[新闻] (影)恶搞蔡英文｢新世纪扶英战士｣改编
楼主: HTC92 (中国台湾人的骄傲-92共识) 2021-09-01 09:41:30
(影)恶搞蔡英文｢新世纪扶英战士｣改编动画歌曲：小英啊~变成神话吧
https://newtalk.tw/news/view/2021-09-01/629337
新头壳newtalk | 杨清缘 综合报导
发布 2021.09.01 | 01:40
路论坛PTT近期突然涌现“塔绿班”一词调侃绿营，之后又有网友将经典动画《EVA新世纪
福音战士》Kuso成“EUA新试剂扶英战士”恶搞蔡英文政府，还把该动画主题曲改编成“
残剂天使”。歌词中译后提到“像是残剂的天使一样，小英啊~变成神话吧”、“在肩上
有着迎向高端未来的翅膀、”“只会注射着我的是微笑着的你，悄悄地迷恋民进党一切和
追求的事物”等句嘲讽民进党政府。
有日检N1网友将《EVA新世纪福音战士》主题曲《残酷天使的行动纲领》（残酷な天使の
テーゼ）改编翻译推出“残剂天使”歌曲，最后还有人帮忙翻唱，引发网友热烈讨论，纷
纷留言表示：“意外好听推推”、“真的浪费才能”、“感觉很可爱”、“这比塔绿班好
笑多了”、“意外的顺，而且听起来完全不突兀”、“对于不会日文的我，听起来跟原版
一样XD”。国民党台北市议员徐巧芯也留言说：“这首是她最喜欢的歌！希望能附上拼音
，日文废废也想学！”
《残剂天使》歌词写道：“像是残剂的天使一样，小英啊变成神话吧！青绿的风如今即使
敲著政府的门，而只会注射着我的是微笑着的你，悄悄地迷恋民进党一切和追求的事物，
就连时钟也仍不知道你那可笑的眼眸，总有一天你会发觉，在肩上有着迎向高端未来的翅
膀，残剂天使的行动纲领，不久将从该边飞起，怀着涌出的淹水飞起，如果背叛总统的话
，将会拥抱官司而发光，小英啊变成神话吧！”
对此，许多网友们留言调侃：“塔绿班准备要跟使徒告状了，小心”、“等下塔绿班会自
杀式检举＋社维法”、“既然已经有歌了，可以开始做动画啦”、“果然是扶英战士，蔡
英文民调又回升了”、“侧翼要来了， 第一波冲击！！”、 “被针头桶穿太好笑XD”、
“个人建议疫苗那个画面要很多疫苗很多人岔著”、“虽然有哏，但是高端不是不会有残
剂吗？”，但也有网友直言：“原作粉觉得超不爽”、“不太喜欢自己喜欢的动画被拿来
跟他们扯上关系！”
https://youtu.be/EY1yFuJCZzs
https://newtalk.tw/news/view/2021-09-01/629337
新头壳newtalk | 杨清缘 综合报导
发布 2021.09.01 | 01:40
路论坛PTT近期突然涌现“塔绿班”一词调侃绿营，之后又有网友将经典动画《EVA新世纪
福音战士》Kuso成“EUA新试剂扶英战士”恶搞蔡英文政府，还把该动画主题曲改编成“
残剂天使”。歌词中译后提到“像是残剂的天使一样，小英啊~变成神话吧”、“在肩上
有着迎向高端未来的翅膀、”“只会注射着我的是微笑着的你，悄悄地迷恋民进党一切和
追求的事物”等句嘲讽民进党政府。
有日检N1网友将《EVA新世纪福音战士》主题曲《残酷天使的行动纲领》（残酷な天使の
テーゼ）改编翻译推出“残剂天使”歌曲，最后还有人帮忙翻唱，引发网友热烈讨论，纷
纷留言表示：“意外好听推推”、“真的浪费才能”、“感觉很可爱”、“这比塔绿班好
笑多了”、“意外的顺，而且听起来完全不突兀”、“对于不会日文的我，听起来跟原版
一样XD”。国民党台北市议员徐巧芯也留言说：“这首是她最喜欢的歌！希望能附上拼音
，日文废废也想学！”
《残剂天使》歌词写道：“像是残剂的天使一样，小英啊变成神话吧！青绿的风如今即使
敲著政府的门，而只会注射着我的是微笑着的你，悄悄地迷恋民进党一切和追求的事物，
就连时钟也仍不知道你那可笑的眼眸，总有一天你会发觉，在肩上有着迎向高端未来的翅
膀，残剂天使的行动纲领，不久将从该边飞起，怀着涌出的淹水飞起，如果背叛总统的话
