力中枢
（权力结构轨道）
https://i.imgur.com/N432r1l.jpeg
(人类帝国统治结构)
https://i.imgur.com/O3rcLYT.jpeg
帝国的核心统治由三大结构组成：泰拉庭、机械修会和国教，再辅以阿斯塔特修会、骑士
家族、导航贵族、审判庭等独立机构支援，其中泰拉庭是最大也最主要的泰拉政府，正是
繁忙的泰拉庭在管理著整个人类帝国的，而元老院则是所有帝国权威组织的总合体，最高
议事机构。
（魔纹马卡多，铭记他，帝国宰相、帝皇最忠实的仆人，为帝皇奉献最大牺牲者。）
https://i.imgur.com/KfSL2iN.jpeg
泰拉元老院（Senatorum Imperials）/泰拉高阶领主议会（High Lords of Terra）
https://i.imgur.com/EJPxAKV.jpeg
“他们决定着人类的命运”
当帝皇坐上黄金王座之后，就无人可再发布或改写他的命令，有的只剩下解释。泰拉元老
院的十二席握有对帝皇教导最高的解释权，这些议会成员来自所有帝国主要机构的高阶代
表。元老院的席位中，有九席来自固定的机构，神圣不可更动，剩下的三席则是由多个主
要机构的代表轮流担任。以这十二席为中枢，帝国庞大的官僚网得以建立，神圣的泰拉高
阶领主们的每一个决定都足以影响一个星区的兴亡，他们正是伟大帝国的实质统治者，以
祂之名。
（他们是帝国官僚腐败的中心，但那又如何？人类仍然在至高的十二席带领之下撑过了十
个千年。）
https://i.imgur.com/Ed1figY.jpeg
高阶领主之中并无替阿斯塔特修会发声的席位，阿斯塔特修会本身的独立性确保了他们不
需要介入这种凡人的政治，并自成一个战士种姓阶级。
（阿斯塔特应当为人类服务而不是奴役人类。）
https://i.imgur.com/kRyHHp4.jpeg
泰拉高阶领主议会的前身是泰拉议会，本质上是让凡人拥有权利而不是只能让超人统治，
阿斯塔特不应成为一种战士种姓。这个议会在星际战士军团间形成了猜疑最终成了引发叛
乱的种子，在荷鲁斯之乱晚期最终遭到解散。战后担任帝国统帅的基里曼遵照宰相马卡多
的遗志重组成了12人的议事机构，成为了新生的泰拉高阶领主议会。
泰拉高阶领主们是由凡人组成，凡人的寿命和这个议会繁忙的事务注定了元老成员时常会
更替，高阶领主议会的席位在历史上很少留空，通常出现空缺时相关部门会立即推出新的
人选。由于肩负整个帝国的重大决议，泰拉高阶领主们几乎都常态性过劳，寿命延长手术
虽然确保他们可以继续的服务数个世纪，但过劳死仍是这个职位常见的情况，其他的时候
有些议会成员会就这样突然消失无纵，无论他是因为陷入政争或某些阴谋之中。
泰拉高阶领主有他们自己的统治工具，除了刺客庭，这个组织只接受泰拉元老院命令出动
之外。据信阿斯塔特修会之中也有专为元老院服务的战团存在。
（恶名昭彰的牛头人战团，这个战团参与了巴达布战争血腥的镇压以及俄耳甫斯战役时对
抗死灵王朝美纳克入侵的防御行动，他们对泰拉领主的命令言听计从。）
https://i.imgur.com/aVRHiwp.jpeg
https://i.imgur.com/AnBhBsA.jpeg
当基里曼回归之后，他下令重组了泰拉元老院，一部分的成员在接下来发生的一连串风波
之中被解除职务或失踪，改由基里曼指定的人选接任，目前的泰拉元老院实际上就是基里
曼的支持者们，但他们的职责仍然不变。
高阶领主席位：
九个固定席
内政部住持(The Master of the Adeptus Administratum)
帝国国教教宗（The Ecclesiarch of the Adeptus Ministorum）
机械修会铸造将军（The Fabricator-General of the Adeptus Mechanicus）
法务总监（The Grand Provost Marshal of the Adeptus Arbites）
导航员特使（The Paternoval Envoy of the Navigators）
星炬厅住持（The Master of the Astronomican）
刺客庭宗师（The Grand Master of the Officio Assassinorum）
星语厅住持（The Master of the Adeptus Astra Telepathica）
审判庭代表（The Representative of the Inquisition）
三个流动席
太阳星界总指挥（Lord Commander of the Segmentum Solar）
星界军至高总指挥（Lord Commander Militant of the Imperial Guard）
帝国海军至高领主上将（Lord High Admiral of the Imperial Navy）（注1）
泰拉教区枢机主教（Cardinal of the Holy Synod of Terra）
帝皇修女会总教（Abbess Sanctorum of the Adepta Sororitas）
