以下内容会提出原作小说的情节，与动画进行比对与补充说明，因为涉及捏它，
不方便的请自己出门左转~
一、本回剧情
1.儿童餐
https://i.imgur.com/ad3k318.jpg
先看一下动画一期与二期的差异好了
双胞胎姊弟(上图一期、下图二期)
https://i.imgur.com/kltK4hh.jpg
https://i.imgur.com/pMiRoo4.jpg
双胞胎的母亲(上图一期、下图二期)
https://i.imgur.com/8ZD2psx.jpg
https://i.imgur.com/D10z2v1.png
保存布丁的小冰箱(上图一期、下图二期)
https://i.imgur.com/L8ULbJi.jpg
https://i.imgur.com/LGyIoWn.jpg
二期的作画成本好像比较多一点耶，直接升级
双胞胎的地位是公国的第一王子、第一王女，父亲是现任的公王，母亲则是王后，
公王对于自己的亲姐姐(维多丽亚)的态度是敬重与关爱，与自己的妻儿一样都是家人，
可王后并不这么认为，虽然表面上有尽到礼数，但私底下从她告诫双胞胎的状况来看，
恐怕还是厌恶维多丽亚的存在，只因为维多丽亚是半精灵(返祖现象)。
维多丽亚说的故事是真的，这是东大陆各国都引以为戒的历史事件，目前的公国前身，
是一个维系东西大陆贸易往来的古王国，数百年前出现一位半精灵王族，被叫做"狂王"，
狂王起初相当贤明，把古王国搞得富强兴盛，但是他的儿子、孙子与后代们都没有继承
到半精灵血统，而是寿命不到百年的人类，王室血缘也逐渐稀薄，与狂王几乎没了关联。
狂王活了数百年，寿命即将终结之际，他无法忍受自己的最大资产-古王国得交给这些
"陌生人"管理，于是他策动长年辅佐他的半精灵大臣、将军与宫廷魔法师，一起尝试被
精灵一族认定的不老不死的禁忌魔法，舍弃肉体，让精神物质化，永远长存世间。
结果，狂王等人被禁忌魔法转变为不老不死的魔灵，但他们的精神也随之崩坏，给古王国
与东西大陆带来了疯狂与死亡，古王国的首都被毁灭，成为充斥死灵的死亡之城，直到
现在仍旧是生人勿近的禁地，古王国也因为战乱分裂成无数个小国家，就此灭国。
公国就是古王国分裂后重建的新国家，王族有着非常薄弱的古王国王室血脉，并且在
数百年后，显现在维多丽亚身上。然而狂王的影响仍然没有结束，各国严格管制着
半精灵，禁止他们成为国家统治阶层，即便是目前国力最强盛的帝国，也制定了
[大臣与将军的任期不得超过五十年]的法令，就是防范类似情况再次发生，也导致社会上
普遍对于半精灵有负面歧视观感。
维多丽亚聪慧过人，她也明白这个道理，于是一直低调过日子，全心全力钻研魔法，
绝对不会站到公国的政治舞台上面，她的父母亲与弟弟虽然把她当作心爱的家人对待，
可是其他的贵族势力并不这么想，总是对她有所戒备。
不过以人才的角度来看，维多丽亚的魔法研究成果是公国相当重要的资产，或许这也是
公国王族们仍然如此关爱她的理由之一，多追加几道感情的枷锁在她身上当保险。
(好歹维多丽亚是大陆上唯三可以自力召唤开启猫屋大门的魔法师)
培根蛋意大利面，因为是鸡蛋料理，维多丽亚也吃过，所以点来跟双胞胎一起用餐。
https://i.imgur.com/vZyfuXH.jpg
这道料理的代号是给到一位在王国服务三十年以上的大臣，他负责情报收集，一直烦恼
王国的高层对于帝国、公国太过轻视且决策缓慢的问题，当他头痛的时候，就会从出现在
自己办公室书库的传送门去猫屋餐厅暂时忘记工作，顺便观察店内客人，收集更多情报。
(王国的起源是古王国分裂后，为了抵挡狂王支配的死灵与魔族，由无数国家组成的同盟)
2.奶油可乐饼
https://i.imgur.com/7AYxS0l.jpg
半身人是本作的剧情推进外挂，只要有半身人出场，就能找到猫屋餐厅的传送门XD
半身人是流浪民族，成年后会主动离开父母独自流浪，如果能遇到异性同族就结为伴侣，
他们有着灵巧的手艺，又很聪明，学习能力很强，不管到哪里都能够用自己的一技之长
谋生赚钱。
半身人一族有互相交换地图资讯的习俗，在猫屋餐厅传送门出现后的五十年期间，
他们掌握了异世界最详细的传送门位置地图，就连红龙女王(红色贵妇)与蜥蜴人部落的
传送门在哪里他们都知道，虽然这件事算一族之秘，但偶尔也会分享给其他人，
例如照烧鸡肉(武士辰五郎)，他就是曾经路过救了一位半身人的小命，对方为了答谢，
就把地图资讯给他当谢礼，让照烧鸡肉可以一边云游四海、一边使用猫屋传送门。
这对半身人夫妇擅长的是料理，他们成为了流浪厨师，游历各国，并且运用在猫屋餐厅
吃饭的经验，偷学店里的各种菜色，然后使用异世界的食材想办法重现，虽然还原度
远远不及店长，但对于异世界的一般民众而言，已经是天上掉下来的美味佳肴了。
半身人夫妇在镇上卖的料理被称为"骑士浓汤"，简单说就是猫屋餐厅卖的奶油浓汤，
他们也很懂得做生意，用低价促销，卖完为止，有嗅到商机的人会主动去跟他们交涉，
拜托他们把食谱卖给自己，这一来一往就是百枚银币入帐。
https://i.imgur.com/7a4g1xv.jpg
小黑可爱wwww
https://i.imgur.com/y3YH6Td.gifv
二、下回预告
1.苏格兰蛋
信仰红之神的见习神官(人类，♂)被大祭司(拉米亚，魔物，♀)带到"圣地"用餐。
https://i.imgur.com/P77GHEx.jpg
2.蒙布朗
在王国被称为"搜寻专家"的优秀冒险者，某天接了一件报酬有三千银币的案子，
委托人请他找出一种使用马洛涅(栗子)制作的独特甜点，但是他找到的却是一扇门。
https://i.imgur.com/pBekk8h.jpg
以上~

谢谢补充XD

半精灵那个还蛮现实的，二代三代不肯接跑光或根本不熟的家族事业差不多就是那样，上头的老人们会放不开拼了三四十年的成果

店里的东西她都吃过吧 毕竟东大陆语菜单是她写的XD

前代的菜单是大贤者（公主的魔法师傅）写的，后来现任店长接棒后菜单增修，大贤者也把写菜单位置给公主写的

红龙女王的门不是在火山口吗

感谢对半身人这个种族以及这次出现的这对半身人伴侣详尽的补充说明

维多丽亚是写了甜点菜单，因为大贤者不爱吃甜食。所以维多丽亚一开始是甜点全制霸。

我记得是”半妖王”，没印象有狂王的称呼

台版小说翻译是这么写的

喔 大祭司们开始登场了

推

一二期感觉像是显卡比较图