，将会拥抱官司而发光，小英啊变成神话吧！”
对此，许多网友们留言调侃：“塔绿班准备要跟使徒告状了，小心”、“等下塔绿班会自
杀式检举＋社维法”、“既然已经有歌了，可以开始做动画啦”、“果然是扶英战士，蔡
英文民调又回升了”、“侧翼要来了， 第一波冲击！！”、 “被针头桶穿太好笑XD”、
“个人建议疫苗那个画面要很多疫苗很多人岔著”、“虽然有哏，但是高端不是不会有残
剂吗？”，但也有网友直言：“原作粉觉得超不爽”、“不太喜欢自己喜欢的动画被拿来
跟他们扯上关系！”
https://youtu.be/EY1yFuJCZzs
作者: mahimahi (鬼头刀鱼) 2020-09-01 09:41:00
…
作者: laptic (无明) 2021-09-01 09:42:00
推文小心
作者: honey4617912 (h.4) 2021-09-01 09:42:00
30天？
作者: gremon131 (爱乱咬的灰鹦) 2021-09-01 09:42:00
社维法
作者: abc55322 (笨鸟不唱歌) 2021-09-01 09:42:00
标题打错了吧
作者: andy991217 (哈哈好无聊) 2021-09-01 09:42:00
小心
作者: SiaSi (夏希亚) 2021-09-01 09:43:00
这篇我看该下去
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2021-09-01 09:43:00
先跟你讲，这篇有关键字照样下去，不是只要有点就行
作者: polanco (polanco) 2021-09-01 09:43:00
第三次冲击要来了吗
作者: liuedd (~柳橙~) 2021-09-01 09:43:00
作者: ash9911911 (勇者あああああ) 2021-09-01 09:43:00
是说引文有那三个字会桶 那新闻里有那三个字会不会
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2021-09-01 09:44:00
看你要自删还是怎么样当然会桶，怎么不会
作者: laptic (无明) 2021-09-01 09:44:00
对齁，也请修正 = =
作者: Mancer (human capacity) 2021-09-01 09:44:00
有够无聊
作者: SacrificesPi (一枚弃子) 2021-09-01 09:45:00
栅栏坏了？
作者: zoeapezoo (streptococcusagal) 2021-09-01 09:46:00
作者: chiuoerice04 (chiuoerice04) 2021-09-01 09:46:00
所以是新闻能发，推文不能提吗?够双标，赞
作者: LastAttack (与我无关~~) 2021-09-01 09:46:00
笑死
作者: laptic (无明) 2021-09-01 09:46:00
十点之前没有修正，将主动处理
作者: dibblo 2021-09-01 09:46:00
没有acg图扣分..疯狂在水桶边缘试探..这么多人想不开?
作者: badend8769 (坏结局) 2021-09-01 09:47:00
这样有违反4-11吗 最近都没看标准
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2021-09-01 09:47:00
内文也不能提到，像这篇把新闻当内文用一样会被水桶
作者: rayisgreat (竹枫岚雪) 2021-09-01 09:47:00
滚
作者: panzerbug (虫子) 2021-09-01 09:47:00
栅栏可以关好吗......不要骚扰别版啊......
