[索尼]日本 SIE 资深在地化制作人石立大介离职！
楼主: ryoma1 (热血小豪) 2021-08-23 16:05:11
日本 SIE 资深在地化制作人“石立大介”离职！
相信在地化团队仍可继续提供优质游戏体验
SIE 近期离职的人也太多了
2021-08-23 ｜ arsan
SIE 日本资深在地化制作人“石立大介”于自己的推特上正式宣布离开 SIE，并表示
“就算自己离开，SIE 的在地化团队依然是有着许多优秀人才的宝库。相信今后也一定能
继续推出玩家们所期待的日文版游戏”。
https://twitter.com/d_ishidate/status/1429650998218399744
于 SIE 在地化团队担任制作人的石立大介，截至目前为止曾陆续推出包括《秘境探
险4：盗贼末路》、《底特律：变人》、《最后生还者 二部曲》与《漫威蜘蛛人：迈尔斯
．摩拉斯》等多款人气游戏的日本在地化。而他在离职前所经手的最后作品，即是《拉捷
特与克拉克：时空裂缝》与《对马战鬼 导演版》。至于他今后将会往何处发展，玩家们
也可以透过他的个人推特来掌握他的最新动态情报。
https://image.gamebase.com.tw/gb_img/5/004/125/4125055.jpg
情报来源：游戏基地
https://news.gamebase.com.tw/news/detail/99390958
相信在地化团队仍可继续提供优质游戏体验
SIE 近期离职的人也太多了
2021-08-23 ｜ arsan
SIE 日本资深在地化制作人“石立大介”于自己的推特上正式宣布离开 SIE，并表示
“就算自己离开，SIE 的在地化团队依然是有着许多优秀人才的宝库。相信今后也一定能
继续推出玩家们所期待的日文版游戏”。
https://twitter.com/d_ishidate/status/1429650998218399744
于 SIE 在地化团队担任制作人的石立大介，截至目前为止曾陆续推出包括《秘境探
险4：盗贼末路》、《底特律：变人》、《最后生还者 二部曲》与《漫威蜘蛛人：迈尔斯
．摩拉斯》等多款人气游戏的日本在地化。而他在离职前所经手的最后作品，即是《拉捷
特与克拉克：时空裂缝》与《对马战鬼 导演版》。至于他今后将会往何处发展，玩家们
也可以透过他的个人推特来掌握他的最新动态情报。
https://image.gamebase.com.tw/gb_img/5/004/125/4125055.jpg
情报来源：游戏基地
https://news.gamebase.com.tw/news/detail/99390958
作者: ga2006221985 (野生小妹) 2021-08-23 16:07:00
原来日本SIE的功能剩下在地化
作者: bakedgrass (蒙古烤小草) 2021-08-23 16:09:00
某种程度上算日本公司
作者: qweertyui891 (摸鱼厨师) 2021-08-23 16:09:00
直接宣布解散如何
作者: gremon131 (爱乱咬的灰鹦) 2021-08-23 16:10:00
我们热爱日本游戏
作者: pinqooo (东条家的二里头) 2021-08-23 16:10:00
已经不算日本企业了吧
作者: SaberMyWifi (赛巴我老婆) 2021-08-23 16:12:00
都是好玩的游戏耶，竟然放他走
作者: hankiwi (_han_) 2021-08-23 16:13:00
一定是教育程度不够（x
作者: lonlon9 (lonlon9) 2021-08-23 16:15:00
现在应该没有人会期待SONY本家的日系游戏吧
作者: safy (Ty) 2021-08-23 16:18:00
wild arms系列.....哀
作者: marioworld (还没想到...) 2021-08-23 16:22:00
我买PS就是为了玩日式游戏.JPG
作者: diding (酸碱中和) 2021-08-23 16:25:00
重视日本市场（笑）
作者: dogluckyno1 2021-08-23 16:26:00
已经不是日厂(
作者: Stat14 (统计14) 2021-08-23 16:34:00
这家伙是什摸咖喇？要滚快滚好吗= =？
作者: abucat (阿布猫) 2021-08-23 16:38:00
负责英文翻日文的，我觉得还满重要的
作者: hunter0034 (德临企业社) 2021-08-23 16:40:00
没有轻视日本市场
作者: Binns (我讲话有这么枯燥吗? = =) 2021-08-23 16:40:00
在地化部门通常都很低调但超重要的游戏 字幕 配音都要弄 工程浩大
作者: randyhgmac (阿仁) 2021-08-23 16:45:00
连在地化专员都要走了，哪以后PS游戏日版是不是剩日文字幕啦XD
作者: dos32408 (hank) 2021-08-23 17:00:00
重视日本市场(笑)
作者: Koyomiiii (Koyomi) 2021-08-23 17:01:00
恶心索尼
作者: dos32408 (hank) 2021-08-23 17:01:00
日本人以后都玩原文版学英文不好吗？
作者: philip81501 (笑口常开0口0) 2021-08-23 17:04:00
日厂哈哈
作者: scott032 (yoyoyo) 2021-08-23 17:04:00
才刚说重视日本市场 然后跟美军一样撤了
作者: WLR (WLR™) 2021-08-23 17:04:00
某种层面
作者: fenrirdire (hat-trick) 2021-08-23 17:05:00
以后梭尼玩家全部学英文就好了吧 这小意思
作者: IB1SA 2021-08-23 17:34:00
更多米索10/10like 康敏顺
作者: minus983 (Alphabet) 2021-08-23 17:35:00
利用完被一脚踢开.索尼罪大恶极怨声载道
作者: IB1SA 2021-08-23 17:35:00
就不要日本玩家pc红起来 米索机就真滴888888惹
作者: rock2345 (Kiri) 2021-08-23 18:01:00
被SJW渗透没救了
作者: cheng31507 (ShiKiRz) 2021-08-23 18:43:00
说好的日本企业呢？
作者: lomorobin (翰) 2021-08-23 18:44:00
都直接把日本工作室裁光了，还期待索尼本家日系游戏。美索要的就是第三人称开放世界多元价值动作游戏，没这能耐就滚好吗。
作者: spfy (spfy) 2021-08-23 18:49:00
信仰层面上 索尼还是日本公司 稳一波
作者: krousxchen (城府很深) 2021-08-23 19:10:00
就是要用英文才能教导原汁原味的SJW
作者: bladesinger 2021-08-23 19:33:00
Sony 某些层面上来说我们是家日本公司理由-1
继续阅读
Re: [BGD ] Roselia剧场版Ⅰ 台湾入场特典YuiiAnitima[讨论]对于主角是大众路人款的动漫有什么想法？ComeTureLou[讨论] 国际服不能打中文 是台湾玩家的共识吗?tok892xt7Re: [闲聊] 拳愿第二部是水准下降 还是赛制设置错了?rich22084[推投] 偶像大师百万MLTD 最喜欢女角(本家外) 3票MrSatanRe: [新闻] 台湾三部曲无限期停工！魏：可能以动画medama[闲聊] 魔法风云会(MTG) x 龙与地下城(D&D)ZMTL[新闻] 限时到八月底！PlayStation会员半价优惠jougRe: [闲聊] 大家看动画都开几倍速？MartinJ40[21夏] 歌剧少女 08 这..这爱情（吐砂糖EQUP