帝皇禁军统领（Captain-General of the Adeptus Custodes）
帝国档案大臣（Chancellor of the Estate Imperium）
商会发言人（Speaker for the Chartist Captains）（注2）
注：
1.这个职称就是哥特舰队2主角斯派尔在故事最后获得的职位，他虽然有高领资格但不一
定是高领，因为这是个流动席位。
2.这个席位是行商浪人的代表。
泰拉政务院/泰拉庭(Adeptus Terra)
https://i.imgur.com/3fJv4Yy.jpeg
“地球之主，无所不能”
泰拉政务院，又被称为地球神职（the Priesthood of Earth），并非是一个单独的机构
，它是由数千个部门组成的，这个世界的人口极大的比例位在政务院之中服务，政务院实
际上就是帝国政府的中枢，由政务院发布泰拉政令效力遍及五大星域，他们是帝国的总管
。
（总管庭或泰拉修会也是常见的译名，任何已知的政府部门都属于政务院管理。）
https://i.imgur.com/lvW0ro8.jpeg
最早的政务院可能是建立自帝国摄政魔纹马卡多之手，他同时是第一任泰拉至高领主，也
是帝皇从统一战争开始就随身在侧的顾问。
管理群星是一件浩大的工程，关于这些部门实际是如何维持运作的已经很难去确认，由于
银河规模太过庞大，任何针对这些管理模式的统计或调查在准备阶段就注定将失败，而仅
仅是调查这些工作的一小部分就足以耗费学者一生的精力。
政务院没有领袖，而最大权势者为内政部住持，在泰拉元老院领有一席。
泰拉政务院机构：
星语厅
星炬厅
内政部
法务部
禁军修会（禁军、万夫团）（注1）
骑士世界（注2）
政务院曾经也包含国教过，但在叛教时代之后就分离了。
注：
1.禁军实际不受泰拉庭管理，他们只接受帝皇本人的命令。
2.所有的骑士世界都会向机械修会或是泰拉政府其中一边宣誓，在权力轨道图上他们同时
存在于泰拉庭以及机械修会的轨道上，而机械修会的场合他们会忠于某个铸造世界。
(至高王是忠于泰拉的骑士议会才有的最高头衔。)
https://i.imgur.com/MtCj4UZ.png
https://i.imgur.com/RF89Qtq.jpeg
内政部(Adeptus Administratum)
https://i.imgur.com/surJ5qz.png
“他们转动着统治的车轮”
内政部是泰拉政务院最大的一个部门，内部又分成好几个部门，内政部以其官僚的作风闻
名，他们征收、管理、纪录、存盘，无需过问帝国的现况，理解既不需要也不欢迎，过去
如此，未来亦如此，对帝国现况的不闻不问加剧了帝国荒谬的极端主义。
军务部是内政部最重要的工作之一，组建和提供帝国军队后勤是军务部最重要的职责，他
们管理著星界军（帝国卫队）和帝国海军两个庞大的组织。军务部一般不介入对星界军和
海军的直接指挥，那些是星域指挥部的工作，他们的职责是确保这些战争机器有源源不绝
的人力和物资可供消耗。
（命令士兵送死是指挥官们的工作，军务部的工作之一是确保这些士兵会乖乖听命令送死
。）
https://i.imgur.com/CLL9hzG.jpeg
军务部底下的星界军和帝国海军是由层层官僚管理构成的巨大金字塔组织，每个星域都有
星域指挥部和海军基地，星域指挥部下又有星区指挥部，或是次星区的指挥组织，而星系
也有他们的哨戒系统可以第一时间上报威胁。一旦确认威胁，星域指挥部就会开始下令集
结，军务部会确保这一流程拥有充足的资源可供应用。
由于其迂腐、庞大过度的官僚网以及他们所要管理的银河规模的资料量堆积所致，内政部
实际上就是政务院之首，内政部住持几乎就是元老院影响力最大的一席。
内政部主要部门
军务部
军务部是帝国后勤军事资源的总理机构，他们为统合这些资源和征收帝国卫队的新兵而努
力工作。
星界军
帝国卫队，帝国实际上最大的军事组织，利用无尽的人海和坦克大砲组成的强大火力粉碎
人类之敌。
帝国海军
他们管理除了少数机构之外几乎所有的帝国船舰包含商船和军舰，帝国延长的虚空边界有
无数的海军舰队在巡逻、监视，他们是穿越星尘的巨兽，配戴着强大的火砲。
导航贵族
这些导航者是帝国海航不可或缺的一环，任何亚空间航行的船只都会需要导航者的协助的
，只有导航者能在亚空间看到星炬之光。
帝国指挥官
在前线，帝国很依赖一种名为“战争议会”的制度来快速统合帝国战区内资源，战争议会
会推派一名受众人认可的指挥官做为战争最高指挥，可能是一名阿斯塔特修会高级成员、
一名星界军元帅或是海军提督等帝国名望的军事领袖，当然这里的帝国指挥官实际上指的
是行星总督，他们才是这些战区的原主人，他们理应享有在自己的家园作战时自由指挥防
御部队的权力。
行商浪人
帝国行商浪人是签了特许权的武装商人，他们经历了无数世代发展成了数个以巨大家族为
中心的境外王国，很少有人敢像行商浪人一样航行于星炬范围之外找寻新世界的，而他们
则是专门从事此种买卖的冒险者集团。
阿斯塔特修会
超人的星际战士，阿斯塔特修会是完全独立运作的，但他们有一部分的事务会和帝国政府
有交集，大多数时间他们都在备战并随时投入需要他们的战场。
行星政府
内政部承认帝国世界的自治，毕竟他们没空管你要用极权还是民主、要压榨人民或是共享