作者: LastAttack (与我无关~~) 2021-09-01 09:47:00
OP歌词改编确实有说无ACG点的余地，做成致敬MV就不会了吧
作者: KotoriCute (Lovelive!) 2021-09-01 09:48:00
这明显有点吧
作者: gremon131 (爱乱咬的灰鹦) 2021-09-01 09:48:00
至少要像梅川那种比较不会出问题
作者: Seventhsky (7th空) 2021-09-01 09:48:00
下去
作者: ig49999 (张思妤) 2021-09-01 09:48:00
有人不开心
作者: laptic (无明) 2021-09-01 09:48:00
问题重点在新闻第一段
作者: mod980 (玖八灵) 2021-09-01 09:48:00
笑死
作者: ash9911911 (勇者あああああ) 2021-09-01 09:48:00
其实我很好奇 有颜色有立场又不是没地方给战 硬要偷渡到底是有多缺认同= =
作者: bnn (前途无亮回头是暗) 2021-09-01 09:48:00
有问题就退文 废了这些id他下次就不敢了
作者: smart0eddie (smart0eddie) 2021-09-01 09:49:00
危
作者: laptic (无明) 2021-09-01 09:49:00
还有最后一段也是
作者: s7503228 (情报屋) 2021-09-01 09:49:00
^^
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2021-09-01 09:49:00
歌词文有没有点另论，但这新闻有八卦废梗塔O班啊
作者: amsmsk (449) 2021-09-01 09:49:00
靠北
作者: jackie0825 (神手) 2021-09-01 09:49:00
我觉得这篇会下去
作者: bnn (前途无亮回头是暗) 2021-09-01 09:49:00
再者改编触犯重制权 你要用盗版去搞他是可能的
作者: ghostxx (aka0978) 2021-09-01 09:50:00
这可以直接退文吗?
作者: TED781120 (苍夜歌) 2021-09-01 09:50:00
文字狱来哩。
作者: LastAttack (与我无关~~) 2021-09-01 09:50:00
“讨论中华民国政治相关ACG作品”错了吗QQ
作者: owo0204 (owo0204) 2021-09-01 09:50:00
栅栏
作者: amsmsk (449) 2021-09-01 09:50:00
笑死 一堆人要人退文 崩溃囉
作者: dennisdecade (尼德希克) 2021-09-01 09:51:00
有趣耶
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2021-09-01 09:51:00
已经提醒过了，如果发完文就跑那被水桶算刚好吧，等等被处理不要再说什么文字狱了
作者: twmacaron (bamboo) 2021-09-01 09:52:00
有人很不开心
作者: ifconfig5566 (it56) 2021-09-01 09:52:00
信仰
作者: bollseven (噜噜子) 2021-09-01 09:52:00
侮辱EVA ==
作者: holymoon99 (阿克西斯教徒099) 2021-09-01 09:52:00
这篇有摸到点吧 希洽版长久以来不都是这样吗?
作者: excia (Afei) 2021-09-01 09:52:00
有些人一直说他们被针对 谁最爱搞事谁被针对啊
作者: ifconfig5566 (it56) 2021-09-01 09:53:00
这个有acg阿
作者: bobby4755 (苍郁之夜) 2021-09-01 09:53:00
没想到早上就要吃爆米花了啊
作者: LastAttack (与我无关~~) 2021-09-01 09:53:00
不过这篇新闻转贴用4-7或4-11桶我没意见，马来人说得没错，内文并非每一part都在讨论创作本身
作者: mikuyoyo (拍拍) 2021-09-01 09:53:00
无聊记者跟无聊文，不过最后一句是对的
作者: peter080808 (peter) 2021-09-01 09:54:00
推文小心 双标仔很爱疯狂检举
作者: basala5417 (basala) 2021-09-01 09:54:00
88888
作者: ricky469rick (龙龙) 2021-09-01 09:54:00
S
作者: motw1999 (我的拳可还没生锈啊) 2021-09-01 09:54:00
不用等到10点吧 看暱称就知道是来讨退文了
作者: j65p4m3 (DDU) 2021-09-01 09:54:00
钓鱼文
作者: Tr3vyy 2021-09-01 09:54:00
查下ID 真的是来乱的
作者: aduijjr (阿战) 2021-09-01 09:54:00
滚吧
作者: Leaflock (民雄凤梨田切让) 2021-09-01 09:55:00
———热血开钓———
作者: peter080808 (peter) 2021-09-01 09:55:00
八卦页面切到西洽不用2秒 也在喊栅栏 是多玻璃啊XDDD
作者: ggeneration (于夜空之中歌唱) 2021-09-01 09:55:00
有笑有推
作者: kirbycopy (铁面骑士) 2021-09-01 09:55:00
这样不行的话 那以后政治人物cos的新闻里只要有一句提
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2021-09-01 09:55:00
就说这篇新闻第一和第二段有问题啊，这部分被检举没
作者: LastAttack (与我无关~~) 2021-09-01 09:55:00
新闻第一句就无关这部作品本身了。后面网友反响也有可争议之处
作者: TCPai (荒野游侠) 2021-09-01 09:56:00
这篇不会被桶吗
作者: peter080808 (peter) 2021-09-01 09:56:00
讲栅栏的是不是真的把西洽当某族群的财产？
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2021-09-01 09:56:00
有问题的点是塔O班这几个字
作者: kirbycopy (铁面骑士) 2021-09-01 09:56:00
像是OOO是XX市长热门人选或是OOO出席某活动(无关ACG)这种类似句子的都不行了吗?
