Re: 转 [问卦] Gura在影片放中华民国国旗当防盗
楼主: KuroCYR (a龙) 2021-09-27 02:49:57
※ 引述《Julian9x9x9 (朱利安999)》之铭言：
: ※ 引述《ashrum (玄凤阿修拉姆)》之铭言：
: : ※ 引述《h511105 (你是谁)》之铭言：
: : : ※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1XK9v9lR ]
: : : 作者: lianpig5566 (家庭教师杀手里包恩) 看板: Gossiping
: : : 标题: [问卦] Gura在影片放中华民国国旗当防盗
: : : 时间: Mon Sep 27 00:22:31 2021
: : : 如题我包恩
: : : https://youtu.be/W7gUkrx2KPk?t=9790
: : : 影片的2:43:16秒处
: : : https://i.imgur.com/P4ZociS.png
: : : 有没有Gura放中华民国国旗当防盗
: : : 还是有什么特别用意的八卦
: : 国旗=政治意涵,
: : 两国国旗同时show=两国交好
: : 在国外自己的领域show国旗=这是我来自的国家
: : 在公开场合show国旗=看呐!我超屌
: : 在别人家乱刷旗=看呐!我超屌,不爽ban我阿
: : 推文我也说了,个人资料,大头贴show都OK
: : 在聊天室乱刷旗
: : 中国并没有超屌,所以乱秀旗蠢暴
: : 台湾不需要刷旗证明自己超屌,所以还是不必要
: 虽然本文的标题确有误导之处
: 如果想嘴这点是无可厚非
: 不过似乎有人对国土的衍生相当有见地
: 然后这是Muse在Glastonburyㄉ演唱会
: https://i.imgur.com/vJKB5N7.jpg
: 照某些人的理论
: 不晓得英国在这天领土被侵犯了几次？
: 不过说到底
: 如果Gura本身不在意的话是不用急着帮忙紧张ㄌ
: 开心看台就很好><
本片 3:11:21 - 3:12:07 有人提到
"careful with the emoji pop-up, gura"
Gura: Why?
Why is there to be scare of, the emojis?
You gonna get a eggplant every now and then?
There's no bag emojis.
They will never allow bad emojis. Don't worry about it.
wha- What? Oh nyo. Oh no. no. Flags.
Oh nyo. Anything but flags. Oh nyo.
Don't worry about it. Stop worrying about it.
yamete chat. *继续sc
因为今天才发现登入数够发文回复，
来提供逐字稿给大家参考，
个人通灵/蓝色窗帘觉得鲨鲨不会希望刷国旗。
但话说回来刷国旗是个人言论自由啊，
刷就刷反正我看v而已干嘛阻止你。
(然后我第一次回文不知道怎么删引文... 抱歉
: ※ 引述《ashrum (玄凤阿修拉姆)》之铭言：
: : ※ 引述《h511105 (你是谁)》之铭言：
: : : ※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1XK9v9lR ]
: : : 作者: lianpig5566 (家庭教师杀手里包恩) 看板: Gossiping
: : : 标题: [问卦] Gura在影片放中华民国国旗当防盗
: : : 时间: Mon Sep 27 00:22:31 2021
: : : 如题我包恩
: : : https://youtu.be/W7gUkrx2KPk?t=9790
: : : 影片的2:43:16秒处
: : : https://i.imgur.com/P4ZociS.png
: : : 有没有Gura放中华民国国旗当防盗
: : : 还是有什么特别用意的八卦
: : 国旗=政治意涵,
: : 两国国旗同时show=两国交好
: : 在国外自己的领域show国旗=这是我来自的国家
: : 在公开场合show国旗=看呐!我超屌
: : 在别人家乱刷旗=看呐!我超屌,不爽ban我阿
: : 推文我也说了,个人资料,大头贴show都OK
: : 在聊天室乱刷旗
: : 中国并没有超屌,所以乱秀旗蠢暴
: : 台湾不需要刷旗证明自己超屌,所以还是不必要
: 虽然本文的标题确有误导之处
: 如果想嘴这点是无可厚非
: 不过似乎有人对国土的衍生相当有见地
: 然后这是Muse在Glastonburyㄉ演唱会
: https://i.imgur.com/vJKB5N7.jpg
: 照某些人的理论
: 不晓得英国在这天领土被侵犯了几次？
: 不过说到底
: 如果Gura本身不在意的话是不用急着帮忙紧张ㄌ
: 开心看台就很好><
本片 3:11:21 - 3:12:07 有人提到
"careful with the emoji pop-up, gura"
Gura: Why?