权力。行星政府是一种封建式的自由，内政部允许行星总督自行决定适合的统治模式，因
此他们的权力往往在几千年的发展之下变得极为强只有一样东西是内政部关心的，这些行
星总督唯一该为帝国负责履行的职责-什一税，包含灵能什一税在内，如果无法准时缴交
，那当地的法务部将会接管政府、一支审判庭或内政部调查团将抵达，最严重的状态下被
认定为叛乱的时候星界军和帝国海军也将造访。行星政府是帝国指挥官的延伸。
刺客庭
刺客庭在经过叛教时代的纷争之后为了避免独权问题各教团被拆散在各处，位置是最高机
密。刺客庭接受高阶领主的命令才会出动，但偶尔，审判庭的刺杀修会会伪造最高领主的
命令书下令刺客出动。毕竟不是所有的暗杀对象都是可以等待那个漫长议程排到了才下令
还来得及的。
一些次级内政部部门
帝国档案局
帝国档案局收藏了内政部从上百万个世界搜集而来的庞大资料，同时兼任军务部监督的工
作。帝国档案局的最高负责人为帝国档案大臣，这是一个足以进泰拉元老院三个流动席之
一的重要职位。
历史修订单位
这个部门从事字面上意思的历史修订工作，大多数人都在帝国宫内工作，主要的职责在让
历史修订成”方便”让一般人阅读的版本。
基里曼为了解决这个部门带来的真实历史难以判断问题只能自行组织一个专门研究真实历
史的团队。
医疗办公室
这个部门负责帝国境内的医疗设施管理，工作包含隔离、检疫那些瘟疫横行的世界，或是
建立医院和实验室。就如同其他的帝国部门，医疗办公室也是个深受官僚主义影响而效率
严重低落的部门，时常反应都是迟缓的。
计画咨询处
这个部门充当着帝国智囊的功用提供任何新的方案，他们主要的职责在研究人类的威胁并
拟定计画，包含异星人和混沌等等。没多少部门会特别去研究一个绿皮老大在统领一群混
乱的绿皮和发起一个Waaaagh有什么差别的了。
什一税管理公证处下属星球统计科（亚人科）
这个部门是帝国境内亚人人力资源的管理科，如欧格林、莱特林或矮人等等的都属于这个
部门管辖，大多数时间部内都在激烈的讨论著这些亚人资源的归属。
https://i.imgur.com/DPuLuoM.jpeg
太阳系
https://i.imgur.com/EhGxcJF.jpeg
太阳系并非只有神圣泰拉，这个星系是人类星际文明发展之始最早开始殖民的星系，如今
整个太阳系受到了层层的保护，那些太阳系的世界也经过长时间的经营。
露娜
作为泰拉的卫星，这里曾是大远征的第一场战役发生地，露娜至今仍然是一片死亡世界。
寂静修女曾经以露娜上的索莫纳斯堡作为基地，在大叛乱结束后寂静修女组织瓦解，一直
到一万年过去基里曼回归后才在他的指示之下重启了索莫纳斯堡恢复寂静修女的编制。
火星
https://i.imgur.com/gH4KW1T.jpeg
火星是帝国的另一个永久盟友：机械修会的大本营，也是帝国境内最大的铸造世界。这个
世界满溢的工业设施从行星表面就可见，他们当初为帝皇的大远征提供协助，如今发展成
帝国不可或缺的一份子。
（帝国双头鹰，其中一头代表的是火星。）
https://i.imgur.com/2WI6X3t.gif
火星机械教膜拜帝皇，但并非国教那种信仰，他们相信帝皇是万机之神奥姆尼赛亚的凡驱
，而这种理解尽管不容于国教的教义，但无人敢为此招惹火星庞大的军力还有泰坦军团。
火星本身有着严格的社会阶级，最底层的凡人公民在工厂间劳作，他们如果希望翻身，就
只能选择加入护教军并在这过程获得第一个仿生改造。在士兵和公民之上的是技术神甫，
他们也是统治阶级，在机械教之中，身体经过越多的机械改造代表他们的地位越高。火星
最高位阶者为铸造将军，铸造将军在泰拉元老院有自己的席位可以代表火星的权益发声。
（理论上上铸造将军应该是机械教的最高领袖，实际上许多铸造世界是自己玩自己的，即
使身体变成了机械，政治斗争仍然存在于机械教。）
https://i.imgur.com/WI0QAkw.jpeg
阿斯塔特修会会派出他们的技术军士适任者前往火星学习知识，这些人会在学习知识期间
染上火星的传统涂上红色的涂装并对万机之神信仰有着不同于同胞的看法。
（技术军士从很多方面都和他的战斗兄弟们很不一样，不过战团仍然会需要他的，毕竟没
人比他们更懂爆弹枪机魂的脾气。）
https://i.imgur.com/Dz7KlHV.jpeg
火星有两颗卫星，其中的火卫二后来被拉去邻近土卫六成为了灰骑士专用的铸造世界。
土星
这颗气态行星是一个大型气态行星，在卫星土卫六号“泰坦”上，有一个阿斯塔特的要塞
修道院，这里是审判庭秘密部队恶魔猎手“灰骑士”的基地，恶魔审判庭在土星其他卫星
上设有他们自己的总部。
金星
这里曾是一个工业世界，在帝国成立后这里成为了太阳系菁英权贵们的渡假胜地。
水星
水星是一个沈闷的矿业世界，由于距离太阳最近，在科技黑暗时代时城市建立起了立场护
盾来阻挡高热，而这项科技后来被暗黑天使应用。
大叛乱时阿尔法军团策反了本地的势力，而后泰拉围城战前夕此地的灵能者遭到寂静修女
的清洗。
木星
这个世界是一个采集气态矿物的矿业世界。
海王星
这个气体世界在大远征期间被征服，原先在其上的变种人部落被第九军团清理干净，并重
新殖民，到了大叛乱时代这里在太阳战争期间遭到叛徒舰队破坏。