作者: RandyOrlando (兰迪) 2021-09-01 09:57:00
危
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样) 2021-09-01 09:57:00
该边那段看不懂w
作者: silomin (惦惦吃的多) 2021-09-01 09:57:00
歌词很贴切...所以小心点好
作者: owo0204 (owo0204) 2021-09-01 09:57:00
栅栏坏了
作者: googlexxxx (googlexxxx) 2021-09-01 09:57:00
赞成退文处理并水桶，视同闹板
作者: Tr3vyy 2021-09-01 09:57:00
栅栏仔好气喔
作者: motw1999 (我的拳可还没生锈啊) 2021-09-01 09:57:00
问题真多 去BM问 这篇10点就不见了
作者: Leaflock (民雄凤梨田切让) 2021-09-01 09:58:00
震怒 被讲栅栏 我被针对了
作者: LastAttack (与我无关~~) 2021-09-01 09:58:00
出席时某场合时cos 讲他出席哪里当然是相关啊可是第一句就真的跟创作本身毫无前后因果，只是拿无关的事当引言
作者: kirbycopy (铁面骑士) 2021-09-01 09:58:00
要不见早就不见了 代表板主也在考虑或讨论中
作者: knight45683 (今晚吃烤肉) 2021-09-01 09:59:00
有点啊 只是第一段会OUT啊
作者: Fantasyweed (草壁英彦) 2021-09-01 09:59:00
滚出去
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2021-09-01 09:59:00
板主等等就删了
作者: lbowlbow (沉睡的小猫) 2021-09-01 09:59:00
栅栏仔就应该关在栅栏里隔离好
作者: dennisdecade (尼德希克) 2021-09-01 09:59:00
这样不行那标准根本回到选举时期了 现在又没有选举
作者: kirbycopy (铁面骑士) 2021-09-01 09:59:00
既然还没定案 这边推文讲讲影响板主考量很划算阿
作者: doremon1293 (模仿者) 2021-09-01 10:00:00
笑死 浪费才能
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2021-09-01 10:00:00
给他时间是要他修改内文
作者: Pietro (☞金肃πετροσ) 2021-09-01 10:00:00
栅栏
作者: motw1999 (我的拳可还没生锈啊) 2021-09-01 10:00:00
马来说10点就主动处理 哪里有说讨论中了?
