[问题] 要听懂广播剧日文要N几？ e446582284 PTT批踢踢实业坊

楼主: e446582284 (ef225633) 2021-07-24 08:23:48

如题
例如下面这个
https://youtu.be/Rkt8uCEqT5Y
这个只有两人出演
如果要完全听懂日文程度大概要多少？
会比看V还要难吗？

作者: wlsh (N/A) 2021-07-24 08:25:00

跟日检几级没啥关系 N1听不懂的一定也很多

作者: diding (酸碱中和) 2021-07-24 08:26:00

N87

作者: darkyoyo (brightyoyo) 2021-07-24 08:29:00

我N2听广播剧大多可以跟上。最难的还是新闻

作者: TNPSCG (TNP) 2021-07-24 08:32:00

要完全听懂跟N几就没什么关系了

作者: e0478487 (rice is cool) 2021-07-24 08:36:00

N1只代表你程度有到日本小学生罢了，持续学习多听多说才是真的

作者: lovevale (_o/å‘€) 2021-07-24 09:03:00

可以试着找找看粉丝心得或逐字稿，会比较好懂

作者: insanee (狂) 2021-07-24 09:11:00

一般对话至少N2

作者: kinosband (キノ) 2021-07-24 09:12:00

你为什么不用通灵的

作者: harehi (hare) 2021-07-24 09:49:00

跟N几没啥关系能不能习惯那个语速是重点

作者: vvbv11280 (诗诗感冒) 2021-07-24 10:13:00

常常听就懂了，作品的专有名词要听得懂

作者: Gouda (gouda) 2021-07-24 10:18:00

又没有懂的检定你怎知道有没懂板上也ㄧ堆自己觉得懂反正你自己觉得懂就好了

作者: tw15 (巴拉巴拉) 2021-07-24 10:27:00

N87只听你那连结的我看应该不用N几喇声优类广播除了例如你这个是RE0的特殊名词要听懂日系的很多都是在互相回应你要练听大概听个几片其他也都懂了

作者: natsunoumi (AKI) 2021-07-24 10:45:00

重点是要常听吧日检只是学基础真要说的话大概N1或2

作者: evilaffair (外遇对象) 2021-07-24 10:52:00

文法熟去日本待下就可以然后跟英文一样就是单字量

作者: moon1000 (水君) 2021-07-24 12:25:00

广播剧不追求每句都懂只要大致懂剧情的话就很简单

作者: lisapika (小蜗牛卷线雹) 2021-07-24 13:18:00

有爱就听得懂

作者: wsxwsx77889 (猪羊) 2021-07-24 14:49:00

大概N2，真有几个听不懂的词搜一下就能连起来了

继续阅读