Re: [闲聊] 为啥日/中混英的歌一堆 日混中的那么少?

楼主: JamesHunt (Hunt The Shunt)   2021-10-19 03:05:30
ACG版又要要找大量混中的日文歌,只好用这首“猫饭店之歌”参战了,业界名人“川井宪
次”作曲,珊璞(佐久间レイ)主唱。
https://youtu.be/Ic93QvEK48s
以前电视看“乱马1/2”的可能也没听过,电波级的中文声调,乱马的超洗脑神曲。
歌词翻译:
请来 请来 猫饭店
好吃了 好吃了 猫饭店
面是好吃了 姑娘是漂亮
请来 请来 猫饭店
好吃了 好吃了 猫饭店
面是好吃了 姑娘是漂亮
柳面 汤面 炒饭 叉烧面
云呑 饺子 炒面 云呑面
杂面 烧卖 芙蓉蟹蛋 生码面
什锦云呑 虾仁炒饭 白饭 水饺子
冷面
(可罗):夏期限定
请来 请来 猫饭店
好吃了 好吃了 猫饭店
面是好吃了 姑娘是漂亮
请来 请来 猫饭店
好吃了 好吃了 猫饭店
面是好吃了 姑娘是漂亮
(珊璞):来来!来来!本日开店,本日开店
白菜汤 蛋花汤 什锦汤面
糖醋丸子 天津面 中华丼
什锦炒饭 虾仁面麺 天津丼
炒鲜菜 麻婆豆腐 糖醋肉块 韮肝炒
八宝菜
(八宝斋):在叫我吗?珊璞
请来 请来 猫饭店
好吃了 好吃了 猫饭店
面是好吃了 姑娘是漂亮
请来 请来 猫饭店
好吃了 好吃了 猫饭店
面是好吃了 姑娘是漂亮
猫饭店 猫饭店
(天道霞):请给我一个年糕
作者: moonshade (一只欧拉猫)   2021-10-19 08:48:00
这个歌很赞阿,但现在不知道会不会被当乳滑

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com