作者: kirbycopy (铁面骑士) 2021-09-01 10:00:00
你是板主分身吗 怎么能猜那么准
作者: worshipA (我有两个暱称格) (你有吗) 2021-09-01 10:00:00
栅栏仔真的没有自知之明耶
作者: googlexxxx (googlexxxx) 2021-09-01 10:00:00
板主有说10点处理了
作者: laptic (无明) 2021-09-01 10:00:00
嗯... 掰掰
作者: owo0204 (owo0204) 2021-09-01 10:00:00
这种来戳一下就走的不会改内文啦
作者: sotch12 (Dino) 2021-09-01 10:00:00
上一任政府时期这个版也没这样子玩，太夸张
作者: ken1990710 (沙茶花养的饲育员) 2021-09-01 10:00:00
要被水桶噜
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2021-09-01 10:01:00
自己不看推文嘴人干嘛
作者: kirbycopy (铁面骑士) 2021-09-01 10:01:00
sorry阿 没嘴啦
作者: none049 (没有人) 2021-09-01 10:01:00
感觉掰掰的可能性真的很大
作者: Qeteshmini (红豆泥好甜) 2021-09-01 10:01:00
掰掰
作者: Pietro (☞金肃πετροσ) 2021-09-01 10:01:00
时辰已到 斩
作者: LastAttack (与我无关~~) 2021-09-01 10:01:00
反过来说，假如第一句那样可以，是不是贴个创作网址，然后就可以开始不围绕创作来讨论，转而大谈政治？
作者: SGBA (SGBA) 2021-09-01 10:01:00
贴很好啊
作者: Pietro (☞金肃πετροσ) 2021-09-01 10:02:00
不熟版规 希望退文
作者: chigo520 (CHIGO) 2021-09-01 10:02:00
这会被捅么？？
作者: holden0609 (嬷嬷说要乖乖长大) 2021-09-01 10:02:00
斩斩斩
作者: dchain (BlackScreen2099) 2021-09-01 10:02:00
斩斩斩
作者: owo0204 (owo0204) 2021-09-01 10:02:00
退文退一退吧
作者: LastAttack (与我无关~~) 2021-09-01 10:02:00
退文或加上4-7我觉得是过重了啦，4-11送下去吧
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2021-09-01 10:02:00
丢文就跑应该给退文，恶劣钓鱼文
作者: owo0204 (owo0204) 2021-09-01 10:03:00
4-11其实也可以退文
作者: Yadsmood (反转冲动) 2021-09-01 10:03:00
酸DPP算政治 酸中国不算
作者: GivemeApen (高雄三上悠亚) 2021-09-01 10:03:00
888888888
作者: Leaflock (民雄凤梨田切让) 2021-09-01 10:03:00
栅栏仔不就是现在PTT的SJW
作者: skyline9981 (skyline9981) 2021-09-01 10:03:00
这会被桶吧
作者: ash9911911 (勇者あああああ) 2021-09-01 10:04:00
推文有人上钩了嘻嘻
作者: chigo520 (CHIGO) 2021-09-01 10:04:00
说没acg点的是睁眼说瞎话
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2021-09-01 10:04:00
你在西洽酸任何台湾政党都算，有没有ACG点而已的问题
作者: a123444556 (岚) 2021-09-01 10:04:00
这篇单看新闻内容被4-11正常 但只贴改歌词影片会过吧?
作者: gremon131 (爱乱咬的灰鹦) 2021-09-01 10:04:00
下次小心点恶搞也得看主人
作者: shuslash 2021-09-01 10:04:00
滚
作者: Pietro (☞金肃πετροσ) 2021-09-01 10:04:00
定位像，但是主张完全相反就是了。
作者: afking (挂网中) 2021-09-01 10:05:00
国内、国内、国内
作者: goddarn (goddarn) 2021-09-01 10:05:00
违反版规把自己说的多可怜
作者: OEC100 (OEC100) 2021-09-01 10:05:00
只贴歌会不会过，那就是心证喽看你要不要赌赌看
作者: gremon131 (爱乱咬的灰鹦) 2021-09-01 10:05:00
影音会过吧 梅川都能过了
作者: jim924211 (海未推) 2021-09-01 10:05:00
这个一定掰，里头一堆一定掰的留言要就单贴歌，转这种文一定掰
