因为看了板上的文章去看了一下简介,对女主角的双重人格设定跟hiten的画产生兴趣就入坑了。
一口气追完了1~6卷的中文版,看完了之后在kindle买了1~7卷的日文版。
因为翻译的关系吧,秋玻给人的印象不太一样。中文版给人的感觉是冷静沉着带点中性口吻。
可是日文版里面秋玻的口气很女性化,反倒是春珂说话带点男孩子气
女主角写的很香,秋玻跟春珂都有各自的魅力。
反倒是主角很不讨喜,堪称世间的烦恼聚合体,从第一集烦恼到第六集。看了真的很烦躁
还好秋玻/春珂够香拯救了世界(?
感想的话1~6集大概就是原PO说的
来聊聊第7集的内容
防雷
主角烦恼到最后迷失自我,变的像多重人格一样情绪起伏不定,然后找了一堆人来描述自己对主角的印象。
来帮主角找回自己。
是觉得真的很烦,烦恼六集后还在寻找自我,读完唯一的救赎就是最后主角终于找到自己喜欢的人是谁。
这展开让我有点意外,作者在一堆地方暗示春珂跟秋玻的人格其实就是原本个性中的不同面向被放大后的结果。
本来以为会玩融合梗,结果真的从中选出一个,算是终于有点长进值得赞赏(?
至于最后选谁嘛
防雷2
最终还是我春珂党的大胜利
防雷