Re: [情报] 转生蜘蛛动画24预计播放时间 dragon803 PTT批踢踢实业坊

Re: [情报] 转生蜘蛛动画24预计播放时间

楼主: dragon803 (wet) 2021-07-02 08:24:27

※ 引述《dhero (钢鉄の孤狼)》之铭言：
: 第24话预告
: https://t.co/hlsMxi4rp8?amp=1
: https://pbs.twimg.com/media/E5M4L9fVEAA5lP9.jpg
: 总之最快就是7/3(六)，希望巴哈动画疯跟得上
这是欧美那边有人找到的，这部的CG副导演的访问，因为已经有翻译成英文我就照着英文
翻译
There are a lot of insensitive tweets from people who don't know the productio
n situation. The outsourced animation on multiple episodes completely broke do
wn, and Millepenseehad to redo it all from scratch. The staff ended up being t
oo busy for the later episodes that were set aside for them, which is a large
reason for the poor quality. The staff are quite literally killing themselves
to deal with this. Please be patient with the delay...
有很多不了解情况的人在推特发了许多敏感的言论，外包的动画在许多集完全出问题(爆
了)，导
致Millepensee的Staff们必须要从头开始做，Staff们最终为了处理这些集数花费了大量
的力气，这也是为什么品质如此差的原因，Staff 们为了处理问题几乎是用伤害自己身体
的方式在工作，希望大家能能对延期有点耐心
I do agree with the sentiment that regardless of the situation at the studio,
what ultimately matters is what gets broadcasted. No matter what the reason, m
issing the broadcast is heavily frowned upon. But I made this tweet because I
just wanted people to know that my friends' studio is battling desperately for
the sake of this anime. And the people who are slinging insults won't stop un
til someone takes their own life.
我确同意一种观点，就是无论工作室的状况如何，最重要的是能够放送，延期播放是非常
不被接受的，但我今天发文时因为我只希望人们知道我朋友的工作室正在为了这部动画努
力的奋战，而那些谩骂的人是不会停止的，直到有人付出了自己的生命
这部的状况就是，疫情本身的影响+外包爆炸，为了救那些外包行程又错乱
最后全部崩盘
Millepensee也不是大的动画公司，制作上承担不住工期或是制作的压力基本上就炸的更
彻底...大量外包跟修外包的过程就忙不过来了
我自己是不知道这部会不会有二期啦，但如果有希望至少能改善这种看起来灾难性的制作
过程就是了，或是交给其他的动画公司来承包这样

作者: dhero (钢鉄の孤狼) 2021-07-02 08:33:00

不要太不满

作者: ciafbi007 (春困夏乏秋盹冬眠) 2021-07-02 08:42:00

但上一部制作的作品(cop craft)听说也是很崩

作者: kazumi66 (ふぅ☆Bryce♪(*′ω‵*)) 2021-07-02 08:49:00

所以前面集数到底有没有补救? 别告诉我放送就是补救过的

作者: honeygreen (蜂蜜绿茶) 2021-07-02 08:54:00

没那个屁股就不要吃泻药结果炸了吧

作者: Laser17 (雷) 2021-07-02 08:57:00

可惜这部作品

作者: JETPOWER (TIGRA JET) 2021-07-02 08:58:00

万策尽き