刚刚的新闻
https://news.yahoo.co.jp/articles/07b6bfb65047fb353f07e65dc387414ed7ebf6d3
【铃木达央　直笔谢罪文の内容】
このたび、私の无责任かつ不适切な行动により
皆様にご迷惑、ご心配をお挂けし
大変申し訳ございませんでした。
今回の私の行动に対し、猛省しており、
愚かな振る舞いをしたことで、
様々な方にご迷惑やご心配をおかけいたしましたことを
强く后悔しております。
今后は一つ一つの事柄に、
自分の振る舞いが周囲にどの程度大きな影响をもたらすか
自覚を持って今まで以上に丁宁に対応し、努力を惜しまず
いま一度、自分と向き合い、
诚意ある行动をしていく所存でございます。
重ねてにはなりますが、
応援してくださっている皆様、
深くお诧び致します。
诚に申し訳ございませんでした。
令和3年8月30日
铃木达央
https://i.imgur.com/JpLFlIW.jpg
我就不乱翻了 看不懂的可以谷狗翻译
Yahoo讨论区的留言看似一面倒都不太买帐

所以道歉就没事了吗

也没什么好翻的

完全没有提到对什么行为感到抱歉啊

鬼父跟楼上一起>w<

LiSA没有要离婚的话，以后会很痛苦，这咖真的ㄌㄢ

通篇淦话补

这篇超罐头的耶

信谁写的也不知道 露脸也不敢 真的没担当

对妻子的事一句也没提蛮不自然，虽然对公众可以不用详细交代你们是怎么谈的，但好歹也要稍微对大家展示一下你对妻子很抱歉的样子吧ww

开放式道歉信,都没说不当行为是什么行为很懂喔

翻译 我道歉了

真的有够公关的 LiSA保重

不用阿 只要道歉过了接下来就是都道歉了你们还要追杀

非常公式的道歉

而且这些句子完全就是用日文想写道歉信，就可以找到的范例文

绿色是原谅的颜色...

有闹自杀又有道歉 该演的都演了

他在针对之前喝茶呛到的事道歉啦

日本男方浮气真的很好安全下庄

这种程度的道歉 大概不出两年 又会被爆出偷吃了吧

就感想而已也没说什么道德批判，只觉得他公关危机处理的不是很好而已，也可以这么气，又不是跑到他推特下面攻击。你说的话还比较激烈

只字不提自己老婆呢 根本没把人家放在眼里吧

就公式道歉文 大概也是经纪公司帮他拟好的吧

就很制式化的道歉文啊 最该道歉的LisA没提 跟大家抱歉有什么用

渣男

八成是经纪公司帮他想好 他亲手写一遍而已

造成的伤害已经无法挽回了

就是给工作上的合作方道歉啊，要换角什么的，标准日本人给外人添麻烦永远比自家家丑还要严重

废物还闹自杀 没屁用的公式道歉

道歉是有个屁用

工作部分也都继续配根本无所谓 做个样子给日本乡民看XD

日本乡民吃这套吧，至少他的粉吃这套

通篇干话 怎不对你老婆道歉

没什么有用的话

回归正常后他的粉要找他搞也更容易了吧，反正都知道他是有老婆还会吃粉的人，这次闹这么大都能安全下庄，以后可以玩更嗨了

这张以后做错任何事都能用耶 超万用是在写高中作文喔

渣男ww

看成yagoo讨论区

还没死阿

趴数看来不错 这样也能下庄

感觉没在反省啊XD

烂货吃屎

笑死，有够没诚意，完全就是“我都道歉了你还想怎样”其实也不需要翻译啦，就超美诚意的公式道歉文，“我做了不好的事，造成大家的困扰之类的，然后会深刻反省”任何场合对象都适用的道歉文，拿给中田翔用也可以

好没诚意的道歉文，应该是公司帮拟的都他害的看东卍动画无法入戏

笑死，好公式的道歉文 XDD

这咖真的废到笑

哈哈可怜Lisa哈哈 绿色祝福

会不会连自杀都是ＳＯＰ表演的一环...

这张好实用，感觉不管什么情况都能改日期重复用欸

通篇废话 要也抄好一点的样板文吧

好歹跟Lisa道歉吧

恶男 道歉还拐弯抹角真的超烂

没诚意的道歉太烂了，赶快离婚才是最好的