作者: fragmentwing (片翼碎梦) 2021-09-01 10:06:00
还没嘘到x1 喔 哈哈
作者: chigo520 (CHIGO) 2021-09-01 10:06:00
所以新闻内容也可以当作违规内容欧
作者: LastAttack (与我无关~~) 2021-09-01 10:06:00
“Ⅲ 第一项之讨论，仅限定作品或政策中明确特定政治人物、议题之合理讨论 不得离题、提及无关之政治人物、群体、粉丝，或借机宣扬个人政治理念。 或提到没有明示暗示的人事物。”这个要4-11真的没问题，因为离题
作者: s7503228 (情报屋) 2021-09-01 10:06:00
不要凸显自己根本没上过C_Chat好吗 还是你是中国人
作者: jim924211 (海未推) 2021-09-01 10:06:00
上一任明明就有这样玩，来太少吧==
作者: Pietro (☞金肃πετροσ) 2021-09-01 10:07:00
只贴歌应该好
作者: holymoon99 (阿克西斯教徒099) 2021-09-01 10:07:00
那 柯文哲也 不算就很奇妙了
作者: m3633998 (designyui806) 2021-09-01 10:07:00
滚
作者: edieedie (一代一代) 2021-09-01 10:07:00
有梗推
作者: googlexxxx (googlexxxx) 2021-09-01 10:07:00
如果不能用4-7并退文板规可以废了
作者: ghrpjjh6es (é»’ç”°) 2021-09-01 10:07:00
滚去八卦板
作者: openyourlegg (睁开你双眼) 2021-09-01 10:07:00
怎么不能将栅栏 这么气哦XDD
作者: MasCat (帅猫咪) 2021-09-01 10:07:00
嘻嘻 真没幽默感 还敢笑对岸
作者: jim924211 (海未推) 2021-09-01 10:07:00
楼楼上那个假vt就踩模糊地带阿，我记得现在已经封掉那部分了?
作者: joe199277 (~卡摩君~) 2021-09-01 10:08:00
推文血流成河 赞赞
作者: a760981 (七夜刹那) 2021-09-01 10:08:00
有人好气喔 呵呵
作者: Rintsuki 2021-09-01 10:08:00
我要看到血流成河
作者: jim924211 (海未推) 2021-09-01 10:08:00
这篇文我同样站嘘方啦，单歌没问题啊，重点是内文这个吃4-11真的活该
作者: none049 (没有人) 2021-09-01 10:09:00
对欸！4-11-III有提到不得借机宣扬个人政治理念！
作者: edieedie (一代一代) 2021-09-01 10:09:00
宪法上对岸也是我国领土啊
作者: Pietro (☞金肃πετροσ) 2021-09-01 10:09:00
低俗谐音哏超烦
作者: a606152004 (吐槽役) 2021-09-01 10:10:00
88
作者: ghostxx (aka0978) 2021-09-01 10:10:00
这种就是板规加重也没差的发文
作者: LastAttack (与我无关~~) 2021-09-01 10:10:00
退文这种粗暴的行为duck不必，这应该是首例转贴新闻因为离题踩4-11的，此前并无先例
作者: chrisjeremy (Yomi) 2021-09-01 10:10:00
881～
作者: galium (拉拉藤) 2021-09-01 10:11:00
XDDDDDDDD
作者: holymoon99 (阿克西斯教徒099) 2021-09-01 10:11:00
以后就互相疯狂检举也好啊
作者: pgame907 (情人节送菊花) 2021-09-01 10:11:00
真尬
作者: gibbs1286 (学无止境是国关) 2021-09-01 10:11:00
大检举时代来临，Yeah
作者: twic (Mr.song) 2021-09-01 10:11:00
危
作者: LastAttack (与我无关~~) 2021-09-01 10:12:00
其实已经大检举时代很久了吧OAO尤其vt文泛滥之后
作者: ThreekRoger (3kRoger) 2021-09-01 10:12:00
一直以来都是大检举时代 你们反应也太慢了
作者: holymoon99 (阿克西斯教徒099) 2021-09-01 10:13:00
老是偷渡文看了也烦 多多互相检举吧!
作者: pinqooo (东条家的二里头) 2021-09-01 10:14:00
大检举时代至少3年前就开始了 那时候哪来的VT文泛滥菜就算了还要乱带风向 可拨
作者: laptic (无明) 2021-09-01 10:14:00
避免争议扩大，本文先终止回应
作者: Yan239 (彦) 2021-09-01 10:15:00
Vt文是引发4-7检举潮吧，敏感G点碰不得，一不小心就引战
作者: lodpdp (lodpdp) 2021-09-01 10:16:00
原来改编或者翻唱OP在西洽不能转吗