有C大有推 可惜板上看战锤的好少

金星竟然可以当度假胜地XD

金星度假感觉好不舒服...

推

看讨论有说是高轨道设施不是地表

这个世界观里居然有旅游业

原本还以为高阶领主议会就是12个脑满肠肥的在那边讨论钱要分几等分，没想到是12个过劳社畜QQ

其实G刚弹的金星也是渡假胜地(剧中人台词)

当我发现周遭有新入坑的人把军务部和内政部当成同一个位阶的机构之后我就开始使用政务庭这个翻译了，只能说战锤的译名问题也是入坑难的原因之一，有些明明是一样的东西译名却又常让人搞混

到那个地位钱已经不是重点了 是拥有成为半个神的权力过太爽可能还会被色孽或审判庭盯上是说整个泰拉政府应该早就被纳垢侵入就是了XD

我蛮喜欢8版写在那些机构旁边的标语，知乎的塔西佗翻的蛮好的，基本就是一句话讲完这个部门在干嘛然后十二席里面铸造将军最占空间（物理上），他自己占了一半的议场空间

原来高领主也会过劳死，我还以为他们大多是群废物，不然基里曼和火龙也不会这么失望

腐败但是也没在爽，第一是没空，第二是如果真的爽就会被色孽缠上

推

推

推请问上校说的故事内容，大部份是正确的吗？