Why is there to be scare of, the emojis?
You gonna get a eggplant every now and then?
There's no bag emojis.
They will never allow bad emojis. Don't worry about it.
wha- What? Oh nyo. Oh no. no. Flags.
Oh nyo. Anything but flags. Oh nyo.
Don't worry about it. Stop worrying about it.
yamete chat. *继续sc
因为今天才发现登入数够发文回复，
来提供逐字稿给大家参考，
个人通灵/蓝色窗帘觉得鲨鲨不会希望刷国旗。
但话说回来刷国旗是个人言论自由啊，
刷就刷反正我看v而已干嘛阻止你。
(然后我第一次回文不知道怎么删引文... 抱歉
作者: su4vu6 2021-09-27 02:50:00
翻译呢
作者: john0601 (皮皮皮皮屁) 2021-09-27 02:51:00
说实话根本没人觉得刷国旗怎么样，就只有跟对岸一样敏感的人才会把这件事提出来讲，真的有够无聊的，吵不腻吗？
作者: clarkyoona (clarkyoonazang) 2021-09-27 02:52:00
看语意是她觉得旗子没差 不需要担心啊== 你怎么通灵的？
作者: Sessyoin (杀生院祈荒) 2021-09-27 02:52:00
Don't worry about it. Stop worrying about it.
作者: john0601 (皮皮皮皮屁) 2021-09-27 02:53:00
通灵的也太烂，这些意思根本只是你自己想要的意思吧
作者: ThreekRoger (3kRoger) 2021-09-27 02:53:00
我以为他是说bad emoji？
作者: wyverns (歪门) 2021-09-27 02:54:00
推逐字稿
作者: Shalone (虾龙) 2021-09-27 02:55:00
如果你有自闭症 那我先跟你道歉，此外... 你是连语气都听不懂吗
作者: blade0314 (crazyeh) 2021-09-27 02:56:00
这年头通灵原来是可以说的理直气壮的哦
作者: hsk847 (欧的髂子) 2021-09-27 02:58:00
那个oh no flag只是把聊天室内容读出来而已吧 最后都说了没差别担心
作者: fayjai94888 (noobani) 2021-09-27 03:09:00
你根本乱翻吧 笑死
作者: eas06u4 (支那五毛勿干预我国内政) 2021-09-27 03:11:00
你是翻得很烂没错 我甚至怀疑你的逐字稿不可信
作者: jason401310 (开铜乐会囉) 2021-09-27 03:17:00
误导要不要删文
作者: swiftthunder (卡姆伊) 2021-09-27 03:20:00
请回去读书 谢谢
作者: WindSucker (抽风者) 2021-09-27 03:29:00
翻译翻译
作者: fragmentwing (片翼碎梦) 2021-09-27 03:31:00
这次是要强迫板主看v来判定有没有误导吗XD
作者: spanishwa (ikusabs) 2021-09-27 03:32:00
有人叫他小心跳出来的emoji，Gura就问为什么要小心，里面没有不好的emoji不用担心后面又有人说糟糕不要有国旗，Gura再次声明不用担心。大概就这样
作者: WindSucker (抽风者) 2021-09-27 03:35:00
辱华
作者: sarsman (DeNT15T♠) 2021-09-27 03:35:00
与其说是"不会希望"，不如说是认为刷国旗"根本没差"stop worrying about it这么直白了有什么好蓝色窗帘的
作者: jason401310 (开铜乐会囉) 2021-09-27 03:38:00
Gura讲这么白话还要被你曲解真的满扯的==他那句话是在指聊天室担心的人的想法 你误导爽了没==到底是不是想要引战啊 大哥
作者: WHOKNOW4 (^_^) 2021-09-27 03:40:00
你4不4没开聊天室
作者: dos01 (朵斯01) 2021-09-27 03:40:00
《有效文章》1 篇
作者: sarsman (DeNT15T♠) 2021-09-27 03:41:00
从前后文来看那段显然是在复述chat意思并回复不用担心阿
作者: chuckni (SHOUGUN) 2021-09-27 03:41:00
看起来还真的很像新来的，这整篇操作我都没看懂
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2021-09-27 03:46:00
认真跟你讲啦，实况主担心自己就会停了，你帮她在这呼吁有什么用，想要观众自律是几乎不可能的，这原则不管哪个台都是一样的
作者: jason401310 (开铜乐会囉) 2021-09-27 03:50:00
英文烂和自闭都不是问题，恶意误导引战才是问题==
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2021-09-27 03:56:00
你当然可以继续在西洽这边自闭的呼吁大家停止这行为，但是你真的觉得别人有必要听你的吗？
作者: sarsman (DeNT15T♠) 2021-09-27 03:57:00
我相信你，真的误导仔不会特地打逐字稿只是对就是对错就是错，这没有通灵的余地
作者: Safrian (普垫) 2021-09-27 05:04:00
英文很重要 多唸一点
作者: bananallergy (长颈鹿) 2021-09-27 05:58:00
她的意思是旗子是最不用担心的吧…英文？？
作者: berice152233 (WASHI买的zenfone2) 2021-09-27 05:59:00
不需要没事就把自闭症挂在嘴上欸？？？
作者: ken841520 (WEIWEI) 2021-09-27 06:05:00
多唸点英文中间那段很明显是在模仿杞忧的chat
作者: tsubasawolfy (悠久の翼) 2021-09-27 06:37:00
呃 anything but flag是念聊天室的文
作者: t13thbc (the 13th black cat) 2021-09-27 06:47:00
你搞错了吧
作者: p200404 (谜~) 2021-09-27 06:55:00
这就是所谓的自我审查吗
作者: rock5421 (一匹狼 萝莉爱吃棒棒糖!) 2021-09-27 07:14:00
原来是边 ……没事
作者: Gwaewluin (神无月 孝臣) 2021-09-27 07:16:00
不要讲英文，谁看得懂:(
作者: Luos (Soul) 2021-09-27 07:45:00
第3行typo bag
作者: lemon5043 (小白z) 2021-09-27 07:52:00
她那语气代表根本没差 第一天看鲨鱼台？真的有差实况不可能还在好吗 更何况她刚讲完又有国旗跳出来了 然后她也没在care
作者: harehi (hare) 2021-09-27 08:50:00
看EN拜托英文好一点
作者: s33003030 (calaser) 2021-09-27 09:47:00
英文烂滚去吃烤肉 不然至少闭嘴可以吗
作者: hankiwi (_han_) 2021-09-27 09:52:00
大家误会原Po了，只是想秀他的英文程度娱乐一下洽友啦^^然后看风向不对就想拉自闭症救援，给嘘
作者: will30119 (will hsu) 2021-09-27 10:52:00
奇怪 怎么觉得是你中文不好 我看你的逐字稿感觉gura根本不在意吧
作者: s9234032 (WhiteWater) 2021-09-27 12:15:00
到底在通灵啥
作者: winniekuma (Kuma) 2021-09-27 13:43:00
到底来干嘛的 傻眼
